John 8
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

John 8:31-38

31JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767saidἜλεγενElegenG3004toπρὸςprosG4314thoseG3588JewsἸουδαίους·IoudaiousG2453whichG3588hadbelievedπεπιστευκόταςpepisteukotasG4100himαὐτῷautōG846,IfἐὰνeanG1437yeabideμείνητεmeinēteG3306inἐνenG1722myG1699wordλόγῳlogōG3056,thenG3767areἐστε,esteG1510yetrulyἀληθῶςalēthōsG230myG1699disciplesμαθηταίmathētaiG3101;
32andG2532yeshallG2532knowγνώσεσθεgnōsestheG1097theτὴνtēnG3588truthἀλήθειαν,alētheianG225,andG2532theἡhēG3588truthἀλήθειαalētheiaG225shallG2532makeG1659youG5210freeἐλευθερώσειeleutherōseiG1659.
33TheyG846answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611untohimG846,WeG2532beG1510Abraham’sἈβραάμAbraamG11seedσπέρμαspermaG4690,andG2532haveG1510neverG3762yetG2532beenG1510inG2532bondageδεδουλεύκαμενdedouleukamenG1398toπρὸςprosG4314anyG3762manG3762:howπῶςpōsG4459sayest thou, YeshallG2532beG1510madeγενήσεσθε;genēsestheG1096freeἐλεύθεροιeleutheroiG1658?
34JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611themαὐτοῖςautoisG846, Verily, verily,IG281sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,EveryG3956oneG3588thatὅτιhotiG3754committethsinἁμαρτίαν,hamartianG266isἐστινestinG1510theG3956bondservantofδοῦλόςdoulosG1401sinἁμαρτίας.hamartiasG266.
35AndδὲdeG1161theG3588bondservant abidethnotοὐouG3756inἐνenG1722theG3588houseοἰκίᾳoikiaG3614forεἰςeisG1519everαἰῶνα·aiōnaG165:theG3588sonυἱὸςhuiosG5207abidethforεἰςeisG1519everαἰῶνα.aiōnaG165.
36IfἐὰνeanG1437thereforeοὖνounG3767theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207shallmakeἐλευθερώσῃ,eleutherōsēG1659youG5210freeἐλεύθεροιeleutheroiG1658, ye shallbeἔσεσθε.esestheG1510freeG1658indeedὄντωςontōsG3689.
37IG1473knowG1492thatὅτιhotiG3754yeareἐστε·esteG1510Abraham’sἈβραάμAbraamG11seedσπέρμαspermaG4690;yetἀλλὰallaG235yeseekζητεῖτέzēteiteG2212toG2212killἀποκτεῖναι,apokteinaiG615meG1473,becauseὅτιhotiG3754myG1699wordλόγοςlogosG3056hathnotοὐouG3756free courseinἐνenG1722youG5210.
38IG1473speakλαλῶ·lalōG2980theτῷtōG3588thingsG3739whichG3739IG1473haveseenG3708withπαρὰparaG3844myG191FatherπατρὶpatriG3962:andG2532yealsoκαὶkaiG2532doποιεῖτε.¶poieiteG4160theτοῦtouG3588thingsG3739whichG3739yeheardG191fromπαρὰparaG3844yourG3708fatherπατρὸςpatrosG3962.
Read all of John 8

Commentaries on John 8

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain