Darby Bible

Luke 5:12-28

12AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096ashewasG1510inoneμιᾷmiaG1520ofthecitiesπόλεωνpoleōnG4172,thatbeholdἰδοὺidouG2400,therewasG1510amanἀνὴρanērG435fullπλήρηςplērēsG4134ofleprosyλέπρας·leprasG3014,andseeingG3708JesusἸησοῦν,IēsounG2424,fallingG4098uponhisfaceπρόσωπονprosōponG4383,hebesoughthimsayingλέγων·legōnG3004,Lordκύριε,kurieG2962,ifthou wilt, thou artableδύνασαίdunasaiG1410tocleanseκαθαρίσαι.katharisaiG2511me.

13AndstretchingἐκτείναςekteinasG1614forthhishandχεῖραcheiraG5495hetouchedἥψατοhēpsatoG681him,sayingλέγων·legōnG3004,Iwillθέλω,thelōG2309;bethoucleansedG2511:andimmediatelyεὐθέωςeutheōsG2112theleprosyλέπραlepraG3014departedἀπῆλθενapēlthenG565fromhim.

14AndheenjoinedhimtotellG3004nooneμηδενὶmēdeniG3367;butgoG565, shew thyselftothepriestἱερεῖhi'ereiG2409,andofferπροσένεγκεprosenegkeG4374forthycleansingasMosesΜωϋσῆςMōusēsG3475ordained,foratestimonyμαρτύριονmarturionG3142tothem.

15ButthereportλόγοςlogosG3056concerningπερὶperiG4012himwasspreadabroadstillmoreμᾶλλονmallonG3123,andgreatπολλοὶpolloiG4183crowdsὄχλοιochloiG3793cameG4905togetherG4905tohearἀκούεινakoueinG191,andtobehealedθεραπεύεσθαιtherapeuesthaiG2323fromtheirinfirmitiesG769.

16Andhewithdrewhimself,andwasG1510aboutinthedesert[places]andprayingπροσευχόμενος.¶proseuchomenosG4336.

17AnditcameG2064topassἐγένετοegenetoG1096ononeμιᾷmiaG1520ofthedaysἡμερῶνhēmerōnG2250,thathewasG1510teachingδιδάσκων·didaskōnG1321,andtherewereG1510PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330anddoctorsofthelawνομοδιδάσκαλοιnomodidaskaloiG3547sittingG2521by,whowereG1510comeG2064outofeveryvillageκώμηςkōmēsG2968ofGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056andJudaeaand[outof]JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419;and[the] Lord'spowerδύναμιςdunamisG1411wasG1510[there]tohealἰᾶσθαιiasthaiG2390them.

18Andlo,menἄνθρωπονanthrōponG444bringingG5342uponacouchamanG444whowasG1510paralysed;andtheysoughtἐζήτουνezētounG2212tobringG5342himin,andputG5087[him]beforehim.

19AndnotfindingG2147whatwaytobringεἰσενέγκωσινeisenegkōsinG1533himin,onaccountG1223ofthecrowdὄχλον,ochlonG3793,goingG305uponthehousetopδῶμαdōmaG1430theylethimdownκαθῆκανkathēkanG2524throughthetiles,withhislittle couch,intothemidstμέσονmesonG3319beforeJesusἸησοῦ.IēsouG2424.

20AndseeingG3708theirfaithπίστινpistinG4102,hesaidG3004,Manἄνθρωπε,anthrōpeG444, thysinsἁμαρτίαιhamartiaiG266areforgivenἀφέωνταίapheōntaiG863thee.

21AndthescribesG1122andthePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330beganG757toreasonδιαλογίζεσθαιdialogizesthaiG1260[intheirminds],sayingλέγοντες·legontesG3004,WhoisG1510thiswhospeaksλαλεῖlaleiG2980blasphemiesβλασφημίας;blasphēmiasG988?WhoisG1510ableδύναταιdunataiG1410toforgiveἀφεῖναιapheinaiG863sinsἁμαρτίαςhamartiasG266butGodθεός;¶theosG2316aloneG3441?

22ButJesusἸησοῦςIēsousG2424, knowingtheirreasonings,answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004tothem,WhyτίtiG5101reasonyeinyourheartsκαρδίαιςkardiaisG2588?

23whichisG1510easier,tosayG3004, ThysinsἁμαρτίαιhamartiaiG266areG1510forgivenἀφέωνταίapheōntaiG863thee;ortosayG3004,RiseG1453upandwalkπεριπάτει;peripateiG4043?

24ButthatyemayknowthattheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444haspowerG1849onearthγῆςgēsG1093toforgiveἀφιέναιaphienaiG863sinsἁμαρτίας,hamartiasG266,hesaidλέγω,legōG3004totheparalysedmanG444,IsayG3004tothee,AriseἔγειρεegeireG1453,andtakeG142upthy little couchandgoπορεύουporeuouG4198tothinehouseοἶκόνoikonG3624.

25AndimmediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916standingupbeforethem, havingtakenG142upthatwhereonhewaslaid,hedepartedἀπῆλθενapēlthenG565tohishouseG3624,glorifyingδοξάζωνdoxazōnG1392Godθεόν.theonG2316.

26Andastonishmentseizedall,andtheyglorifiedἐδόξαζονedoxazonG1392GodθεὸνtheonG2316,andwerefilledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130withfearφόβουphobouG5401,sayingλέγοντεςlegontesG3004,WehaveseenG3708strangethingsto-day.

27AndafterthesethingsταῦταtautaG3778hewentG1831forthἐξῆλθενexēlthenG1831andsawG2300atax-gatherer,LevibynameG3686,sittingG2521atthereceiptoftaxes,andsaidG3004tohim,FollowἀκολούθειakoloutheiG190me.

28AndhavingleftG2641all,risingG450up,hefollowedἠκολούθειēkoloutheiG190him.

Read all of Luke 5

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Luke 5