Bible Strong
Explore
Open the app
Mark 1
DARBY

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Darby Bible

Mark 1:1-11

1Beginningoftheglad tidingsofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547, SonofGod;
2asitiswrittenG1125in[IsaiahἨσαΐᾳĒsaiaG2268]theprophetπροφήτῃ·prophētēG4396,BeholdG2400,IsendἀποστέλλωapostellōG649mymessengerἄγγελόνangelonG32beforethyfaceπροσώπουprosōpouG4383,whoshallprepareκατασκευάσειkataskeuaseiG2680thywayὁδόνhodonG3598.
3VoiceφωνὴphōnēG5456ofoneG3588cryingβοῶντοςboōntosG994inthewildernessἐρήμῳerēmōG2048,PrepareἑτοιμάσατεhetoimasateG2090thewayὁδὸνhodonG3598of[the]Lordκυρίου,kuriouG2962,makeποιεῖτεpoieiteG4160hispathsτρίβουςtribousG5147straightεὐθείαςeutheiasG2117.
4TherecameG1096JohnἸωάννηςIōannēsG2491baptisinginthewildernessἐρήμῳerēmōG2048,andpreachingG2784[the]baptismβάπτισμαbaptismaG908ofrepentanceμετανοίαςmetanoiasG3341forremissionofsinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.
5AndtherewentG1607outtohimallthedistrictofJudaea,andalltheyofJerusalemἹεροσολυμῖταιHi'erosolumitaiG2415,andwerebaptisedbyhimintheriverποταμῷpotamōG4215JordanἸορδάνῃIordanēG2446,confessingG1843theirsinsἁμαρτίαςhamartiasG266.
6AndJohnἸωάννηςIōannēsG2491wasG1510clothedincamel'shairτρίχαςtrichasG2359,andaleathern girdleabouthisloinsG3751,andateἐσθίωνesthiōnG2068locustsἀκρίδαςakridasG200andwildἄγριον.agrionG66honeyμέλιmeliG3192.
7AndhepreachedἐκήρυσσενekērussenG2784,sayingλέγων·legōnG3004,TherecomesG2064hethatisG1510mightierG2478thanIafterme,thethongofwhosesandalsὑποδημάτωνhupodēmatōnG5266IamG1510notfitG2425tostoopG2955downκύψαςkupsasG2955andunloose.
8Iindeedhavebaptisedyouwithwaterὕδατι,hudatiG5204,butheshall baptiseyouwith[the]Holyἁγίῳ.¶hagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151.
9AnditcameG2064topassἐγένετοegenetoG1096inthosedaysἡμέραιςhēmeraisG2250[that]JesusἸησοῦςIēsousG2424cameG2064fromNazarethΝαζαρὲτNazaretG3478ofGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,andwasbaptisedbyJohnἸωάννου.IōannouG2491attheJordanἸορδάνηνIordanēnG2446.
10AndstraightwaygoingG305upfromthewaterὕδατοςhudatosG5204,hesawG3708theheavensοὐρανοὺςouranousG3772parting asunder,andtheSpiritπνεῦμαpneumaG4151,asadoveπεριστερὰνperisteranG4058,descendingκαταβαῖνονkatabainonG2597uponhim.
11AndtherecameG1096avoiceφωνὴphōnēG5456outoftheheavensοὐρανῶν·ouranōnG3772: Thou artmybelovedἀγαπητός,agapētosG27SonυἱόςhuiosG5207,intheeIhavefoundmydelight.
Read all of Mark 1

Commentaries on Mark 1

Darby Bible — 1889 — Public Domain