Revised Version 1895

Mark 2:14-22

14AndG2532asG2532heG2532passedπαράγωνparagōnG3855byG1909,heG2532sawG3708LeviG3018theG3588sonofG1909AlphaeussittingκαθήμενονkathēmenonG2521attheG3588placeG1473ofG1909toll,andG2532heG2532saith untohimαὐτῷ·autōG846,FollowἀκολούθειakoloutheiG190meλέγειlegeiG3004.AndG2532heG2532aroseἀναστὰςanastasG450andG2532followedἠκολούθησενēkolouthēsenG190himαὐτῷ.¶autōG846.

15AndG2532itG846cameG1096toG2532passγίνεταιginetaiG1096,thatG1096heG2532wasG1510sittingκατακεῖσθαιkatakeisthaiG2621atmeatG3588inG1722hisG846houseοἰκίᾳoikiaG3614,andG2532manyπολλοὶpolloiG4183publicansandG2532sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268sat downwithG1722JesusἸησοῦIēsouG2424andG2532hisG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101:forγὰρgarG1063thereG1510wereG1510manyπολλοί,polloiG4183,andG2532theyG846followedἠκολούθουνēkolouthounG190himG846.

16AndG2532theG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122ofG3101theG3588PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330,whenG2532theyG846sawG3708thatG3754heG2532waseatingG2068withμετὰmetaG3326theG3588sinnersἁμαρτωλῶνhamartōlōnG268andG2532publicans,saidἔλεγονelegonG3004untohisG846disciplesG3101,HeG2532eatethandG2532drinkethwithμετὰmetaG3326publicansandG2532sinnersἁμαρτωλῶνhamartōlōnG268.

17AndG2532whenG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424heardG191itG846,heG2532saith untothemG846,TheyG846thatG3004are whole havenoοὐouG3756needχρείανchreianG5532ofG191aphysicianἰατροῦiatrouG2395,butἀλλ᾽all᾽G235theyG846thatG3004aresickκακῶςkakōsG2560:IG2532cameἦλθονēlthonG2064notοὐκoukG3756toG3004callκαλέσαιkalesaiG2564theG3588righteousδικαίουςdikaiousG1342,butἀλλ᾽all᾽G235sinnersἁμαρτωλούςhamartōlousG268.

18AndΚαὶKaiG2532John’sἸωάννουIōannouG2491disciplesμαθηταὶmathētaiG3101andκαὶkaiG2532theG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330wereG1510fastingνηστεύοντεςnēsteuontesG3522:andκαὶkaiG2532theyG846comeἔρχονταιerchontaiG2064andκαὶkaiG2532sayλέγουσινlegousinG3004untohimG846,WhyτίtiG5101doG1510John’sἸωάννουIōannouG2491disciplesμαθηταὶmathētaiG3101andκαὶkaiG2532theG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101ofδιὰdiaG1223theG3588PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330fastνηστεύουσιν,nēsteuousinG3522,butδὲdeG1161thydisciplesμαθηταὶmathētaiG3101fastνηστεύουσιν;¶nēsteuousinG3522notοὐouG3756?

19AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004untothemG846,CanG1410theG3588sonsυἱοὶhuioiG5207ofG5207theG3588bride-chamberfastνηστεύειν;nēsteueinG3522,whileG1722theG3588bridegroomνυμφίοςnumphiosG3566isἐστινestinG1510withG3326themG846?asG1722longχρόνονchrononG5550asG1722theyG846havetheG3588bridegroomνυμφίονnumphionG3566withG3326themG846,theyG846cannotοὐouG3756fastνηστεύειν.nēsteueinG3522.

20ButδὲdeG1161theὁhoG3588daysἡμέραιhēmeraiG2250willG2250comeἐλεύσονταιeleusontaiG2064,whenὅτανhotanG3752theτῇtēaG3588bridegroomνυμφίος,numphiosG3566shallG2532beG2532takenG522awayἀπαρθῇaparthēaG522fromἀπ᾽ap᾽G575themG846,andG2532thenG2532willG2250theyG846fastνηστεύσουσινnēsteusousinG3522inἐνenG1722thatἐκείνῃekeinēG1565dayἡμέρᾳ.¶hēmeraG2250.

21NoG3762manG3762seweth apieceἐπίβλημαepiblēmaG1915ofG575undressedclothῥάκουςrhakousG4470onἐπὶepiG1909anG1096oldπαλαιόν·palaionG3820garmentἱμάτιονhimationG2440:elseG2532thatG1096whichτὸtoG3588shouldG2532fillitG846upαἴρειaireiG142takethfromG575itG846,theτὸtoG3588newκαινὸνkainonG2537fromG575theτοῦtouG3588oldπαλαιοῦ,palaiouG3820,andG2532aworseχεῖρονcheironG5501rent ismadeG1096.

22AndG2532noG3762manG3762puttethnewκαινούςkainousG2537wineοἶνονoinonG3631intoεἰςeisG1519oldπαλαιούς·palaiousG3820wineskinsἀσκοὺςaskousG779:elseG2532theὁhoG3588wineοἶνοςoinosG3631willG2532burstῥήξειrhēxeiG4486theτοὺςtousG3588skinsἀσκούς,askousG779,andG2532theὁhoG3588wineοἶνοςoinosG3631perisheth,andG2532theοἱhoiG3588skinsἀσκοίaskoiG779:butδὲdeG1161theyG2532putβάλλειballeiG906newG2537wineοἶνονoinonG3631intoεἰςeisG1519freshG2537wineskinsἀσκοὺςaskousG779.

Read all of Mark 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Mark 2