Luke 19
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Luke 19:29-48

29τὸtoG3588AndκαὶkaiG2532it came to passἐγένετοegenetoG1096,whenὡςhōsG5613he was come nighἤγγισενēngisenG1448toεἰςeisG1519BethphageΒηθφαγὴBēthphagēG967andκαὶkaiG2532BethanyΒηθανίανBēthanianG963,atπρὸςprosG4314the mountὄρος τὸoros toG3588G3735calledκαλούμενονkaloumenonG2564the mountof OlivesG1636,he sentἀπέστειλενapesteilenG649twoδύοduoG1417of hisG846disciplesτῶν μαθητῶνtōn mathētōnG3588G3101,
30τὴνtēnG3588Sayingλέγων·legōnG3004,Go yeὑπάγετεhupageteG5217intoεἰςeisG1519the villageκώμην,kōmēnG2968over againstκατέναντιkatenantiG2713you;inἐνenG1722the whichᾗhēG3739at your enteringεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoiG1531ye shall findεὑρήσετεheurēseteG2147a coltπῶλονpōlonG4454tiedδεδεμένονdedemenonG1210,whereonἐφ᾽eph᾽G1909yetὃνhonG3739neverοὐδεὶς πώποτεoudeis pōpoteG3762G4455manἀνθρώπωνanthrōpōnG444satἐκάθισεν·ekathisenG2523:looseλύσαντεςlusantesG3089himαὐτὸνautonG846,and bringἀγάγετε.agageteG71him hither.
31AndκαὶkaiG2532ifἐάνeanG1437any manτιςtisG5100askἐρωτᾷ·erōtaG2065youὑμᾶςhumasG4771,διὰdiaG1223WhyτίtiG5101do ye looseλύετε;lueteG3089him?thusοὕτωςhoutōsG3779shall ye sayG2046unto himG846,BecauseὅτιhotiG3754the Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962hathἔχει.¶echeiG2192needχρείανchreianG5532of himG846.
32AndδὲdeG1161they thatοἱhoiG3588were sent wentἀπεσταλμένοιapestalmenoiG649their wayἈπελθόντεςApelthontesG565,and foundεὗρονheuronG2147even asκαθὼςkathōsG2531he had saidG3004unto themαὐτοῖς.autoisG846.
33AndδὲdeG1161as theyαὐτῶνautōnG846were loosingλυόντωνluontōnG3089the coltτὸν πῶλονton pōlonG3588G4454,the ownersοἱ κύριοιhoi kurioiG3588G2962thereofαὐτοῦautouG846saidG3004untoπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,WhyτίtiG5101loose yeλύετεlueteG3089the coltτὸν πῶλον;ton pōlonG3588G4454?
34οἱhoiG3588AndδὲdeG1161they saidG3004,The Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962hathἔχει.echeiG2192needχρείανchreianG5532of himαὐτοῦautouG846.
35AndκαὶkaiG2532they broughtἤγαγονēgagonG71himG846toπρὸςprosG4314Jesusτὸν Ἰησοῦν,ton IēsounG3588G2424:andκαὶkaiG2532they castἐπιρίψαντεςepiripsantesG1977theirG1438garmentsτὰ ἱμάτιαta himatiaG3588G2440uponἐπὶepiG1909the coltτὸν πῶλονton pōlonG3588G4454,and they setG1913Jesusτὸν Ἰησοῦν.ton IēsounG3588G2424thereonG1913.
36AndδὲdeG1161as heαὐτοῦautouG846wentπορευομένουporeuomenouG4198,they spreadὑπεστρώννυονhupestrōnnuonG5291theirαὐτῶνautōnG846clothesτὰ ἱμάτιαta himatiaG3588G2440inἐνenG1722the wayτῇ ὁδῷ.¶tēa hodōG3588G3598.
37AndδὲdeG1161when heαὐτοῦautouG846was come nighἘγγίζοντοςEngizontosG1448,even nowἤδηēdēG2235atπρὸςprosG4314the descentτῇ καταβάσειtēa katabaseiG3588G2600of the mountτοῦ ὄρουςtou orousG3588G3735of OlivesτῶνtōnG3588G1636,the wholeἅπανhapanG537multitudeτὸ πλῆθοςto plēthosG3588G4128of the disciplesτῶν μαθητῶνtōn mathētōnG3588G3101beganG756to rejoiceχαίροντεςchairontesG5463and praiseαἰνεῖνaineinG134Godτὸν θεὸνton theonG3588G2316with a loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456forπερὶperiG4012allπασῶνpasōnG3956the mighty worksδυνάμεωνdunameōnG1411thatὧνhōnG3739they had seenG3708;
38Sayingλέγοντες·legontesG3004,BlessedεὐλογημένοςeulogēmenosG2127bethe KingβασιλεὺςbasileusG935thatG3588comethἐρχόμενοςerchomenosG2064inἐνenG1722the nameὀνόματιonomatiG3686of the Lordκυρίου·kuriouG2962:peaceεἰρήνη,eirēnēG1515inἐνenG1722heavenοὐρανῷouranōG3772,andκαὶkaiG2532gloryδόξαdoxaG1391inἐνenG1722the highestὑψίστοις.hupsistoisG5310.
39AndκαίkaiG2532someτινεςtinesG5100of the Phariseesτῶν Φαρισαίωνtōn PharisaiōnG3588G5330fromἀπὸapoG575among the multitudeτοῦ ὄχλουtou ochlouG3588G3793saidG3004untoπρὸςprosG4314himαὐτόν·autonG846,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,rebukeἐπιτίμησονepitimēsonG2008thyσου.souG4771disciplesτοῖς μαθηταῖςtois mathētaisG3588G3101.
40AndκαὶkaiG2532he answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidλέγωlegōG3004unto themG846,I tellG3004youὑμῖνhuminG4771thatG3754,ifἐὰνeanG1437theseοὗτοιhoutoiG3778should hold their peaceσιωπήσουσιν,siōpēsousinG4623,the stonesοἱ λίθοιhoi lithoiG3588G3037would immediately cry outκράξουσιν.¶kraxousinG2896.
41AndΚαὶKaiG2532whenὡςhōsG5613he was come nearἤγγισεν,ēngisenG1448,he beheldG3708the cityτὴν πόλινtēn polinG3588G4172,and weptἔκλαυσενeklausenG2799overἐπ᾽ep᾽G1909itαὐτὴνautēnG846,
42SayingλέγωνlegōnG3004,ὅτιhotiG3754IfεἰeiG1487thou hadst knownἔγνωςegnōsG1097,evenκαὶkaiG2532thouG4771,G2532at leastG1065inἐνenG1722thisταύτῃtautēG3778thyG4771dayτῇ ἡμέρᾳtēa hēmeraG3588G2250,the thingsτὰtaG3588which belonguntoπρὸςprosG4314thyG4771peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515!butδὲdeG1161nowνῦνnunG3568they are hidἐκρύβηekrubēG2928fromἀπὸapoG575thineG4771eyesὀφθαλμῶνophthalmōnG3788.
43οἱhoiG3588ForὅτιhotiG3754the daysἡμέραιhēmeraiG2250shall comeἥξουσινhēxousinG2240uponἐπὶepiG1909theeσέ,seG4771,thatκαὶkaiG2532thineσουsouG4771enemiesἐχθροίechthroiG2190shall castG4016a trenchχάρακάcharakaG5482about theeσοιsoiG4771,andκαὶkaiG2532compassG4033theeσεseG4771roundG4033,andκαὶkaiG2532keepG4912theeσεseG4771inG4912on every sideπάντοθενpantothenG3840,
44AndκαὶkaiG2532shall layG1474theeσεseG4771even with the groundG1474,andκαὶkaiG2532thyσουsouG4771childrenτὰ τέκναta teknaG3588G5043withinἐνenG1722theeσοὶsoiG4771;andκαὶkaiG2532they shallG863notοὐκoukG3756leaveἀφήσουσινaphēsousinG863inἐνenG1722theeσοί,soiG4771one stoneλίθονlithonG3037uponἐπὶepiG1909anotherλίθονlithonG3037;becauseἀνθ᾽anth᾽G473ὧνhōnG3739thou knewestἔγνωςegnōsG1097notοὐκoukG3756the timeτὸν καιρὸνton kaironG3588G2540of thyσου.¶souG4771visitationτῆς ἐπισκοπῆςtēs episkopēsG3588G1984.
45AndG2532he wentεἰσελθὼνeiselthōnG1525intoεἰςeisG1519the templeτὸ ἱερὸνto hi'eronG3588G2411,and beganG756to cast outἐκβάλλεινekballeinG1544them thatτοὺςtousG3588soldπωλοῦνταςpōlountasG4453G1722thereinG846,andG2532them that boughtG59;
46SayingλέγωνlegōnG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,It is writtenγέγραπται,gegraptaiG1125,MyG1473houseὁ οἶκόςho oikosG3588G3624isἔσταιestaiG1510the houseοἶκοςoikosG3624of prayerπροσευχῆς·proseuchēsG4335:butδὲdeG1161yeὑμεῖςhumeisG4771have madeἐποιήσατεepoiēsateG4160itαὐτὸνautonG846a denσπήλαιονspēlaionG4693of thievesλῃστῶν.lēstōnG3027.
47AndκαὶkaiG2532he taughtἦν διδάσκωνēn didaskōnG1510G1321dailyτὸ καθ᾽ ἡμέρανto kath᾽ hēmeranG3588G2596G2250inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷ·tō hi'erōG3588G2411.ButδὲdeG1161the chief priestsοἱ ἀρχιερεῖςhoi archiereisG3588G749andκαὶkaiG2532the scribesοἱ γραμματεῖςhoi grammateisG3588G1122andκαὶkaiG2532the chiefοἱ πρῶτοιhoi prōtoiG3588G4413of the peopleτοῦ λαοῦ,tou laouG3588G2992soughtἐζήτουνezētounG2212to destroyἀπολέσαιapolesaiG622himαὐτὸνautonG846,
48τὸtoG3588AndκαὶkaiG2532couldG2147notοὐχouchG3756findεὕρισκονheuriskonG2147whatτίtiG5101they might doποιήσωσιν·poiēsōsinG4160:forγὰρgarG1063allἅπαςhapasG537the peopleὁ λαὸςho laosG3588G2992were very attentiveἐξεκρέματοexekrematoG1582to hearἀκούων.¶akouōnG191himαὐτοῦautouG846.
Read all of Luke 19

Commentaries on Luke 19

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)