5אֹגֵ֣ר'o.Ger[one who] gathersH103בַּ֭קַּיִץBa.ka.yitzin the summerH9003H7019בֵּ֣ןben[is] a sonH1121מַשְׂכִּ֑ילmas.Kil[who] acts prudentlyH7919נִרְדָּ֥םnir.Dam[one who] sleepsH7290בַּ֝קָּצִ֗ירba.ka.Tzirat the harvestH9003H7105בֵּ֣ןben[is] a sonH1121מֵבִֽישׁ׃me.Vish[who] acts shamefullyH954
6בְּ֭רָכוֹתBe.ra.khotblessingsH1293לְרֹ֣אשׁle.Rosh[belong] to [the] head ofH9005H7218צַדִּ֑יקtza.Dik[the] righteousH6662וּפִ֥יu.Fiand [the] mouth ofH9002H6310רְ֝שָׁעִ֗יםre.sha.'Imwicked [people]H7563יְכַסֶּ֥הye.kha.Sehit concealsH3680חָמָֽס׃cha.MasviolenceH2555
7זֵ֣כֶרZe.kher[the] memory ofH2143צַ֭דִּיקTza.dik[the] righteousH6662לִבְרָכָ֑הliv.ra.Khah[is] for a blessingH9005H1293וְשֵׁ֖םve.Shemand [the] name ofH9002H8034רְשָׁעִ֣יםre.sha.'Imwicked [people]H7563יִרְקָֽב׃yir.Kavit will rotH7537
8חֲכַם־cha.kham-a wise [person] ofH2450לֵ֭בlevheartH3820יִקַּ֣חyi.Kachhe acceptsH3947מִצְוֹ֑תmitz.VotcommandmentsH4687וֶאֱוִ֥ילve.'e.Viland a fool ofH9002H191שְׂ֝פָתַ֗יִםSe.fa.Ta.yimlipsH8193יִלָּבֵֽט׃yi.la.Vethe will be ruinedH3832
9הוֹלֵ֣ךְho.Lekh[one who] walksH1980בַּ֭תֹּםBa.tomin <the> integrityH9003H8537יֵ֣לֶךְYe.lekhhe walksH1980בֶּ֑טַחBe.tachsecurityH983וּמְעַקֵּ֥שׁu.me.'a.Keshand [one who] pervertsH9002H6140דְּ֝רָכָ֗יוde.ra.Khavways hisH1870H9023יִוָּדֵֽעַ׃yi.va.De.a'he will become knownH3045
10קֹ֣רֵֽץKo.retz[one who] winksH7169עַ֭יִן'A.yinan eyeH5869יִתֵּ֣ןyi.Tenhe givesH5414עַצָּ֑בֶת'a.Tza.vetsorrowH6094וֶאֱוִ֥ילve.'e.Viland a fool ofH9002H191שְׂ֝פָתַ֗יִםSe.fa.Ta.yimlipsH8193יִלָּבֵֽט׃yi.la.Vethe will be ruinedH3832
13בְּשִׂפְתֵ֣יbe.sif.Teion [the] lips ofH9003H8193נָ֭בוֹןNa.Vona discerning [person]H995תִּמָּצֵ֣אti.ma.Tze'it is foundH4672חָכְמָ֑הchokh.mahwisdomH2451וְ֝שֵׁ֗בֶטve.She.vetand a rodH9002H7626לְגֵ֣וle.Gev[is] for [the] back ofH9005H1460חֲסַר־cha.sar-[one] lacking ofH2638לֵֽב׃LevheartH3820
14חֲכָמִ֥יםcha.kha.Mimwise [people]H2450יִצְפְּנוּ־yitz.pe.nu-they store upH6845דָ֑עַתDa.'atknowledgeH1847וּפִֽי־u.fi-and [the] mouth ofH9002H6310אֱ֝וִיל'E.vila foolH191מְחִתָּ֥הme.chi.Tah[is] destructionH4288קְרֹבָֽה׃ke.ro.VahnearH7138
15ה֣וֹןHon[the] wealth ofH1952עָ֭שִׁיר'A.shira rich [person]H6223קִרְיַ֣תkir.Yat[is] a town ofH7151עֻזּ֑וֹu.Zostrength hisH5797H9023מְחִתַּ֖תme.chi.Tat[is the] ruin ofH4288דַּלִּ֣יםda.Limpoor [people]H1800רֵישָֽׁם׃rei.Shampoverty theirH7389H9028
Commentaries