41Let thy mercies alsocomeוִֽיבֹאֻ֣נִיvi.vo.'U.niH935untomeH935, OLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, even thysalvationתְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗te.shu.'a.te.khaH8668, according to thywordכְּאִמְרָתֶֽךָ׃ke.'im.ra.Te.khaH565.
42Soכִּֽי־ki-H3588shall I have ananswerוְאֶֽעֱנֶ֣הve.'e.'e.NehH6030for him that reproachethmeדָבָ֑רda.VarH1697; for Itrustבָ֝טַחְתִּיVa.tach.tiH982in thywordבִּדְבָרֶֽךָ׃bid.va.Re.khaH1697.
43Andtakeתַּצֵּ֬לta.TzelH5337notוְֽאַל־ve.'al-H408thewordדְבַר־de.var-H1697oftruthאֱמֶ֣ת'e.MetH571utterlyמְאֹ֑דme.'OdH3966outעַד־'ad-H5704of mymouthמִפִּ֣יmi.PiH6310; for I havehopedיִחָֽלְתִּי׃yi.Chal.tiH3176in thyjudgmentsלְמִשְׁפָּטֶ֣ךָle.mish.pa.Te.khaH4941.
45And I willwalkוְאֶתְהַלְּכָ֥הve.'et.ha.le.KhahH1980atlibertyבָרְחָבָ֑הva.re.cha.VahH7342; for I havesoughtדָרָֽשְׁתִּי׃da.Ra.she.tiH1875thypreceptsפִקֻּדֶ֣יךָfi.ku.Dei.chaH6490.
46I will alsospeakוַאֲדַבְּרָ֣הva.'a.da.be.RahH1696of thy testimoniesbeforeנֶ֥גֶדNe.gedH5048kingsמְלָכִ֗יםme.la.KhimH4428, and willnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808beashamedאֵבֽוֹשׁ׃'e.Vo.oshH954.
47And I will delight myself in thycommandmentsבְּמִצְוֹתֶ֗יךָbe.mitz.vo.Tei.khaH4687,whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834I havelovedאָהָֽבְתִּי׃'a.Ha.ve.tiH157.
48I willliftוְאֶשָּֽׂא־ve.'e.sa'-H5375upH5375myhandsכַפַּ֗יkha.PaiH3709also unto thycommandmentsמִ֭צְוֹתֶיךָMitz.vo.tei.khaH4687,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I havelovedאָהָ֗בְתִּי'a.Ha.ve.tiH157; and I willmeditateוְאָשִׂ֥יחָהve.'a.Si.chahH7878in thystatutesבְחֻקֶּֽיךָ׃ve.chu.Kei.chaH2706.
Commentaries