New American Standard Bible 2020

Luke 24:39-53

39 1SeeG3708 My handsG5495 and My feetG4228, that 2it is I MyselfG846; 3touchG5584 Me and seeG3708, becauseG3754 a spiritG4151 does not haveG2192 fleshG4561 and bonesG3747 as you plainly seeG2334 that I haveG2192.” 40And when He had saidG3004 thisG3778, He showedG1166 them His handsG5495 and His feetG4228. 41While they stillG2089 4 5could notG569 believeG569 it becauseG575 of their joyG5479 and astonishmentG2296, He saidG3004 to them, “6HaveG2192 you anythingG5100 hereG1759 toG1034 eatG1034?” 42They servedG1929 Him a pieceG3313 of broiledG3702 fishG2486; 43and He tookG2983 it and 7ateG2068 it inG1799 frontG1799 ofG1799 them.

44NowG1161 He saidG3004 to them, “8TheseG3778 are My wordsG3056 whichG3739 I spokeG2980 to you while I was stillG2089 with you, that allG3956 the thingsG3956 that are writtenG1125 aboutG4012 Me in the 9LawG3551 of MosesG3475 and the ProphetsG4396 and 10the PsalmsG5568 mustG1163 be fulfilledG4137.” 45ThenG5119 He 11openedG1272 their 12mindsG3563 to understandG4920 the ScripturesG1124, 46and He saidG3004 to them, “13SoG3779 it is writtenG1125, that the 14ChristG5547 would sufferG3958 and 15riseG450 from the deadG3498 on the thirdG5154 dayG2250, 47and that 16repentanceG3341 17for forgivenessG859 of sinsG266 would be proclaimedG2784 18in His nameG3686 to 19allG3956 the nationsG1484, beginningG757 from JerusalemG2419. 48You are 20witnessesG3144 of theseG3778 thingsG3778. 49And beholdG2400, 21I am sendingG1821 the promiseG1860 of My FatherG3962 upon you; but 22you are to stayG2523 in the cityG4172 untilG2193 you are clothedG1746 with powerG1411 from on highG5311.”

50And He ledG1806 them outG1806 asG2193 farG2193 asG2193 23BethanyG963, and He liftedG1869 upG1869 His handsG5495 and blessedG2127 them. 51WhileG1722 He was blessingG2127 them, He partedG1339 from them and was carriedG399 upG399 into heavenG3772. 52And they, after worshipingG4352 Him, returnedG5290 to JerusalemG2419 with greatG3173 joyG5479, 53and were continuallyG1223 G3956 in the templeG2413 24praisingG2127 GodG2316.

Notes

1. Luke 24:39 John 20:20, 27 ↩
2. Luke 24:39 Lit I Myself am ↩
3. Luke 24:39 John 20:27; 1 John 1:1 ↩
4. Luke 24:41 Lit were disbelieving ↩
5. Luke 24:41 Luke 24:11 ↩
6. Luke 24:41 John 21:5 ↩
7. Luke 24:43 Acts 10:41 ↩
8. Luke 24:44 Luke 9:22, 44f; 18:31-34; 22:37 ↩
9. Luke 24:44 Luke 24:27 ↩
10. Luke 24:44 Ps 2:7ff [Acts 13:33]; Ps 16:10 [Acts 2:27]; Ps 22:1-18 [Matt 27:34-46]; Ps 69:1-21 [John 19:28ff]; Ps 72; 110:1 [Matt 22:43f]; Ps 118:22f [Matt 21:42] ↩
11. Luke 24:45 Luke 24:32; Acts 16:14; 1 John 5:20 ↩
12. Luke 24:45 Lit mind ↩
13. Luke 24:46 Luke 24:26, 44 ↩
14. Luke 24:46 I.e., Messiah ↩
15. Luke 24:46 Luke 24:7 ↩
16. Luke 24:47 Acts 5:31; 10:43; 13:38; 26:18 ↩
17. Luke 24:47 Later mss and forgiveness ↩
18. Luke 24:47 Or on the basis of ↩
19. Luke 24:47 Matt 28:19 ↩
20. Luke 24:48 Acts 1:8, 22; 2:32; 3:15; 4:33; 5:32; 10:39, 41; 13:31; 1 Pet 5:1 ↩
21. Luke 24:49 John 14:26 ↩
22. Luke 24:49 Acts 1:4 ↩
23. Luke 24:50 Matt 21:17; Acts 1:12 ↩
24. Luke 24:53 Lit blessing ↩