Bible Strong
Explore
Open the app
Matthew 27
DARBY

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Darby Bible

Matthew 27:15-31

15NowδὲdeG1161at[the]feastἑορτὴνhe'ortēnG1859thegovernorἡγεμὼνhēgemōnG2232wasaccustomedεἰώθειeiōtheiG1486toreleaseἀπολύεινapolueinG630oneἕναhenaG1520prisonerδέσμιονdesmionG1198tothecrowdG3793,whomtheywouldG2309.
16AndtheyhadthenG5119anotableprisonerδέσμιονdesmionG1198,namedBarabbasΒαραββᾶν.BarabbanG912.
17TheythereforeοὖνounG3767beinggatheredG4863togetherG4863,PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidG3004tothem,WhomwillyethatIreleaseἀπολύσωapolusōG630toyou,BarabbasΒαραββᾶνBarabbanG912,orJesusG2424whoiscalledChristχριστόν;christonG5547?
18ForheknewthattheyhaddeliveredπαρέδωκανparedōkanG3860himupthroughenvyφθόνονphthononG5355.
19But,ashewassittingG2521onthejudgment-seat,hiswifeγυνὴgunēG1135sentG649tohim,sayingλέγουσα·legousaG3004,HavethounothingμηδὲνmēdenG3367todowiththatrighteousδικαίῳdikaiōG1342[manG1342];forIhavesufferedἔπαθονepathonG3958to-daymanyπολλὰpollaG4183thingsG4183inadreamὄναρonarG3677becauseofhim.
20ButthechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andtheeldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245persuadedG3982thecrowdsὄχλουςochlousG3793thattheyshouldbegforBarabbasΒαραββᾶν,BarabbanG912,anddestroyἀπολέσωσιν.¶apolesōsinG622JesusἸησοῦνIēsounG2424.
21AndthegovernorἡγεμὼνhēgemōnG2232answeringἈποκριθεὶςApokritheisG611saidG3004tothem,WhichofthetwoδύοduoG1417willyethatIreleaseἀπολύσωapolusōG630untoyou?AndtheysaidG3004,BarabbasΒαραββᾶν.BarabbanG912.
22PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saysG3004tothem,WhatthenοὖνounG3767shallIdowithJesusἸησοῦνIēsounG2424,whoiscalledChristχριστόν;christonG5547?TheyallsayG3004,LethimbecrucifiedG4717.
23Andthegovernorsaidλέγοντες·legontesG3004,WhatevilκακὸνkakonG2556thenG1161hashedone?ButtheycriedἔκραζονekrazonG2896morethan ever,sayingG3004,LethimbecrucifiedG4717.
24AndPilateΠιλᾶτοςPilatosG4091,seeingG3708thatitavailednothing,butthatratherμᾶλλονmallonG3123atumultwasG1510arising, havingtakenwaterὕδωρhudōrG5204,washedhishandsχεῖραςcheirasG5495beforethecrowdὄχλουochlouG3793,sayingλέγων·legōnG3004,IamG1510guiltlessofthebloodαἵματοςaimatosG129ofthisrighteousoneG3762:seeG3708ye [toit].
25AndallthepeopleλαὸςlaosG2992answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004,HisbloodαἷμαhaimaG129[be]onusandonourchildrenG5043.
26ThenτότεtoteG5119hereleasedG630tothemBarabbasΒαραββᾶν·BarabbanG912;butJesusἸησοῦνIēsounG2424, havingscourged[him],hedeliveredπαρέδωκενparedōkenG3860upthathemight becrucifiedG4717.
27ThenΤότεToteG5119thesoldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757ofthegovernorἡγεμόνοςhēgemonosG2232, havingtakenG3880JesusἸησοῦνIēsounG2424with[them]tothepraetoriumπραιτώριονpraitōrionG4232,gatheredσυνήγαγονsunēgagonG4863againsthimthewholeG3650band,
28andhaving takenoffhisgarment,putπεριέθηκανperiethēkanG4060onhimascarletκοκκίνηνkokkinēnG2847cloak;
29andhaving wovenacrownστέφανονstephanonG4735outofthornsἀκανθῶνakanthōnG173,theyputἐπέθηκανepethēkanG2007itonhisheadκεφαλῆςkephalēsG2776,andareedκάλαμονkalamonG2563inhisrightδεξιᾷdexiaG1188handG1188;and, bowingthekneebeforehim,theymockedἐνέπαιξανenepaixanG1702him,sayingλέγοντες·legontesG3004,HailχαῖρεchaireG5463,KingβασιλεῦbasileuG935oftheJewsἸουδαίων.IoudaiōnG2453!
30AndhavingspitἐμπτύσαντεςemptusantesG1716uponhim,theytookG2983thereedκάλαμονkalamonG2563andbeatG5180[him]onhisheadκεφαλὴνkephalēnG2776.
31AndwhenὅτεhoteG3753theyhadmockedἐνέπαιξανenepaixanG1702him,theytookthecloakG2440offhim,andputἐνέδυσανenedusanG1746hisownclothesG2440onhim,andledG520himawayἀπήγαγονapēgagonG520tocrucifyσταυρῶσαι.¶staurōsaiG4717.
Read all of Matthew 27

Commentaries on Matthew 27

Darby Bible — 1889 — Public Domain