Bible Chouraqui 1985
Luc 19:29-48
29Et c’est, quand il approche de Béit-Paguéi et de Béit-Hananyah, près du mont appelé des Oliviers, il envoie deux des adeptes
30et dit : « Allez au village en face. Entrant là, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel jamais aucun homme ne s’est assis. Déliez-le et conduisez-le.
31Si quelqu’un vous questionne : ‹ Pourquoi le déliez-vous ? › vous direz ainsi : ‹ Parce que l’Adôn en a besoin’. »
32Les messagers s’en vont et trouvent comme il leur avait dit.
33Ils délient l’ânon. Ses maîtres leur disent : « Pourquoi déliez-vous l’ânon ?
34Ils disent : « Parce que l’Adôn en a besoin. »
35Ils le conduisent à Iéshoua’. Ils jettent leurs manteaux sur l’ânon et y font monter Iéshoua. ›
36Tandis qu’il va, ils étalent leurs manteaux sur la route.
37Ils approchent déjà de la descente du mont des Oliviers. Avec chérissement, toute la multitude des adeptes commence à glorifier Elohîms à forte voix pour tous les prodiges qu’ils ont vus.
38Ils disent : « Il est béni, celui qui vient, le roi, au nom de IHVH-Adonaï ! Dans le ciel, paix, et gloire dans les hauteurs ! »
39Certains Peroushîm, dans la foule, lui disent : « Rabbi, rabroue tes adeptes ! »
40Il répond et dit : « Je vous dis : si ceux-là se taisaient, les pierres crieraient ! » Il pleure sur la ville
41Quand il approche, il voit la ville, pleure sur elle
42et dit : « Si tu avais reconnu en ce jour, toi aussi, l’approche de la paix !… Mais maintenant, c’est resté caché à tes yeux.
43Des jours viennent sur toi où tes ennemis érigeront des remparts contre toi. Ils t’assiégeront tout autour, t’oppresseront de toutes parts,
44te précipiteront à terre avec tes enfants en toi. Ils ne laisseront pas de toi pierre sur pierre, parce que tu n’as pas reconnu le temps de ta visitation. »
45Il entre au sanctuaire et se met à jeter dehors les vendeurs.
46Il leur dit : « Il est écrit : ‹ Ma maison est une maison de prière. Mais vous, vous en avez fait une caverne de bandits !’ »
47Il enseigne chaque jour dans le sanctuaire. Mais les chefs des desservants et les Sopherîm cherchent à le perdre, et aussi les premiers du peuple.
48Mais ils ne trouvent que faire : oui, tout le peuple est suspendu à lui pour l’entendre.
Commentaires sur Luc 19
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires