145Je t’invoqueקָרָ֣אתִיka.Ra.tiH7121detoutבְכָל־ve.khol-H3605moncœurלֵ֭בlevH3820:exauceעֲנֵ֥נִי'a.Ne.niH6030-moi,Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068, Afin que jegardeאֶצֹּֽרָה׃'e.Tzo.rahH5341tesstatutsחֻקֶּ֥יךָchu.Kei.chaH2706!
146Je t’invoqueקְרָאתִ֥יךָke.ra.Ti.chaH7121:sauveהוֹשִׁיעֵ֑נִיho.shi.'E.niH3467-moi, Afin que j’observeוְ֝אֶשְׁמְרָ֗הve.'esh.me.RahH8104tespréceptesעֵדֹתֶֽיךָ׃'e.do.Tei.khaH5713!
150Ils s’approchentקָ֭רְבוּKa.re.vuH7126, ceux quipoursuiventרֹדְפֵ֣יro.de.FeiH7291lecrimeזִמָּ֑הzi.MahH2154, Ils s’éloignentרָחָֽקוּ׃ra.Cha.kuH7368de laloiמִתּוֹרָתְךָ֥mi.to.ra.te.KhaH8451.
152Dèslongtempsקֶ֣דֶםKe.demH6924jesaisיָ֭דַעְתִּיYa.da'.tiH3045par tespréceptesמֵעֵדֹתֶ֑יךָme.'e.do.Tei.khaH5713Queכִּ֖יkiH3588tu les asétablisיְסַדְתָּֽם׃ye.sad.TamH3245pourtoujoursלְעוֹלָ֣םle.'o.LamH5769.
Commentaires