Hebrews 10
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Hebrews 10:1-22

1ForγὰρgarG1063the lawνόμοςnomosG3588G3551havingἔχωνechōnG2192a shadowΣκιὰνSkianG4639of good thingsἀγαθῶν,agathōnG18to comeμελλόντωνmellontōnG3588G3195, andnotοὐκoukG3756theG3588G1504veryαὐτὴνautēnG846imageG3588G1504of the thingsπραγμάτων,pragmatōnG3588G4229,canδύναταιdunataiG1410neverοὐδέποτεoudepoteG3763withG3588G2378thoseαὐταῖςautaisG846sacrificesG3588G2378whichἃςhasG3739they offeredπροσφέρουσινprospherousinG4374yearἐνιαυτὸνeniautonG1763byκατ᾽kat᾽G2596yearG1763continuallyεἰς διηνεκὲςeis diēnekesG1519G3588G1336makeG5048the comersπροσερχομένουςproserchomenousG3588G4334thereunto perfectG5048.
2For thenἐπεὶepeiG1893would theyG3973notοὐκoukG3756ἂνanG302have ceasedG3973to be offeredπροσφερόμεναιprospheromenaiG4374?becauseδιὰdiaG1223that the worshippersλατρεύονταςlatreuontasG3000onceἅπαξhapaxG530purgedG2508should have hadἔχεινecheinG2192noμηδεμίανmēdemianG3367moreἔτιetiG2089conscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893of sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266.τὸtoG3588τοὺςtousG3588
3Butἀλλ᾽all᾽G235inἐνenG1722thoseαὐταῖςautaisG846sacrifices there isa remembrance againἀνάμνησιςanamnēsisG364madeof sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266everyκατ᾽kat᾽G2596yearἐνιαυτόν·eniautonG1763.
4ForγὰρgarG1063it isnot possibleἀδύνατονadunatonG102thatG851the bloodαἷμαhaimaG129of bullsταύρωνtaurōnG5022andκαὶkaiG2532of goatsτράγωνtragōnG5131should take awayἀφαιρεῖνaphaireinG851sinsἁμαρτίας.¶hamartiasG266.
5WhereforeΔιὸDioG1352when he comethεἰσερχόμενοςeiserchomenosG1525intoεἰςeisG1519the worldτὸν κόσμονton kosmonG3588G2889,he saithλέγει·legeiG3004,SacrificeθυσίανthusianG2378andκαὶkaiG2532offeringπροσφορὰνprosphoranG4376thou wouldestἠθέλησας,ēthelēsasG2309notοὐκoukG3756,butδὲdeG1161a bodyσῶμαsōmaG4983hast thou preparedκατηρτίσωkatērtisōG2675meG1473:
6In burnt offeringsὁλοκαυτώματαholokautōmataG3646andκαὶkaiG2532sacrificesforπερὶperiG4012sinἁμαρτίαςhamartiasG266thou hast hadG2106noοὐκoukG3756pleasureG2106.
7ThenτότεtoteG5119said IG3004,LoG3708,I comeἥκω,hēkōG2240(inἐνenG1722the volumeκεφαλίδιkephalidiG2777of the bookβιβλίουbibliouG975it is writtenγέγραπταιgegraptaiG1125ofπερὶperiG4012meἐμοῦ,emouG1473,)to doποιῆσαι,poiēsaiG4160thyσου.souG4771willτοῦ θέλημάtou thelēmaG3588G2307,O Godὁ θεός,ho theosG3588G2316.τὸtoG3588
8AboveἀνώτερονanōteronG511whenὅτιhotiG3754he saidλέγωνlegōnG3004,SacrificeθυσίαςthusiasG2378andκαὶkaiG2532offeringπροσφορὰςprosphorasG4376andκαὶkaiG2532burnt offeringsὁλοκαυτώματαholokautōmataG3646andκαὶkaiG2532offeringforπερὶperiG4012sinἁμαρτίαςhamartiasG266thou wouldestἠθέλησαςēthelēsasG2309notοὐκoukG3756,neitherοὐδὲoudeG3761hadst pleasureεὐδόκησας,eudokēsasG2106therein;whichαἵτινεςaitinesG3748are offeredπροσφέρονται,prospherontaiG4374byκατὰkataG2596the lawνόμονnomonG3588G3551;
9ThenτότεtoteG5119said heεἴρηκεν·eirēkenG2046,LoG3708,I comeἥκωhēkōG2240to doποιῆσαιpoiēsaiG4160thyσου.souG4771willθέλημάthelēmaG3588G2307,O GodG3588G2316.He taketh awayἀναιρεῖanaireiG337the firstπρῶτονprōtonG4413,thatἵναinaG2443he may establishστήσῃ·stēsēG2476the secondδεύτερονdeuteronG1208.G3588G3588G3588
10ByἐνenG1722theG2307whichᾧhōG3739willG2307we areἐσμὲνesmenG1510sanctifiedἡγιασμένοιhēgiasmenoiG37throughδιὰdiaG1223the offeringπροσφορᾶςprosphorasG3588G4376of the bodyσώματοςsōmatosG3588G4983of JesusἸησοῦIēsouG3588G2424ChristΧριστοῦChristouG5547onceἐφάπαξ.¶ephapaxG2178for all.
11AndΚαὶKaiG2532μὲνmenG3303everyπᾶςpasG3956priestἱερεὺςhi'ereusG2409standethἕστηκενhestēkenG2476καθ᾽kath᾽G2596dailyἡμέρανhēmeranG2250ministeringλειτουργῶνleitourgōnG3008andκαὶkaiG2532offeringπροσφέρωνprospherōnG4374oftentimesπολλάκιςpollakisG4178theG2378sameτὰς αὐτὰςtas autasG3588G846sacrificesG2378,whichαἵτινεςaitinesG3748canδύνανταιdunantaiG1410neverοὐδέποτεoudepoteG3763take awayπεριελεῖνperieleinG4014sinsἁμαρτίας·hamartiasG266:
12ButδὲdeG1161this manG846,after he had offeredπροσενέγκαςprosenegkasG4374oneμίανmianG1520sacrificeθυσίανthusianG2378forὑπὲρhuperG5228sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266forεἰςeisG1519everδιηνεκὲςdiēnekesG1336,sat downἐκάθισενekathisenG2523onἐνenG1722the right handδεξιᾷdexiaG1188of Godτὸ θεοῦ,to theouG3588G2316;τοῦtouG3588
13From henceforthλοιπὸνloiponG3063expectingἐκδεχόμενοςekdechomenosG1551tillἕωςhe'ōsG2193hisαὐτοῦautouG846enemiesἐχθροὶechthroiG2190be madeτεθῶσινtethōsinG5087hisαὐτοῦ.autouG846footstoolὑποπόδιονhupopodionG5286.τὸ ποδῶνto podōnG3588G4228οἱhoiG3588τῶνtōnG3588
14ForγὰρgarG1063by oneμιᾷmiaG1520offeringπροσφορᾷprosphoraG4376he hath perfectedτετελείωκενteteleiōkenG5048forεἰςeisG1519everδιηνεκὲςdiēnekesG1336them that are sanctifiedἁγιαζομένους.hagiazomenousG37.τὸtoG3588τοὺςtousG3588
15Whereofthe Holyτὸ ἅγιον·to hagionG3588G40Ghostπνεῦμα τὸpneuma toG3588G4151alsoκαὶkaiG2532is a witnessμαρτυρεῖmartureiG3140δὲdeG1161to usG1473:forγὰρgarG1063afterμετὰmetaG3326that he had said beforeτὸtoG3588G4302,
16ThisαὕτηhautēG3778isthe covenantἡ διαθήκηhē diathēkēG3588G1242thatἣνhēnG3739I will makeδιαθήσομαιdiathēsomaiG1303withπρὸςprosG4314themαὐτοὺςautousG846afterμετὰmetaG3326thoseἐκείνας,ekeinasG1565daysτὰς ἡμέραςtas hēmerasG3588G2250,saithλέγειlegeiG3004the Lordκύριος,kuriosG2962,I will putδιδοὺςdidousG1325myG1473lawsνόμουςnomousG3551intoἐπὶepiG1909theirαὐτῶνautōnG846heartsκαρδίαςkardiasG2588,andκαὶkaiG2532inἐπὶepiG1909theirαὐτῶνautōnG846mindsτὴν διάνοιανtēn dianoianG3588G1271will I writeἐπιγράψωepigrapsōG1924themαὐτούς·autousG846;
17AndκαὶkaiG2532theirαὐτῶνautōnG846sinsτῶν ἁμαρτιῶνtōn hamartiōnG3588G266andκαὶkaiG2532αὐτῶνautōnG846iniquitiesτῶν ἀνομιῶνtōn anomiōnG3588G458will I rememberμνησθήσομαιmnēsthēsomaiG3403noοὐouG3756μὴmēG3361moreἔτι.etiG2089.
18NowδὲdeG1161whereὅπουhopouG3699remissionἄφεσιςaphesisG859of theseτούτων,toutōnG3778is, there isno moreG3765offeringπροσφορὰprosphoraG4376forπερὶperiG4012sinἁμαρτίας.¶hamartiasG266.
19HavingἜχοντεςEchontesG2192thereforeοὖν,ounG3767,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80,boldnessπαρρησίανparrēsianG3954toεἰςeisG1519enter intoτὴν εἴσοδονtēn eisodonG3588G1529the holiestτῶνtōnG3588G40byἐνenG1722the bloodτῷ αἵματιtō aimatiG3588G129of JesusἸησοῦ,IēsouG2424,
20By aG3598newπρόσφατονprosphatonG4372andκαὶkaiG2532livingζῶσανzōsanG2198wayὁδὸνhodonG3598,whichἣνhēnG3739he hath consecratedἐνεκαίνισενenekainisenG1457for usG1473,throughδιὰdiaG1223the veilτοῦ καταπετάσματος,tou katapetasmatosG3588G2665,thatτοῦτ᾽tout᾽G3778is to sayἔστινestinG1510,hisαὐτοῦ,autouG846fleshτῆς σαρκὸςtēs sarkosG3588G4561;
21AndκαὶkaiG2532havinganG2409highμέγανmeganG3173priestἱερέαhi'ereaG2409overἐπὶepiG1909the houseτὸν οἶκονton oikonG3588G3624of Godτοῦ θεοῦ,tou theouG3588G2316;
22Let us draw nearπροσερχώμεθαproserchōmethaG4334withμετὰmetaG3326aG2588trueἀληθινῆςalēthinēsG228heartκαρδίαςkardiasG2588inἐνenG1722full assuranceπληροφορίᾳplērophoriaG4136of faithπίστεωςpisteōsG4102,havingG4472our heartsτὰς καρδίαςtas kardiasG3588G2588sprinkledG4472fromἀπὸapoG575anG4893evilπονηρᾶςponērasG4190conscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893,andκαὶkaiG2532our bodiesτὸ σῶμαto sōmaG3588G4983washedλελουσμένοιlelousmenoiG3068withG5204pureκαθαρῷ.katharōG2513waterὕδατιhudatiG5204.
Read all of Hebrews 10

Commentaries on Hebrews 10

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)