Berean Standard Bible

John 13:12-20

12οὖνounG3767WhenὍτεHoteG3753Jesushad washedἔνιψενenipsenG3538theirαὐτῶνautōnG846τοὺςtousG3588feetπόδαςpodasG4228andκαὶkaiG2532put onἔλαβενelabenG2983HisαὐτοῦautouG846τὰtaG3588outer garmentsἱμάτιαhimatiaG2440καὶkaiG2532,He reclined with themἀνέπεσενanepesenG377againπάλιν,palinG3825andaskedεἶπεν αὐτοῖς·eipen autoisG2036 G846, “Do you knowγινώσκετεginōsketeG1097whatτίtiG5101I have doneπεποίηκαpepoiēkaG4160for youὑμῖν;huminG4771?

13YouὑμεῖςhumeisG4771callφωνεῖτέphōneiteG5455MeG1473ὁhoG3588TeacherδιδάσκαλοςdidaskalosG1320andκαὶkaiG2532ὁhoG3588Lordκύριος,kuriosG2962,andκαὶkaiG2532rightlyκαλῶςkalōsG2573soλέγετε·legeteG3004,becauseγάρ.garG1063I amεἰμὶeimiG1510.

14SoοὖνounG3767ifεἰeiG1487IἐγὼegōG1473, yourτοὺςtousG3588LordκύριοςkuriosG2962andκαὶkaiG2532ὁhoG3588Teacherδιδάσκαλος,didaskalosG1320,have washedἔνιψαenipsaG3538yourὑμῶνhumōnG4771ὁhoG3588feetπόδαςpodasG4228,youὑμεῖςhumeisG4771alsoκαὶkaiG2532shouldὀφείλετεopheileteG3784washνίπτεινnipteinG3538τοὺςtousG3588one another’sἀλλήλωνallēlōnG240feetπόδας·podasG4228.

15γὰρgarG1063I have setἔδωκαedōkaG1325youὑμῖν,huminG4771an exampleὑπόδειγμαhupodeigmaG5262so thatἵναinaG2443youὑμῖνhuminG4771καὶkaiG2532should doἐποίησαepoiēsaG4160asκαθὼςkathōsG2531IἐγὼegōG1473have doneποιῆτε.poiēteG4160for youὑμεῖςhumeisG4771.

16TrulyἀμὴνamēnG281,trulyἀμὴνamēnG281,I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,noοὐκoukG3756servantδοῦλοςdoulosG1401isἔστινestinG1510greater thanμείζωνmeizōnG3173hisαὐτοῦautouG846τοῦtouG3588masterκυρίουkuriouG2962,norοὐδὲoudeG3761isa messengerἀπόστολοςapostolosG652greater thanμείζωνmeizōnG3173theτοῦtouG3588one whosentπέμψαντοςpempsantosG3992himαὐτόν.autonG846.

17IfεἰeiG1487you knowG1492these thingsταῦταtautaG3778,you will beἐστεesteG1510blessedμακάριοίmakarioiG3107ifἐὰνeanG1437you doποιῆτεpoiēteG4160themαὐτά.autaG846.

18I am not speakingλέγω·legōG3004οὐouG3756aboutπερὶperiG4012allπάντωνpantōnG3956of youὑμῶνhumōnG4771;IG1473knowG1492whomτίναςtinasG5101I have chosenἐξελεξάμην·exelexamēnG1586.Butἀλλ᾽all᾽G235this is toἵναinaG2443fulfillπληρωθῇ·plērōthēaG4137theἡhēG3588ScriptureγραφὴgraphēG1124: ‘The one whoὁhoG3588sharesτρώγωνtrōgōnG5176MyG1473τὸνtonG3588breadἄρτονartonG740has lifted upἐπῆρενepērenG1869hisαὐτοῦ.¶autouG846τὴνtēnG3588heelπτέρνανpternanG4418againstἐπ᾽ep᾽G1909MeG1473.’

19I am tellingλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771Ἀπ᾽Ap᾽G575nowἄρτιartiG737beforeπρὸproG4253τοῦtouG3588it happensγενέσθαι,genesthaiG1096,so thatἵναinaG2443whenὅτανhotanG3752it comes to passγένηταιgenētaiG1096,you will believeπιστεύσητεpisteusēteG4100thatὅτιhotiG3754IἐγώegōG1473amεἰμι.eimiG1510He.

20TrulyἀμὴνamēnG281,trulyἀμὴνamēnG281,I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,whoeverὁhoG3588receivesλαμβάνωνlambanōnG2983the oneἄν τιναan tinaG302 G5100I sendπέμψω,pempsōG3992receivesλαμβάνει·lambaneiG2983MeG1473,andδὲdeG1161whoeverὁhoG3588receivesλαμβάνων,lambanōnG2983MeG1473receivesλαμβάνειlambaneiG2983theτὸνtonG3588One whosentπέμψαντάpempsantaG3992MeG1473.”

Read all of John 13

Commentaries on John 13