John 19
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

John 19:31-35

31TheG3588JewsἸουδαῖοι,IoudaioiG2453thereforeοὖνounG3767,becauseG1063itG846wasG1510theG3588PreparationπαρασκευὴparaskeuēG3904,thatG2443theG3588bodiesσώματαsōmataG4983shouldG3306notμὴmēG3361remainμείνῃmeinēG3306onG1909theG3588crossσταυροῦstaurouG4716uponG1909theG3588sabbathσαββάτῳ,sabbatōG4521(forG1063theG3588dayἡμέραhēmeraG2250ofG2250thatG2443sabbathσαββάτου,sabbatouG4521wasG1510aG1510highμεγάληmegalēG3173dayG2250),askedἠρώτησανērōtēsanG2065ofG2250PilateΠιλᾶτονPilatonG4091thatG2443theirG846legsσκέληskelēG4628mightG2532beG1510brokenκατεαγῶσινkateagōsinG2608,andG2532thatG2443theyG846mightG2532beG1510takenG142awayἀρθῶσιν.arthōsinG142.
32TheοἱhoiG3588soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757thereforeοὖνounG3767cameἦλθονēlthonG2064,andG2532braketheτοῦtouG3588legsσκέληskelēG4628ofG4413theτὰtaG3588firstπρώτουprōtouG4413,andG2532ofG4413theτοῦtouG3588otherἄλλουallouG243whichτοῦtouG3588wascrucifiedσυσταυρωθέντοςsustaurōthentosG4957withG2532himαὐτῷ.autōG846:
33butG1161whenὡςhōsG5613theyG846cameἐλθόντες,elthontesG2064toἐπὶepiG1909JesusἸησοῦνIēsounG2424,andG1161sawG3708thatG3708heG846wasdeadτεθνηκότα,tethnēkotaG2348alreadyἤδηēdēG2235,theyG846brakenotοὐouG3756hisG846legsσκέλη,skelēG4628:
34howbeitoneεἷςheisG1520ofG1520theG3588soldiersστρατιωτῶνstratiōtōnG4757withG2532aspearλόγχῃlogchēG3057piercedἔνυξεν,enuxenG3572hisαὐτοῦautouG846sideπλευρὰνpleuranG4125,andG2532straightwaythereεὐθὺςeuthusG2112cameG1831outG1831bloodαἷμαhaimaG129andG2532waterὕδωρ.hudōrG5204.
35AndG2532heG2532thatG3754hathseenἑωρακὼςhe'ōrakōsG3708hath bornewitnessμεμαρτύρηκενmemarturēkenG3140,andG2532hisαὐτοῦautouG846witnessG3140isἐστινestinG1510trueἀληθινὴalēthinēG228:andG2532heG2532knoweththatG3754heG2532saithtrueG228,thatG3754yealsoG2532mayG2532believeπιστεύσητε.pisteusēteG4100.
Read all of John 19

Commentaries on John 19

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain