New American Standard Bible 2020

Luke 19:29-48

29WhenὡςhōsG5613He approachedἤγγισενēngisenG1448BethphageΒηθφαγὴBēthphagēG967andBethanyΒηθανίανBēthanianG963,nearπρὸςprosG4314themountainὄροςorosG3735that is calledκαλούμενονkaloumenonG2564OlivetἘλαιῶνElaiōnG1638,He sentἀπέστειλενapesteilenG649twoδύοduoG1417of the disciplesμαθητῶνmathētōnG3101,

30sayingλέγων·legōnG3004,“GoὑπάγετεhupageteG5217into the villageκώμην,kōmēnG2968aheadG2713ofG2713you;thereἐν ᾗen hēG1722 G3739,as you enterεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoiG1531,you will findεὑρήσετεheurēseteG2147a coltπῶλονpōlonG4454tiedδεδεμένονdedemenonG1210,on whichὃνhonG3739noG3762oneοὐδεὶς ἀνθρώπωνoudeis anthrōpōnG444 G3762yetπώποτεpōpoteG4455has everG4455satἐκάθισεν·ekathisenG2523;untieλύσαντεςlusantesG3089it and bringἀγάγετε.agageteG71it here.

31And ifἐάνeanG1437anyoneτιςtisG5100asksἐρωτᾷ·erōtaG2065you, ‘Whyδιὰ τίdia tiG1223 G5101are you untyingλύετε;lueteG3089it?’you shall sayG3004thisοὕτωςhoutōsG3779: ‘The LordκύριοςkuriosG2962hasἔχει.¶echeiG2192needχρείανchreianG5532of it.’”

32SoδὲdeG1161thoseοἱhoiG3588who were sentἀπεσταλμένοιapestalmenoiG649leftἈπελθόντεςApelthontesG565and foundεὗρονheuronG2147itjustG2531asG2531He had toldG3004them.

33And as they were untyingλυόντωνluontōnG3089the coltπῶλονpōlonG4454, itsownersκύριοιkurioiG2962saidG3004to them, “WhyτίtiG5101are you untyingλύετεlueteG3089the coltπῶλον;pōlonG4454?”

34They saidG3004, “The LordκύριοςkuriosG2962hasἔχει.echeiG2192needχρείανchreianG5532of it.”

35And they broughtἤγαγονēgagonG71it to JesusἸησοῦν,IēsounG2424,and they threwἐπιρίψαντεςepiripsantesG1977their cloaksἱμάτιαhimatiaG2440on the coltπῶλονpōlonG4454and putἐπεβίβασανepebibasanG1913JesusἸησοῦν.IēsounG2424on it.

36NowδὲdeG1161as He was goingπορευομένουporeuomenouG4198,they were spreadingὑπεστρώννυονhupestrōnnuonG5291their cloaksἱμάτιαhimatiaG2440on the roadὁδῷ.¶hodōG3598.

37And asG2235soonG2235asG2235He was approachingἘγγίζοντοςEngizontosG1448,nearπρὸςprosG4314the descentκαταβάσειkatabaseiG2600ofthe MountὄρουςorousG3735of OlivesG1636,the wholeἅπανhapanG537crowdπλῆθοςplēthosG4128of the disciplesμαθητῶνmathētōnG3101beganἤρξαντοērxantoG757topraiseαἰνεῖνaineinG134GodθεὸνtheonG2316joyfullyχαίροντεςchairontesG5463with a loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456for allπασῶνpasōnG3956themiraclesδυνάμεωνdunameōnG1411whichὧνhōnG3739they had seenG3708,

38shoutingλέγοντες·legontesG3004: “BlessedεὐλογημένοςeulogēmenosG2127is theKingβασιλεὺςbasileusG935,the One who comesἐρχόμενοςerchomenosG2064in the nameὀνόματιonomatiG3686of the Lordκυρίου·kuriouG2962;Peaceεἰρήνη,eirēnēG1515in heavenοὐρανῷouranōG3772andgloryδόξαdoxaG1391in the highestὑψίστοις.hupsistoisG5310!”

39And yetsomeτινεςtinesG5100of the PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330in the crowdὄχλουochlouG3793saidG3004to Him, “Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,rebukeἐπιτίμησονepitimēsonG2008Your disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101!”

40Jesus repliedἀποκριθεὶςapokritheisG611 G3004,“I tellG3004you, ifἐὰνeanG1437theseοὗτοιhoutoiG3778stopG4623speakingG4623,the stonesλίθοιlithoiG3037will cryκράξουσιν.¶kraxousinG2896outG2896!”

41WhenὡςhōsG5613He approachedἤγγισεν,ēngisenG1448Jerusalem,He sawG3708the cityπόλινpolinG4172andweptἔκλαυσενeklausenG2799overἐπ᾽ep᾽G1909it,

42sayingλέγωνlegōnG3004,“IfεἰeiG1487you had knownἔγνωςegnōsG1097on thisταύτῃtautēG3778dayἡμέρᾳhēmeraG2250,evenκαὶkaiG2532you, the conditionsfor peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515!But nowνῦνnunG3568they have been hiddenἐκρύβηekrubēG2928from your eyesὀφθαλμῶνophthalmōnG3788.

43For the daysἡμέραιhēmeraiG2250will comeἥξουσινhēxousinG2240upon youwhenG2532your enemiesἐχθροίechthroiG2190willputG3925upG3925abarricadeχάρακάcharakaG5482against you, andsurroundπερικυκλώσουσίνperikuklōsousinG4033you and hemG4912you inG4912on everyG3840sideπάντοθενpantothenG3840,

44and they will levelG1474you toG1474theG1474groundG1474, and throw downyour childrenτέκναteknaG5043withinG1722you, andthey will not leaveἀφήσουσινaphēsousinG863in you one stoneλίθονlithonG3037uponanotherλίθονlithonG3037,becauseἀνθ᾽ ὧνanth᾽ hōnG473 G3739you did not recognizeἔγνωςegnōsG1097the timeκαιρὸνkaironG2540of your visitationἐπισκοπῆςepiskopēsG1984.”

45And Jesus enteredεἰσελθὼνeiselthōnG1525the templeG2413groundsand beganἤρξατοērxatoG757to driveG1544outG1544thoseG3588who were sellingπωλοῦνταςpōlountasG4453,

46sayingλέγωνlegōnG3004to them,“It is writtenγέγραπται,gegraptaiG1125: ‘And My houseοἶκόςoikosG3624will be a houseοἶκοςoikosG3624of prayerπροσευχῆς·proseuchēsG4335,’but you have madeἐποιήσατεepoiēsateG4160it adenσπήλαιονspēlaionG4693of robbersλῃστῶν.lēstōnG3027.”

47AndHe was teachingδιδάσκωνdidaskōnG1321dailyκαθ᾽ ἡμέρανkath᾽ hēmeranG2596 G2250in the templeG2413;but the chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749and the scribesγραμματεῖςgrammateisG1122and the leadingG4413menG4413among the peopleλαοῦ,laouG2992were tryingἐζήτουνezētounG2212to putG622Him toG622deathG622,

48and yetthey could not findεὕρισκονheuriskonG2147anythingτίtiG5101that they might doποιήσωσιν·poiēsōsinG4160,for allἅπαςhapasG537the peopleλαὸςlaosG2992were hangingG1582onG1582toeveryἀκούων.¶akouōnG191word He said.

Read all of Luke 19

Commentaries on Luke 19