Bible Darby
Ésaïe 52:11-12
11–Partezס֤וּרוּSu.ruH5493,partezס֙וּרוּ֙su.ruH5493;sortezצְא֣וּtze.'UH3318delàמִשָּׁ֔םmi.ShamH8033; netouchezתִּגָּ֑עוּti.Ga.'uH5060pasאַל־'al-H408à ce qui estimpurטָמֵ֖אta.Me'H2931!Sortezצְא֣וּtze.'UH3318dumilieuמִתּוֹכָ֔הּmi.to.KhahH8432d’elle, soyezpursהִבָּ֕רוּhi.Ba.ruH1305, vous quiportezנֹשְׂאֵ֖יno.se.'EiH5375lesvasesכְּלֵ֥יke.LeiH3627de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068!
12Carכִּ֣יkiH3588vous nesortirezתֵּצֵ֔אוּte.Tze.'uH3318pasלֹ֤אlo'H3808avecprécipitationבְחִפָּזוֹן֙ve.chi.pa.zOnH2649et vous n’irezH3212H1980pasלֹ֣אlo'H3808comme desfugitifsוּבִמְנוּסָ֖הu.vim.nu.SahH4499;carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068iraH1980devantvousלִפְנֵיכֶם֙lif.nei.KhemH6440, et leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478sera votrearrière-gardeוּמְאַסִּפְכֶ֖םu.me.'a.sif.KhemH622.
Commentaires sur Ésaïe 52
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires