Strong G352ἀνακύπτω
to straighten up
- Transliteration
- anakuptō
- Pronunciation
- an-ak-oop'-to
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
άνα-κύπτω
[in LXX: Job.10:15 (נָשָׂא רֹאשׁ), Dan LXX, Su 1:35 *;]
to lift oneself up;
__(a) bodily; Luk.13:11, Jhn.8:7, 10;
__(b) mentally, to be elated: Luk.21:28 (cf. MM, VGT, see word).†
(AS)
[in LXX: Job.10:15 (נָשָׂא רֹאשׁ), Dan LXX, Su 1:35 *;]
to lift oneself up;
__(a) bodily; Luk.13:11, Jhn.8:7, 10;
__(b) mentally, to be elated: Luk.21:28 (cf. MM, VGT, see word).†
(AS)
In the Bible
Strong G352 appears in 4 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- lift3
- look1
First verses
- Luke 13:11And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
- Luke 21:28And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
- John 8:7So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
- John 8:10When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἀνακύπτω,
future -κύψομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 146, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Euthydemus” 302a;)] -ψω [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Lucianus Sophista “DMar.” 3.1)]: aorist ἀνέκυψα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.91, etc.)]: perfect ἀνακέκῡφα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 212, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 7.10)]:—lift up the head, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 11.3)]; ἀνακεκυφώς with the head high, of a horse, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus)] [same place]; κἀγκύψας (for καὶ ἀνακύψας) ἔχε and keep your head up, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 236; ἐν ὀροφῇ ποικίλματα θεώμενος ἀνακύπτων)]throwing his head back, [NT+5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 529b; ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλάς NT.Luke.21.28; especially in drinking, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 613a13, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus [same place]; ἐπικύπτειν καὶ ἀ. 2nd c.AD: Galenus Medicus 6.146.)]
II come up out of the water, pop up, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 1063; ἐκ τῆς θαλάσσης εἰς τὸν ἐνθάδε τόπον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 109d)]; ἀ. μέχρι τοῦ αὐχένος, opposed to καταδῦναι, [Refs ([prev. author] “Tht.” 171d, compare “Phdr.” 249c.)]
II.b metaphorically, emerge, crop up, ὅτι ἐξ αὐτῶν καλόν τι ἀνακύψοιτο[Refs 1st c.BC+ ([prev. author] “Euthd.” 302a; αἱ -κύπτουσαι χρεῖαι 1st c.BC: Asclepiodotus Tacticus “Tact.” 11.7, compare 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 1.25e, “Codex Justinianus [4th-6th c.AD]” 1.2.17.)]
II.c of persons, rise out of difficulties, breathe again, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.91, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 11.5; τὰ τῶν Καρχηδονίων ἀνέκυψε 2nd c.BC: Polybius Historicus 1.55.1, compare 1st-2nd c.AD: Dio Chrysostomus Sophista 13.35; ἀπὸ τῶν μυχῶν τοῦ σώματος 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “ad Marcellam - Porphyrii Opuscula” 6.)]
future -κύψομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 146, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Euthydemus” 302a;)] -ψω [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Lucianus Sophista “DMar.” 3.1)]: aorist ἀνέκυψα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.91, etc.)]: perfect ἀνακέκῡφα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 212, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 7.10)]:—lift up the head, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 11.3)]; ἀνακεκυφώς with the head high, of a horse, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus)] [same place]; κἀγκύψας (for καὶ ἀνακύψας) ἔχε and keep your head up, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 236; ἐν ὀροφῇ ποικίλματα θεώμενος ἀνακύπτων)]throwing his head back, [NT+5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 529b; ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλάς NT.Luke.21.28; especially in drinking, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 613a13, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus [same place]; ἐπικύπτειν καὶ ἀ. 2nd c.AD: Galenus Medicus 6.146.)]
II come up out of the water, pop up, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 1063; ἐκ τῆς θαλάσσης εἰς τὸν ἐνθάδε τόπον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 109d)]; ἀ. μέχρι τοῦ αὐχένος, opposed to καταδῦναι, [Refs ([prev. author] “Tht.” 171d, compare “Phdr.” 249c.)]
II.b metaphorically, emerge, crop up, ὅτι ἐξ αὐτῶν καλόν τι ἀνακύψοιτο[Refs 1st c.BC+ ([prev. author] “Euthd.” 302a; αἱ -κύπτουσαι χρεῖαι 1st c.BC: Asclepiodotus Tacticus “Tact.” 11.7, compare 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 1.25e, “Codex Justinianus [4th-6th c.AD]” 1.2.17.)]
II.c of persons, rise out of difficulties, breathe again, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.91, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 11.5; τὰ τῶν Καρχηδονίων ἀνέκυψε 2nd c.BC: Polybius Historicus 1.55.1, compare 1st-2nd c.AD: Dio Chrysostomus Sophista 13.35; ἀπὸ τῶν μυχῶν τοῦ σώματος 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “ad Marcellam - Porphyrii Opuscula” 6.)]