Revised Version 1895

Psalms 118:21-29

21I willgiveא֭וֹדְךָ'od.khaH3034thanksH3034unto thee, for thou hastansweredעֲנִיתָ֑נִי'a.ni.Ta.niH6030meH1961, and artbecomeוַתְּהִי־va.te.hi-H1961mysalvationלִֽישׁוּעָֽה׃Li.shu.'AhH3444.

22Thestoneאֶ֭בֶן'E.venH68whichH3988thebuildersהַבּוֹנִ֑יםha.bo.NimH1129rejectedמָאֲס֣וּma.'a.SuH3988isbecomeהָ֝יְתָ֗הha.ye.TahH1961theheadלְרֹ֣אשׁle.RoshH7218of thecornerפִּנָּֽה׃pi.NahH6438.

23This is theLORD’Sיְ֭הוָהYah.wehH3068doing; it ismarvelousנִפְלָ֣אתnif.LatH6381in oureyesבְּעֵינֵֽינוּ׃be.'ei.Nei.nuH5869.

24This is thedayהַ֭יּוֹםHai.yomH3117whichזֶה־zeh-H2088theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068hathmadeעָשָׂ֣ה'a.SahH6213;weH3117willrejoiceוְנִשְׂמְחָ֣הve.nis.me.ChahH8055and begladH8055in it.

25Saveהוֹשִׁ֘יעָ֥הho.Shi.'AhH3467nowH4994,weH4994beseechאָנָּ֣א'a.Na'H577thee, OLORDיְ֭הוָהYah.wehH3068: OLORDיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068,weH4994beseechאָֽנָּ֥א'a.Na'H577thee, sendnowH4994prosperity.

26Blessedבָּר֣וּךְba.RukhH1288be he that cometh in thenameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: we haveblessedבֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗םbe.rakh.nu.KhemH1288youH935outH935of thehouseמִבֵּ֥יתmi.BeitH1004of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

27TheLORDיְהוָה֮Yah.wehH3068isGodאֵ֤ל׀'elH410, and he hathgivenH215usH215lightוַיָּ֪אֶרvai.Ya.'erH215:bindאִסְרוּ־'is.ru-H631thesacrificeחַ֥גchagH2282withcordsבַּעֲבֹתִ֑יםba.'a.vo.TimH5688,evenעַד־'ad-H5704unto thehornsקַ֝רְנ֗וֹתkar.NotH7161of thealtarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

28Thou art myGodאֱ֝לֹהַ֗י'e.lo.HaiH430, and I willgiveוְאוֹדֶ֑ךָּve.'o.De.kaH3034thanksH3034unto thee: thou art myGodH430, I willexaltאֲרוֹמְמֶֽךָּ׃'a.ro.Me.kaH7311thee.

29Ogiveהוֹד֣וּho.DuH3034thanksH3034unto theLORDH3068; for he isgoodH2896: for hismercyH3068endureth foreverלְעוֹלָ֣םle.'o.LamH5769.

Read all of Psalms 118

Commentaries on Psalms 118

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain