John 13
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

John 13:3-17

3[Jesus,]knowingthattheFatherπατὴρpatērG3962hadgivenG1325himallthingsπάνταpantaG3956intohishandsχεῖρας,cheirasG5495,andthathecameG1831outfromGodθεοῦtheouG2316andwasgoingG5217toGodθεὸνtheonG2316,
4risesfromsupperδείπνουdeipnouG1173andlaysτίθησινtithēsinG5087asidehisgarmentsἱμάτια,himatiaG2440,andhavingtakenG2983alinentowelλέντιονlentionG3012hegirdedδιέζωσενdiezōsenG1241himself:
5thenhepoursG906waterὕδωρhudōrG5204intothewashhandbasin,andbeganG757towashνίπτεινnipteinG3538thefeetG4228ofthedisciplesG3101,andtowipethemwiththelinentowelλεντίῳlentiōG3012withwhichhewasG1510girdedδιεζωσμένος.¶diezōsmenosG1241.
6HecomesG2064thereforeG3767toSimonΣίμωναSimōnaG4613PeterΠέτρον·PetronG4074;andhesaysλέγειlegeiG3004tohim,Lordκύριε,kurieG2962, dost thouwashνίπτειςnipteisG3538myfeetG4228?
7JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andsaidG3004tohim,WhatIdothou dostnotknowγνώσῃgnōsēG1097nowG1161,butthou shaltknowG1097hereafter.
8PeterΠέτρος·PetrosG4074saysλέγειlegeiG3004tohim, Thou shaltneverwashνίψῃςnipsēsG3538myfeetG4228.JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611him,UnlessIwashνίψωnipsōG3538thee, thou hastnotpartμέροςmerosG3313withme.
9SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτρος·PetrosG4074saysλέγειlegeiG3004tohim,Lordκύριε,kurieG2962,notmyfeetG4228onlyG3440,butalsoG2532myhandsχεῖραςcheirasG5495andmyheadκεφαλήν.¶kephalēnG2776.
10JesusἸησοῦς·IēsousG2424saysΛέγειLegeiG3004tohim,HethatisG1510washedνίψασθαι,nipsasthaiG3538alloverneedsχρείανchreianG5532nottowashG3538savehisfeetG4228,butisG1510whollycleanκαθαρὸςkatharosG2513;andyeareG1510cleanκαθαροίkatharoiG2513,butnotall.
11ForheknewhimthatdeliveredG3860himup:onaccountδιὰdiaG1223ofthishesaidG3004, YeareG1510notallcleanκαθαροίkatharoiG2513.
12WhenὍτεHoteG3753thereforeοὖνounG3767hehadwashedἔνιψενenipsenG3538theirfeetG4228,andtakenG2983hisgarmentsἱμάτιαhimatiaG2440,havingsatdownG377againπάλιν,palinG3825,hesaidG3004tothem,DoyeknowγινώσκετεginōsketeG1097whatIhavedonetoyou?
13YecallmetheTeacherδιδάσκαλοςdidaskalosG1320andtheLordκύριος,kuriosG2962,andyesayλέγετε·legeteG3004wellG2573,forIamG1510[so].
14IfIthereforeοὖνounG3767,theLordκύριοςkuriosG2962andtheTeacherδιδάσκαλος,didaskalosG1320,havewashedἔνιψαenipsaG3538yourfeetG4228, yealsoG2532oughtὀφείλετεopheileteG3784towashνίπτεινnipteinG3538oneἀλλήλωνallēlōnG240another'sfeetG4228;
15forIhavegivenG1325youanexampleG5262that,asIhavedonetoyou, yeshoulddoalsoκαὶkaiG2532.
16Verily, verily,IsayλέγωlegōG3004toyou,ThebondmanisG1510notgreaterG3173thanhislordG2962,northesentG3992greaterG3173thanhewhohassentG3992him.
17IfyeknowthesethingsταῦταtautaG3778,blessedareG1510yeifyedothem.
Read all of John 13

Commentaries on John 13

Darby Bible — 1889 — Public Domain