Hebrew & Greek Bible
Judges 6:1-6
1וַיַּעֲשׂ֧וּvai.ya.'a.Suand they didH9001H6213בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478הָרַ֖עha.Ra'the evilH9009H7451בְּעֵינֵ֣יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וַיִּתְּנֵ֧םvai.yi.te.Nemand he gave themH9001H5414H9038יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH9003H3027מִדְיָ֖ןmid.YanMidianH4080שֶׁ֥בַעShe.va'sevenH7651שָׁנִֽים׃sha.NimyearsH8141
2וַתָּ֥עָזva.Ta.'ozand it prevailedH9001H5810יַד־yad-[the] hand ofH3027מִדְיָ֖ןmid.YanMidianH4080עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478מִפְּנֵ֨יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440מִדְיָ֜ןmid.YanMidianH4080עָשֽׂוּ'a.Suthey madeH6213לָהֶ֣ם׀la.Hemfor <the> themselvesH9005H9038בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּנְהָרוֹת֙ha.min.ha.rOtthe densH9009H4492אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בֶּֽהָרִ֔יםbe.ha.Rim[are] in the mountainsH9003H2022וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַמְּעָר֖וֹתha.me.'a.Rotthe cavesH9009H4631וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַמְּצָדֽוֹת׃ha.me.tza.Dotthe strongholdsH9009H4679
3וְהָיָ֖הve.ha.Yahand it wasH9001H1961אִם־'im-ifH518זָרַ֣עza.Ra'it sowedH2232יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וְעָלָ֨הve.'a.Lahand it went upH9001H5927מִדְיָ֧ןmid.YanMidianH4080וַֽעֲמָלֵ֛קva.'a.ma.Lekand AmalekH9002H6002וּבְנֵי־u.ve.nei-and [the] people ofH9002H1121קֶ֖דֶםKe.dem[the] eastH6924וְעָל֥וּve.'a.Luand they went upH9001H5927עָלָֽיו׃'a.Lavon himH5921H9033
4וַיַּחֲנ֣וּvai.ya.cha.Nuand they encampedH9001H2583עֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemon themH5921H9038וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙vai.yash.Chi.tuand they destroyedH9001H7843אֶת־'et-<obj.>H853יְב֣וּלye.Vul[the] produce ofH2981הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776עַד־'ad-untilH5704בּוֹאֲךָ֖bo.'a.Khacoming youH935H9041עַזָּ֑ה'a.ZahGazaH5804וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יַשְׁאִ֤ירוּyash.'I.ruthey leftH7604מִֽחְיָה֙mich.YahsustenanceH4241בְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478וְשֶׂ֥הve.Sehand a sheepH9002H7716וָשׁ֖וֹרva.Shorand an oxH9002H7794וַחֲמֽוֹר׃va.cha.Morand a donkeyH9002H2543
5כִּ֡יkiforH3588הֵם֩hemtheyH1992וּמִקְנֵיהֶ֨םu.mik.nei.Hemand livestock theirH9002H4735H9028יַעֲל֜וּya.'a.Luthey came upH5927וְאָהֳלֵיהֶ֗םve.'o.ho.lei.Hemand tents theirH9002H168H9028וּבָ֤אוּvu.ba'uand they cameH9001H935כְדֵֽי־khe.dei-according to [the] abundance ofH9004H1767אַרְבֶּה֙'ar.Behlocust[s]H697לָרֹ֔בla.Rofor multitudeH9005H7230וְלָהֶ֥םve.la.Hemand [belonged] to themH9002H9005H9038וְלִגְמַלֵּיהֶ֖םve.lig.ma.lei.Hemand to camels theirH9002H9005H1581H9028אֵ֣ין'einnotH369מִסְפָּ֑רmis.ParnumberH4557וַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH9001H935בָאָ֖רֶץva.'A.retzin the landH9003H776לְשַׁחֲתָֽהּ׃le.sha.cha.Tahto destroy itH9005H7843H9034
6וַיִּדַּ֧לvai.yi.Daland it became lowH9001H1809יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478מְאֹ֖דme.'OdveryH3966מִפְּנֵ֣יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440מִדְיָ֑ןmid.YanMidianH4080וַיִּזְעֲק֥וּvai.yiz.'a.Kuand they cried outH9001H2199בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶל־'el-toH413יְהוָֽה׃ פYah.wehYahwehH3068
Commentaries on Judges 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries