Berean Standard Bible
Luke 13:10-17
11andκαὶkaiG2532a womanγυνὴgunēG1135thereἰδοὺidouG2400had beenἔχουσαechousaG2192disabledἀσθενείαςastheneiasG769by aspiritπνεῦμαpneumaG4151foreighteenδεκαοκτὼdekaoktōoktōG1176G3638yearsἔτηetēG2094καὶkaiG2532.She wasἦνēnG1510hunched overσυγκύπτουσαsugkuptousaG4794andκαὶkaiG2532couldδυναμένηdunamenēG1410notμὴmēG3361stand upἀνακύψαιanakupsaiG352straightεἰς τὸ παντελές.eis to pantelesG1519G3588G3838.
14ButδὲdeG1161theὁhoG3588synagogue leaderἀρχισυνάγωγος,archisunagōgosG752was indignantἀγανακτῶνaganaktōnG23thatὅτιhotiG3754τῷtōG3588JesusἸησοῦς,IēsousG2424had healedἐθεράπευσενetherapeusenG2323on theὁhoG3588SabbathσαββάτῳsabbatōG4521. “There areεἰσὶνeisinG1510sixἓξhexG1803daysἡμέραιhēmeraiG2250forἐν αἷς δεῖen hais deiG1722G3739G1163workἐργάζεσθαι·ergazesthaiG2038ἈποκριθεὶςApokritheisG611,”he toldG2036theτῷtōG3588crowdὄχλῳochlōG3793ὅτιhotiG3754. “SoοὖνounG3767comeἐρχόμενοιerchomenoiG2064andbe healedθεραπεύεσθεtherapeuestheG2323onἐνenG1722thoseαὐταῖςautaisG846daysandκαὶkaiG2532notμὴmēG3361on theτῇtēaG3588Sabbathἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου.¶hēmera tou sabbatouG2250G3588G4521.”
15“You hypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273δὲdeG1161!”theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962repliedἈπεκρίθη αὐτῷ καὶ εἶπεν·Apekrithē autō kai eipenG611G846G2532G2036. “Does notοὐouG3756eachἕκαστοςhekastosG1538of youὑμῶνhumōnG4771on theτῷtōG3588SabbathσαββάτῳsabbatōG4521untieλύειlueiG3089hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588oxβοῦνbounG1016orἢēG2228τὸνtonG3588donkeyὄνονononG3688fromἀπὸapoG575theτῆςtēsG3588stallφάτνης,phatnēsG5336andκαὶkaiG2532lead itἀπαγαγὼνapagagōnG520to waterποτίζει;potizeiG4222?
16ThenδὲdeG1161shouldἔδειedeiG1163notοὐκoukG3756thisταύτηνtautēnG3778daughterθυγατέρα οὖσανthugatera ousanG1510G2364of AbrahamἈβραὰμAbraamG11,whomἣνhēnG3739ὁhoG3588SatanσατανᾶςsatanasG4567has kept boundἔδησενedēsenG1210foreighteenδέκα καὶ ὀκτὼdeka kai oktōG1176G2532G3638longἰδοὺidouG2400yearsἔτη,etēG2094,be releasedλυθῆναιluthēnaiG3089fromἀπὸapoG575herτούτουtoutouG3778τοῦtouG3588bondageδεσμοῦdesmouG1199on theτῇtēaG3588τοῦtouG3588Sabbathσαββάτου;¶sabbatouG4521dayἡμέρᾳhēmeraG2250?”
17WhenΚαὶKaiG2532JesusαὐτοῦautouG846saidλέγοντοςlegontosG3004thisταῦταtautaG3778,allπάντεςpantesG3956Hisαὐτῷ,autōG846οἱhoiG3588adversariesἀντικείμενοιantikeimenoiG480were humiliatedκατῃσχύνοντοkatēschunontoG2617.AndκαὶkaiG2532theὁhoG3588wholeπᾶςpasG3956crowdὄχλοςochlosG3793rejoicedἔχαιρενechairenG5463atἐπὶepiG1909allπᾶσινpasinG3956theτοῖςtoisG3588glorious thingsἐνδόξοιςendoxoisG1741τοῖςtoisG3588He was doingγινομένοις ὑπ᾽ αὐτοῦ.¶ginomenois hup᾽ autouG1096G5259G846.
Commentaries on Luke 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries