Hebrew & Greek Bible

Proverbs 30:15-31

15לַֽעֲלוּקָ֨ה׀la.'a.lu.Kah[belong] to a leechH9005 H5936שְׁתֵּ֥יshe.TeitwoH8147בָנוֹת֮va.nOtdaughtersH1323הַ֤ב׀havgiveH3051הַ֥בhavgiveH3051שָׁל֣וֹשׁsha.Lo.oshthree [things]H7969הֵ֭נָּהHe.nahtheyH2007לֹ֣אlo'notH3808תִשְׂבַּ֑עְנָהtis.Ba'.nahthey are satisfiedH7646אַ֝רְבַּ֗ע'ar.Ba'four [things]H702לֹא־lo'-notH3808אָ֥מְרוּ'A.me.ruthey sayH559הֽוֹן׃HonenoughH1952

16שְׁאוֹל֮she.'OlSheolH7585וְעֹ֪צֶ֫רve.'O.Tzerand barrenness ofH9002 H6115רָ֥חַםRa.chama wombH7356אֶ֭רֶץ'E.retzlandH776לֹא־lo'-[which] notH3808שָׂ֣בְעָהSa.ve.'ahit is satisfiedH7646מַּ֑יִםMa.yimwaterH4325וְ֝אֵ֗שׁve.'Eshand fireH9002 H784לֹא־lo'-[which] notH3808אָ֥מְרָה'A.me.rahit saysH559הֽוֹן׃HonenoughH1952

17עַ֤יִן׀'A.yinan eyeH5869תִּֽלְעַ֣גtil.'Ag[which] it mocksH3932לְאָב֮le.'Av<to> a fatherH9005 H1וְתָב֪וּזve.ta.Vuzso it may despiseH9002 H936לִֽיקֲּהַ֫ת־li.ka.Hat-<to> obedience ofH9005 H3349אֵ֥ם'ema motherH517יִקְּר֥וּהָyi.ke.Ru.hathey will pluck out itH5365 H9034עֹרְבֵי־'o.re.vei-[the] ravens ofH6158נַ֑חַלNa.chal[the] wadiH5158וְֽיֹאכְל֥וּהָve.yo.khe.Lu.haand they will eat itH9002 H398 H9034בְנֵי־ve.nei-[the] young ofH1121נָֽשֶׁר׃ פNa.sheran eagleH5404

18שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.Shahthree [things]H7969הֵ֭מָּהHe.mahtheyH1992נִפְלְא֣וּnif.le.'Uthey are [too] wonderfulH6381מִמֶּ֑נִּיmi.Me.nifor meH4480 H9030וְ֝אַרְבָּעָ֗הve.'ar.ba'and four [things]H9002 H702לֹ֣אlo'notH3808יְדַעְתִּֽים׃ye.da'.TimI know themH3045 H9038

19דֶּ֤רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870הַנֶּ֨שֶׁר׀ha.Ne.sherthe eagleH9009 H5404בַּשָּׁמַיִם֮ba.sha.ma.Yimin the heavensH9003 H8064דֶּ֥רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870נָחָ֗שׁna.Chasha snakeH5175עֲלֵ֫י'a.LeionH5921צ֥וּרtzura rockH6697דֶּֽרֶךְ־de.rekh-[the] way ofH1870אֳנִיָּ֥ה'o.ni.Yaha shipH591בְלֶב־ve.lev-in [the] heart ofH9003 H3820יָ֑םYam[the] seaH3220וְדֶ֖רֶךְve.De.rekhand [the] way ofH9002 H1870גֶּ֣בֶרGe.vera manH1397בְּעַלְמָֽה׃be.'al.Mahwith a young womanH9003 H5959

20כֵּ֤ן׀ken[is] thusH3651דֶּ֥רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870אִשָּׁ֗ה'i.Shaha womanH802מְנָ֫אָ֥פֶתme.Na.'A.fetadulterousH5003אָ֭כְלָה'A.khe.lahshe eatsH398וּמָ֣חֲתָהu.Ma.cha.tahand she wipes cleanH9002 H4229פִ֑יהָFi.hamouth herH6310 H9024וְ֝אָמְרָ֗הve.'a.me.Rahand she saysH9002 H559לֹֽא־lo'-notH3808פָעַ֥לְתִּיfa.'Al.tiI have doneH6466אָֽוֶן׃ פ'A.venwickednessH205

21תַּ֣חַתTa.chatunderH8478שָׁ֭לוֹשׁSha.lo.oshthree [things]H7969רָ֣גְזָהRa.ge.zahit quakesH7264אֶ֑רֶץ'E.retz[the] earthH776וְתַ֥חַתve.Ta.chatand underH9002 H8478אַ֝רְבַּ֗ע'ar.Ba'four [things]H702לֹא־lo'-notH3808תוּכַ֥לtu.Khalit is ableH3201שְׂאֵֽת׃se.'Etto bear upH5375

22תַּֽחַת־ta.chat-underH8478עֶ֭בֶד'E.veda slaveH5650כִּ֣יkiforH3588יִמְל֑וֹךְyim.Lokhhe will become kingH4427וְ֝נָבָ֗לve.na.Valand a foolH9002 H5036כִּ֣יkiforH3588יִֽשְׂבַּֽע־yis.ba'-he will be satisfiedH7646לָֽחֶם׃La.chemfoodH3899

23תַּ֣חַתTa.chatunderH8478שְׂ֭נוּאָהSe.nu.'aha hated [woman]H8130כִּ֣יkiforH3588תִבָּעֵ֑לti.ba.'Elshe will be marriedH1166וְ֝שִׁפְחָ֗הve.shif.Chahand a female servantH9002 H8198כִּֽי־ki-forH3588תִירַ֥שׁti.Rashshe will dispossessH3423גְּבִרְתָּֽהּ׃ פge.vir.Tahmistress herH1404 H9024

24אַרְבָּ֣עָה'ar.Ba.'ahfour [things]H702הֵ֭םhemtheyH1992קְטַנֵּי־ke.ta.nei-[are] small [things] ofH6996אָ֑רֶץ'A.retz[the] earthH776וְ֝הֵ֗מָּהve.He.mahand theyH9002 H1992חֲכָמִ֥יםcha.kha.Mim[are] wise [things]H2450מְחֻכָּמִֽים׃me.chu.ka.Mimmade wiseH2449

25הַ֭נְּמָלִיםHa.ne.ma.limthe antsH9009 H5244עַ֣ם'am[are] a peopleH5971לֹא־lo'-notH3808עָ֑ז'AzstrongH5794וַיָּכִ֖ינוּvai.ya.Khi.nuand they preparedH9001 H3559בַקַּ֣יִץva.Ka.yitzin the summerH9003 H7019לַחְמָֽם׃lach.Mamfood theirH3899 H9028

26שְׁ֭פַנִּיםShe.fa.nimrock badgersH8227עַ֣ם'am[are] a peopleH5971לֹא־lo'-notH3808עָצ֑וּם'a.TzummightyH6099וַיָּשִׂ֖ימוּvai.ya.Si.muand they madeH9001 H7760בַסֶּ֣לַעva.Se.la'in the rock[s]H9003 H5553בֵּיתָֽם׃bei.Tamhome theirH1004 H9028

27מֶ֭לֶךְMe.lekha kingH4428אֵ֣ין'einnotH369לָאַרְבֶּ֑הla.'ar.Beh[belongs] to the locustH9005 H697וַיֵּצֵ֖אvai.ye.Tze'and it went outH9001 H3318חֹצֵ֣ץcho.TzetzdividingH2686כֻּלּֽוֹ׃ku.Loall of itH3605 H9023

28שְׂ֭מָמִיתSe.ma.mita lizardH8079בְּיָדַ֣יִםbe.ya.Da.yimin [two] handsH9003 H3027תְּתַפֵּ֑שׂte.ta.Pesyou will graspH8610וְ֝הִ֗יאve.Hi'and itH9002 H1931בְּהֵ֣יכְלֵיbe.Hei.khe.lei[is] in [the] palaces ofH9003 H1964מֶֽלֶךְ׃ פMe.lekha kingH4428

29שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.Shahthree [things]H7969הֵ֭מָּהHe.mahtheyH1992מֵיטִ֣יבֵיmei.Ti.vei[are] doing well ofH3190צָ֑עַדTza.'adstepH6806וְ֝אַרְבָּעָ֗הve.'ar.ba.'Ahand four [things]H9002 H702מֵיטִ֥בֵיmei.Ti.vei[are] doing wellH3190לָֽכֶת׃La.khet<of> to walkH1980

30לַ֭יִשׁLa.yisha lionH3918גִּבּ֣וֹרgi.Bor[is] mightyH1368בַּבְּהֵמָ֑הba.be.he.Mahamong the animal[s]H9003 H929וְלֹא־ve.lo'-and notH9002 H3808יָ֝שׁ֗וּבya.Shuvit turns backH7725מִפְּנֵי־mi.pe.nei-from beforeH9006 H6440כֹֽל׃KholanythingH3605

31זַרְזִ֣ירzar.Zira rooster ofH2223מָתְנַ֣יִםma.te.Na.yimloinsH4975אוֹ־'ov-orH176תָ֑יִשׁTa.yisha male goatH8495וּ֝מֶ֗לֶךְu.Me.lekhand a kingH9002 H4428אַלְק֥וּם'al.Kuma band of soldiersH510עִמּֽוֹ׃i.Mowith himH5973 H9033

Read all of Proverbs 30

Commentaries on Proverbs 30

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0