Hebrew & Greek Bible
Zechariah 7:2-7
2וַיִּשְׁלַח֙vai.yish.Lachand it had sentH9001H7971בֵּֽית־beit-Beth-H1008אֵ֔ל'El-elH1008שַׂר־sar-Shar-H8272אֶ֕צֶר'E.tzer-ezerH8272וְרֶ֥גֶםve.Re.gemand Regem-H9002H7278מֶ֖לֶךְMe.lekhMelechH7278וַֽאֲנָשָׁ֑יוva.'a.na.Shavand men hisH9002H582H9023לְחַלּ֖וֹתle.cha.Lotto entreatH9005H2470אֶת־'et-<obj.>H853פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
3לֵאמֹ֗רle.Morto sayH9005H559אֶל־'el-toH413הַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548אֲשֶׁר֙'a.SherwhoH834לְבֵית־le.veit-[belonged] to [the] house ofH9005H1004יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הַנְּבִיאִ֖יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559הַֽאֶבְכֶּה֙ha.'ev.Keh¿ will I weepH9008H1058בַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshin the monthH9003H2320הַחֲמִשִׁ֔יha.cha.mi.Shi<the> fifthH9009H2549הִנָּזֵ֕רhi.na.Zerwill I consecrate myself?H5144כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Sherjust asH9004H834עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI have doneH6213זֶ֖הzehthisH2088כַּמֶּ֥הka.Mehhow many?H9004H4100שָׁנִֽים׃ פsha.NimyearsH8141
5אֱמֹר֙'e.MorsayH559אֶל־'el-toH413כָּל־kol-allH3605עַ֣ם'am[the] people ofH5971הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559כִּֽי־ki-thatH3588צַמְתֶּ֨םtzam.Temyou fastedH6684וְסָפ֜וֹדve.sa.Fodand you mournedH9002H5594בַּחֲמִישִׁ֣יba.cha.mi.Shiin the fifth [month]H9003H2549וּבַשְּׁבִיעִ֗יu.va.she.vi.'Iand in the seventh [month]H9002H9003H7637וְזֶה֙ve.Zehand thisH9002H2088שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141הֲצ֥וֹםha.Tzom¿ really <to fast>H9008H6684צַמְתֻּ֖נִיtzam.Tu.nidid you fast for meH6684H9030אָֽנִי׃'A.nimeH589
6וְכִ֥יve.Khiand ifH9002H3588תֹאכְל֖וּto.khe.Luyou eatH398וְכִ֣יve.Khiand ifH9002H3588תִשְׁתּ֑וּtish.Tuyou drinkH8354הֲל֤וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808אַתֶּם֙'a.Tem[are] youH859הָאֹ֣כְלִ֔יםha.'O.khe.Limthe [ones who] eatH9009H398וְאַתֶּ֖םve.'a.Temand [are] you?H9002H859הַשֹּׁתִֽים׃ha.sho.Timthe [ones who] drinkH9009H8354
7הֲל֣וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808אֶת־'et-[are] <obj.>H853הַדְּבָרִ֗יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834קָרָ֤אka.Ra'he proclaimedH7121יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בְּיַד֙be.Yadby [the] hand ofH9003H3027הַנְּבִיאִ֣יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030הָרִֽאשֹׁנִ֔יםha.ri.sho.Nim<the> formerH9009H7223בִּהְי֤וֹתbih.Yotwhen wasH9003H1961יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimJerusalemH3389יֹשֶׁ֣בֶתyo.She.vetremainingH3427וּשְׁלֵוָ֔הu.she.le.Vahand at easeH9002H7961וְעָרֶ֖יהָve.'a.Rei.haand cities itsH9002H5892H9024סְבִיבֹתֶ֑יהָse.vi.vo.Tei.haaround itH5439H9034וְהַנֶּ֥גֶבve.ha.Ne.gevand the NegevH9002H9009H5045וְהַשְּׁפֵלָ֖הve.ha.she.fe.Lahand the ShephelahH9002H9009H8219יֹשֵֽׁב׃ פyo.Shev[was] remainingH3427
Commentaries on Zechariah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries