Berean Standard Bible

John 13:18-27

18I am not speakingλέγω·legōG3004οὐouG3756aboutπερὶperiG4012allπάντωνpantōnG3956of youὑμῶνhumōnG4771;IG1473knowG1492whomτίναςtinasG5101I have chosenἐξελεξάμην·exelexamēnG1586.Butἀλλ᾽all᾽G235this is toἵναinaG2443fulfillπληρωθῇ·plērōthēaG4137theἡhēG3588ScriptureγραφὴgraphēG1124: ‘The one whoὁhoG3588sharesτρώγωνtrōgōnG5176MyG1473τὸνtonG3588breadἄρτονartonG740has lifted upἐπῆρενepērenG1869hisαὐτοῦ.¶autouG846τὴνtēnG3588heelπτέρνανpternanG4418againstἐπ᾽ep᾽G1909MeG1473.’

19I am tellingλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771Ἀπ᾽Ap᾽G575nowἄρτιartiG737beforeπρὸproG4253τοῦtouG3588it happensγενέσθαι,genesthaiG1096,so thatἵναinaG2443whenὅτανhotanG3752it comes to passγένηταιgenētaiG1096,you will believeπιστεύσητεpisteusēteG4100thatὅτιhotiG3754IἐγώegōG1473amεἰμι.eimiG1510He.

20TrulyἀμὴνamēnG281,trulyἀμὴνamēnG281,I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,whoeverὁhoG3588receivesλαμβάνωνlambanōnG2983the oneἄν τιναan tinaG302 G5100I sendπέμψω,pempsōG3992receivesλαμβάνει·lambaneiG2983MeG1473,andδὲdeG1161whoeverὁhoG3588receivesλαμβάνων,lambanōnG2983MeG1473receivesλαμβάνειlambaneiG2983theτὸνtonG3588One whosentπέμψαντάpempsantaG3992MeG1473.”

21ὁhoG3588AfterJesusἸησοῦςIēsousG2424had saidεἰπὼνeipōnG2036thisΤαῦταTautaG3778,He became troubledἐταράχθηetarachthēG5015τῷtōG3588in spiritπνεύματιpneumatiG4151andκαὶkaiG2532testifiedἐμαρτύρησεν καὶ εἶπεν·emarturēsen kai eipenG3140 G2532 G2036, “TrulyἀμὴνamēnG281,trulyἀμὴνamēnG281,I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771ὅτιhotiG3754,oneεἷςheisG1520ofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771will betrayπαραδώσειparadōseiG3860MeG1473.”

22TheοἱhoiG3588disciplesμαθηταί,mathētaiG3101lookedἔβλεπονebleponG991atεἰςeisG1519one anotherἀλλήλουςallēlousG240,perplexedἀπορούμενοιaporoumenoiG639as toπερὶperiG4012which of themτίνοςtinosG5101He meantλέγει.¶legeiG3004.

23OneεἷςheisG1520ofἐκekG1537τῶνtōnG3588HisαὐτοῦautouG846disciplesμαθητῶνmathētōnG3101,the one whomὃνhonG3739τῷtōG3588JesusἸησοῦIēsouG2424lovedἠγάπαēgapaG25,wasἮνĒnG1510recliningἀνακείμενοςanakeimenosG345atἐνenG1722τοῦtouG3588ὁhoG3588HisἸησοῦς·IēsousG2424sideκόλπῳkolpōG2859.

24SoοὖνounG3767SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτροςPetrosG4074motionedνεύειneueiG3506to himτούτῳtoutōG3778to askπυθέσθαιputhesthaiG4441Jesuswhich oneτίςtisG5101ἂνanG302εἴηeiēG1510οὗhouG3739He was talkingλέγει.legeiG3004aboutπερὶperiG4012.

25οὖνounG3767ἐκεῖνοςekeinosG1565LeaningἀναπεσὼνanapesōnG377back againstοὕτως ἐπὶ στῆθοςhoutōs epi stēthosG3779 G1909 G3588 G4738JesusἸησοῦIēsouG2424,he askedλέγειlegeiG3004αὐτῷ·autōG846, “Lordκύριε,kurieG2962,whoτίςtisG5101is itἐστιν;estinG1510?”

26G3767ὁhoG3588JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἀποκρίνεταιapokrinetaiG611, “It isἐστινestinG1510theἐκεῖνόςekeinosG1565oneto whomᾧhōG3739IἐγὼegōG1473καὶkaiG2532giveδώσωdōsōG1325thisτὸtoG3588morselψωμίονpsōmionG5596after I have dippedβάψωbapsōG911it.”ThenοὖνounG3767Heαὐτῷ.autōG846dippedβάψαςbapsasG911theτὸtoG3588morselψωμίονpsōmionG5596andκαὶkaiG2532gaveλαμβάνει δίδωσινlambanei didōsinG2983 G1325itto JudasἸούδᾳIoudaG2455sonof SimonΣίμωνοςSimōnosG4613IscariotἸσκαριώτου.IskariōtouG2469.

27And when Judas had takenκαὶ μετὰkai metaG2532 G3326theτὸtoG3588morselψωμίον,psōmionG5596τότεtoteG5119ὁhoG3588,Satanσατανᾶς.¶satanasG4567enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519himἐκεῖνονekeinonG1565.ThenοὖνounG3767ὁhoG3588JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidΛέγειLegeiG3004toαὐτῷautōG846Judas, “WhatὃhoG3739you are about to doποιεῖς,poieisG4160,doποίησονpoiēsonG4160quicklyτάχιον.tachionG5032.”

Read all of John 13

Commentaries on John 13