John 13
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

John 13:2-9

2AndκαὶkaiG2532duringγινομένου,ginomenouG1096supperδείπνουdeipnouG1173,theτοῦtouG3588devilδιαβόλουdiabolouG1228havingG1228alreadyἤδηēdēG2235putβεβληκότοςbeblēkotosG906intoG1519theτὴνtēnG3588heartκαρδίανkardianG2588ofG2588JudasἸούδαςIoudasG2455IscariotἸσκαριώτου,IskariōtouG2469,Simon’sΣίμωνοςSimōnosG4613son,toG1519betrayG3860himαὐτὸνautonG846,
3JesusG846,knowingG1492thatὅτιhotiG3754theG3956FatherπατὴρpatērG3962hadgivenἔδωκενedōkenG1325allG3956thingsπάνταpantaG3956intoεἰςeisG1519hisG846handsχεῖρας,cheirasG5495,andG2532thatὅτιhotiG3754heG2532cameG1831forthἐξῆλθενexēlthenG1831fromἀπὸapoG575GodθεοῦtheouG2316,andG2532goeth untoGodθεὸνtheonG2316,
4risethfromἐκekG1537supperδείπνουdeipnouG1173,andG2532layethasideτίθησινtithēsinG5087hisG2983garmentsἱμάτια,himatiaG2440;andG2532heG2532tookG2983atowelλέντιονlentionG3012,andG2532girdedδιέζωσενdiezōsenG1241himselfἑαυτόν.he'autonG1438.
5ThenG2532heG2532pourethwaterὕδωρhudōrG5204intoG1519theG3588bason,andG2532beganἤρξατοērxatoG757toG1519washνίπτεινnipteinG3538theG3588disciples’μαθητῶνmathētōnG3101feetπόδαςpodasG4228,andG2532toG1519wipeἐκμάσσεινekmasseinG1591themᾧhōG3739withG2532theG3588towelλεντίῳlentiōG3012wherewithheG2532wasἦνēnG1510girdedδιεζωσμένος.¶diezōsmenosG1241.
6SoοὖνounG3767heG846comethtoπρὸςprosG4314SimonΣίμωναSimōnaG4613PeterΠέτρον·PetronG4074.HeG846saith untohimG846,Lordκύριε,kurieG2962, dost thouwashνίπτειςnipteisG3538myG3538feetπόδας;podasG4228?
7JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andκαὶkaiG2532saidG3004untohimαὐτῷ·autōG846,WhatὃhoG3739IἐγὼegōG1473doποιῶ,poiōG4160thou knowestnotοὐκoukG3756nowG1161;butG1161thou shaltunderstandγνώσῃgnōsēG1097hereafter.
8PeterΠέτρος·PetrosG4074saith untohimαὐτῷautōG846, Thou shaltneverG3756washνίψῃςnipsēsG3538myG3538feetπόδαςpodasG4228.JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611himαὐτῷ·autōG846,IfἐὰνeanG1437Iἐμοῦ.emouG1473washνίψωnipsōG3538theenotG3756, thou hastnoG3756partμέροςmerosG3313withμετ᾽met᾽G3326meλέγειlegeiG3004.
9SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτρος·PetrosG4074saith untohimαὐτῷautōG846,Lordκύριε,kurieG2962,notμὴmēG3361myG3004feetπόδαςpodasG4228onlyG3440,butἀλλὰallaG235alsoκαὶkaiG2532myG3004handsχεῖραςcheirasG5495andκαὶkaiG2532myG3004headκεφαλήν.¶kephalēnG2776.
Read all of John 13

Commentaries on John 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain