Hebrew & Greek Bible
Judges 6:36-40
36וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559גִּדְע֖וֹןgid.'onGideonH1439אֶל־'el-toH413הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430אִם־'im-ifH518יֶשְׁךָ֞yesh.Khathere youH3426H9041מוֹשִׁ֧יעַmo.Shi.a'[are] about to deliverH3467בְּיָדִ֛יbe.ya.Diby hand myH9003H3027H9020אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834דִּבַּֽרְתָּ׃di.Bar.tayou have spokenH1696
37הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009אָנֹכִ֗י'a.no.KhiIH595מַצִּ֛יגma.Tzig[am] placingH3322אֶת־'et-<obj.>H853גִּזַּ֥תgi.Zat[the] fleece ofH1492הַצֶּ֖מֶרha.Tze.mer<the> woolH9009H6785בַּגֹּ֑רֶןba.Go.renon the threshing floorH9003H1637אִ֡ם'imifH518טַל֩taldewH2919יִהְיֶ֨הyih.Yehit will beH1961עַֽל־'al-onH5921הַגִּזָּ֜הha.gi.Zahthe fleeceH9009H1492לְבַדָּ֗הּle.va.Dahto alone itH9005H905H9034וְעַל־ve.'al-and [will be] onH9002H5921כָּל־kol-allH3605הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe groundH9009H776חֹ֔רֶבCho.revdrynessH2721וְיָדַעְתִּ֗יve.ya.da'.Tiand I will knowH9001H3045כִּֽי־ki-thatH3588תוֹשִׁ֧יעַto.Shi.a'you will deliverH3467בְּיָדִ֛יbe.ya.Diby hand myH9003H3027H9020אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834דִּבַּֽרְתָּ׃di.Bar.tayou have spokenH1696
38וַיְהִי־vay.hi-and it wasH9001H1961כֵ֕ןkhensoH3651וַיַּשְׁכֵּם֙vai.yash.Kemand he rose earlyH9001H7925מִֽמָּחֳרָ֔תmi.mo.cho.Ratfrom [the] next dayH9006H4283וַיָּ֖זַרvai.Ya.zarand he squeezed outH9001H2115אֶת־'et-<obj.>H853הַגִּזָּ֑הha.gi.Zahthe fleeceH9009H1492וַיִּ֤מֶץvai.Yi.metzand he drainedH9001H4680טַל֙taldewH2919מִן־min-fromH4480הַגִּזָּ֔הha.gi.Zahthe fleeceH9009H1492מְל֥וֹאme.Lo'[the] fullness ofH4393הַסֵּ֖פֶלha.Se.felthe bowlH9009H5602מָֽיִם׃Ma.yimwaterH4325
39וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559גִּדְעוֹן֙gid.'OnGideonH1439אֶל־'el-toH413הָ֣אֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430אַל־'al-may notH408יִ֤חַרYi.charit burnH2734אַפְּךָ֙'a.pe.Khaanger yourH639H9021בִּ֔יBion <the> meH9003H9030וַאֲדַבְּרָ֖הva.'a.da.be.Rahand let me speakH9002H1696אַ֣ךְ'akhonlyH389הַפָּ֑עַםha.Pa.'amthis timeH9009H6471אֲנַסֶּ֤ה'a.na.Sehlet me put to [the] testH5254נָּא־na'-pleaseH4994רַק־rak-onlyH7535הַפַּ֙עַם֙ha.Pa.'amthis timeH9009H6471בַּגִּזָּ֔הba.gi.Zahby the fleeceH9003H1492יְהִי־ye.hi-let it beH1961נָ֨אna'pleaseH4994חֹ֤רֶבCho.revdrynessH2721אֶל־'el-toH413הַגִּזָּה֙ha.gi.Zahthe fleeceH9009H1492לְבַדָּ֔הּle.va.Dahto alone itH9005H905H9034וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921כָּל־kol-allH3605הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe groundH9009H776יִֽהְיֶה־yih.yeh-let it beH1961טָּֽל׃TaldewH2919
40וַיַּ֧עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001H6213אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430כֵּ֖ןkensoH3651בַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahin the nightH9003H3915הַה֑וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931וַיְהִי־vay.hi-and it wasH9001H1961חֹ֤רֶבCho.revdrynessH2721אֶל־'el-toH413הַגִּזָּה֙ha.gi.Zahthe fleeceH9009H1492לְבַדָּ֔הּle.va.Dahto alone itH9005H905H9034וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921כָּל־kol-allH3605הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe groundH9009H776הָ֥יָהHa.yahit wasH1961טָֽל׃ פTaldewH2919
Commentaries on Judges 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries