Revelation 2
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

Revelation 2:1-29

1“To the angelἀγγέλῳangelōG32of the churchἐκκλησίαςekklēsiasG1577inEphesusἘφέσῳEphesōG2181writeγράψον·grapsonG1125:The One who holdsκρατῶνkratōnG2902the sevenἑπτὰheptaG2033starsἀστέραςasterasG792in His rightδεξιᾷdexiaG1188handG1188,the One who walksπεριπατῶνperipatōnG4043amongμέσῳmesōG1722G3319the sevenἑπτὰheptaG2033goldenχρυσῶν·chrusōnG5552lampstandsλυχνιῶνluchniōnG3087,saysλέγειlegeiG3004thisτάδεtadeG3592:
2‘I knowG3609your deedsἔργαergaG2041and your toilκόπονkoponG2873andperseveranceὑπομονήνhupomonēnG5281,and that you cannotδύνῃdunēG1410G3756tolerateβαστάσαιbastasaiG941evilκακοὺςkakousG2556menG2556, and youputG3985to the testἐπείρασαςepeirasasG3985thoseG3588who callλέγονταςlegontasG3004themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438apostlesἀποστόλουςapostolousG652,and they are not, and you foundεὗρεςheuresG2147them to befalseψευδεῖς.pseudeisG5571;
3and you haveἔχειςecheisG2192perseveranceὑπομονὴνhupomonēnG5281and have enduredἐβάστασαςebastasasG941for My name’sὄνομάonomaG3686sakeδιὰdiaG1223,and have not grownG2872wearyG2872.
4But I haveἔχωechōG2192thisagainstκατὰkataG2596you, that you haveleftἀφῆκες.aphēkesG863your firstπρώτηνprōtēnG4413loveἀγάπηνagapēnG26.
5ThereforeοὖνounG3767rememberμνημόνευεmnēmoneueG3421from whereπόθενpothenG4159you have fallenπέπτωκας,peptōkasG4098, andrepentμετανόησονmetanoēsonG3340anddoποίησον·poiēsonG4160thedeedsἔργαergaG2041you did at firstπρῶταprōtaG4413;orδὲdeG1161elseG1490I am comingἔρχομαίerchomaiG2064to you and will removeκινήσωkinēsōG2795yourlampstandλυχνίανluchnianG3087out of its placeτόπουtopouG5117--unlessἐὰνeanG1437G3361you repentμετανοήσῃς.metanoēsēsG3340.
6YetἀλλὰallaG235thisτοῦτοtoutoG3778you do haveἔχειςecheisG2192,that you hateμισεῖςmiseisG3404the deedsἔργαergaG2041of theNicolaitansΝικολαϊτῶνNikolaitōnG3531,whichἃhaG3739I alsoκἀγὼkagōkaiG2532hateμισῶ.misōG3404.
7He who hasἔχωνechōnG2192an earοὖςousG3775,let him hearἀκουσάτωakousatōG191whatτίtiG5101the SpiritπνεῦμαpneumaG4151saysλέγειlegeiG3004to the churchesἐκκλησίαις·ekklēsiaisG1577.To him who overcomesνικῶντιnikōntiG3528,I will grantδώσωdōsōG1325to eatG2068ofthe treeξύλουxulouG3586of lifeζωῆςzōēsG2222whichὅhoG3739is in theParadiseπαραδείσῳparadeisōG3857of GodθεοῦtheouG2316.’
8“And to the angelἀγγέλῳangelōG32of the churchἐκκλησίαςekklēsiasG1577inSmyrnaΣμύρνῃSmurnēG4667writeγράψον·grapsonG1125:The firstπρῶτοςprōtosG4413and the lastἔσχατος,eschatosG2078,whoὃςhosG3739was deadνεκρὸςnekrosG3498,and has come to lifeἔζησεν·ezēsenG2198,saysλέγειlegeiG3004thisτάδεtadeG3592:
9‘I knowG3609yourtribulationθλῖψινthlipsinG2347and yourpovertyπτωχείαν,ptōcheianG4432(but you arerichπλούσιοςplousiosG4145),and the blasphemyβλασφημίανblasphēmianG988by thoseG3588whosayλεγόντωνlegontōnG3004they are JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453and are not, but are a synagogueσυναγωγὴsunagōgēG4864ofSatanσατανᾶ.satanaG4567.
10Do not fearφοβοῦphobouG5399whatἃhaG3739you are aboutμέλλειςmelleisG3195to sufferπάσχειν·pascheinG3958.BeholdἰδοὺidouG2400,the devilδιάβολοςdiabolosG1228is aboutμέλλειmelleiG3195to castβάλλεινballeinG906some of you into prisonφυλακὴνphulakēnG5438,soἵναinaG2443that you will betestedπειρασθῆτε,peirasthēteG3985,and you will haveἕξετεhexeteG2192tribulationθλῖψινthlipsinG2347for tenδέκα.dekaG1176daysἡμερῶνhēmerōnG2250. BefaithfulπιστὸςpistosG4103untilἄχριachriG891deathθανάτου,thanatouG2288,and I will giveδώσωdōsōG1325youthe crownστέφανονstephanonG4735of lifeζωῆς.zōēsG2222.
11He who hasἔχωνechōnG2192an earοὖςousG3775,let him hearἀκουσάτωakousatōG191whatτίtiG5101the SpiritπνεῦμαpneumaG4151saysλέγειlegeiG3004to the churchesἐκκλησίαις·ekklēsiaisG1577.He who overcomesνικῶνnikōnG3528will not be hurtἀδικηθῇadikēthēaG91by thesecondδευτέρου.¶deuterouG1208deathθανάτουthanatouG2288.’
12“And to the angelἀγγέλῳangelōG32of the churchἐκκλησίαςekklēsiasG1577inPergamumΠεργάμῳPergamōG4010writeγράψον·grapsonG1125:The One who hasἔχωνechōnG2192the sharpὀξεῖαν·oxeianG3691two-edgedδίστομονdistomonG1366swordῥομφαίανrhomphaianG4501saysλέγειlegeiG3004thisτάδεtadeG3592:
13‘I knowG3609whereποῦpouG4226you dwellκατοικεῖς,katoikeisG2730,whereὅπουhopouG3699Satan’sσατανᾶ,satanaG4567throneθρόνοςthronosG2362is; and you holdκρατεῖςkrateisG2902fastG2902My nameὄνομάonomaG3686,and did not denyἠρνήσωērnēsōG720My faithπίστινpistinG4102evenG2532in the daysἡμέραιςhēmeraisG2250of AntipasἈντιπᾶςAntipasG493, MywitnessμάρτυςmartusG3144, MyfaithfulπιστόςpistosG4103oneG4103,whoὃςhosG3739was killedἀπεκτάνθηapektanthēG615amongπαρ᾽par᾽G3844you,whereὅπουhopouG3699SatanσατανᾶςsatanasG4567dwellsκατοικεῖ.katoikeiG2730.
14ButI haveἔχωechōG2192a fewὀλίγαoligaG3641thingsG3641againstκατὰkataG2596you, becauseὅτιhotiG3754you haveἔχειςecheisG2192thereἐκεῖekeiG1563some who holdκρατοῦνταςkratountasG2902theteachingδιδαχὴνdidachēnG1322of BalaamΒαλαάμ,BalaamG903,whoὃςhosG3739kept teachingἐδίδασκενedidaskenG1321BalakΒαλὰκBalakG904to putβαλεῖνbaleinG906a stumblingG4625blockG4625beforeἐνώπιονenōpionG1799the sonsυἱῶνhuiōnG5207of IsraelἸσραὴλIsraēlG2474,to eatG2068thingsG1494sacrificedG1494to idolsG1494and to commitπορνεῦσαι.porneusaiG4203acts ofimmoralityG4203.
15SoοὕτωςhoutōsG3779you alsoκαὶkaiG2532haveἔχειςecheisG2192some who in the sameG3668wayG3668holdκρατοῦνταςkratountasG2902the teachingδιδαχὴνdidachēnG1322of theNicolaitansΝικολαϊτῶνNikolaitōnG3531.
16Thereforeοὖν·ounG3767repentμετανόησονmetanoēsonG3340;orδὲdeG1161elseG1490I am comingἔρχομαίerchomaiG2064to you quicklyταχὺtachuG5035,and I will makeπολεμήσωpolemēsōG4170warG4170againstμετ᾽met᾽G3326them withthe swordῥομφαίᾳrhomphaiaG4501of My mouthστόματόςstomatosG4750.
17He who hasἔχωνechōnG2192an earοὖςousG3775,let him hearἀκουσάτωakousatōG191whatτίtiG5101the SpiritπνεῦμαpneumaG4151saysλέγειlegeiG3004to the churchesἐκκλησίαις·ekklēsiaisG1577.To him who overcomesνικῶντιnikōntiG3528,to him I will giveδώσωdōsōG1325someof the hiddenκεκρυμμένουkekrummenouG2928mannaμάνναmannaG3131,and I will giveδώσωdōsōG1325him a whiteλευκήν,leukēnG3022stoneψῆφονpsēphonG5586, and anewκαινὸνkainonG2537nameὄνομαonomaG3686writtenγεγραμμένονgegrammenonG1125on the stoneψῆφονpsēphonG5586whichὃhoG3739noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762knowsG3609but he who receivesλαμβάνων.¶lambanōnG2983it.’
18“And to the angelἀγγέλῳangelōG32of the churchἐκκλησίαςekklēsiasG1577inThyatiraΘυατείροιςThuateiroisG2363writeγράψον·grapsonG1125:The SonυἱὸςhuiosG5207of Godθεοῦ,theouG2316,who hasἔχωνechōnG2192eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788likeὡςhōsG5613a flameφλόγαphlogaG5395of fireπυρὸςpurosG4442,and His feetπόδεςpodesG4228are likeὅμοιοιhomoioiG3664burnishedG5474bronzeχαλκολιβάνῳ·chalkolibanōG5474,saysλέγειlegeiG3004thisτάδεtadeG3592:
19‘I knowG3609your deedsἔργαergaG2041,and your loveἀγάπηνagapēnG26and faithπίστινpistinG4102and serviceδιακονίανdiakonianG1248andperseveranceὑπομονήνhupomonēnG5281, and that yourdeedsἔργαergaG2041of lateἔσχαταeschataG2078are greaterG4183thanat firstπρώτων.prōtōnG4413.
20ButI haveἔχωechōG2192thisagainstκατὰkataG2596you, that you tolerateἀφεῖςapheisG863the womanγυναῖκαgunaikaG1135JezebelἸεζάβελ,IezabelG2403,who callsλέγουσαlegousaG3004herselfἑαυτὴνhe'autēnG1438a prophetessπροφῆτινprophētinG4398,and she teachesδιδάσκειdidaskeiG1321and leadsG4105My bond-servantsδούλουςdoulousG1401astrayG4105so that theycommitπορνεῦσαιporneusaiG4203acts ofimmoralityG4203and eatG2068thingsG1494sacrificedG1494to idolsG1494.
21I gaveἔδωκαedōkaG1325her timeχρόνονchrononG5550to repentμετανοήσῃmetanoēsēG3340, and shedoes not wantθέλειtheleiG2309to repentμετανοῆσαιmetanoēsaiG3340of her immoralityπορνείαςporneiasG4202.
22BeholdἰδοὺidouG2400,I will throwβάλλωballōG906heron a bedκλίνηνklinēnG2825of sickness,and thoseG3588whocommitG3431adulteryμοιχεύονταςmoicheuontasG3431with her into greatμεγάλην,megalēnG3173tribulationθλῖψινthlipsinG2347,unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361they repentμετανοήσωσινmetanoēsōsinG3340ofher deedsἔργωνergōnG2041.
23And I will killἀποκτενῶapoktenōG615her childrenτέκναteknaG5043withpestilenceθανάτῳ,thanatōG2288,and allπᾶσαιpasaiG3956the churchesἐκκλησίαιekklēsiaiG1577will knowγνώσονταιgnōsontaiG1097that I amεἰμιeimiG1510He whosearchesἐραυνῶνeraunōnG2045themindsνεφροὺςnephrousG3510and heartsκαρδίας,kardiasG2588; andI will giveδώσωdōsōG1325to eachG1538oneG1538of you accordingκατὰkataG2596to your deedsἔργαergaG2041.
24But I sayλέγωlegōG3004to you, the restλοιποῖςloipoisG3062who are inThyatiraΘυατείροις,ThuateiroisG2363,whoὅσοιhosoiG3745do not holdἔχουσινechousinG2192thisταύτην,tautēnG3778teachingδιδαχὴνdidachēnG1322,whoοἵτινεςoitinesG3748have not knownἔγνωσανegnōsanG1097thedeepG901thingsG901of SatanσατανᾶsatanaG4567,as they callλέγουσιν·legousinG3004them--IplaceβάλλωballōG906noG3756otherἄλλοalloG243burdenβάρος,barosG922on you.
25NeverthelessπλὴνplēnG4133whatG3739you haveἔχετεecheteG2192,holdκρατήσατεkratēsateG2902fastG2902untilἄχριςachrisG891I comeἥξω.hēxōG2240.
26He who overcomesνικῶνnikōnG3528,and he who keepsτηρῶνtērōnG5083My deedsἔργαergaG2041untilἄχριachriG891the endτέλουςtelousG5056,to him I will giveδώσωdōsōG1325authorityἐξουσίανexousianG1849overἐπὶepiG1909thenationsἐθνῶν·ethnōnG1484;
27and he shallruleποιμανεῖpoimaneiG4165them with a rodῥάβδῳrhabdōG4464of ironσιδηρᾷ,sidēraG4603,as the vesselsσκεύηskeuēG4632of the potterκεραμικὰkeramikaG2764are brokenG4937to piecesG4937,as I alsoκαὶkaiG2532have receivedG2983authorityfrom My FatherG3962;
28and I will giveδώσωdōsōG1325himthe morningπρωϊνόν.prōinonG4407starἀστέραasteraG792.
29He who hasἔχωνechōnG2192an earοὖςousG3775,let him hearἀκουσάτωakousatōG191whatτίtiG5101the SpiritπνεῦμαpneumaG4151saysλέγειlegeiG3004to the churchesἐκκλησίαις.¶ekklēsiaisG1577.’
Read all of Revelation 2

Commentaries on Revelation 2

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.