Hebrew & Greek Bible
Judges 11:34-35
34וַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935יִפְתָּ֣חyif.TachJephthahH3316הַמִּצְפָּה֮ha.mitz.Pah<the> MizpahH9009H4709אֶל־'el-toH413בֵּיתוֹ֒bei.Tohouse hisH1004H9023וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H9002H2009בִתּוֹ֙vi.Todaughter hisH1323H9023יֹצֵ֣אתyo.Tzet[was] coming outH3318לִקְרָאת֔וֹlik.ra.Toto meet himH9005H7122H9033בְתֻפִּ֖יםve.tu.Pimwith tambourinesH9003H8596וּבִמְחֹל֑וֹתu.vim.cho.Lotand with dancingH9002H9003H4246וְרַק֙ve.Rakand onlyH9002H7535הִ֣יאhi'sheH1931יְחִידָ֔הye.chi.Dah[was] an only [child]H3173אֵֽין־'ein-notH369ל֥וֹlo[belonged] to <the> himH9005H9033מִמֶּ֛נּוּmi.Me.nufrom himH4480H9033בֵּ֖ןbena sonH1121אוֹ־'ov-orH176בַֽת׃Vata daughterH1323
35וַיְהִי֩vay.Hiand it wasH9001H1961כִרְאוֹת֨וֹkhir.'o.Towhen saw heH9004H7200H9043אוֹתָ֜הּ'o.Tah<obj.> herH853H9034וַיִּקְרַ֣עvai.yik.Ra'and he toreH9001H7167אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָ֗יוbe.ga.Davclothes hisH899H9023וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559אֲהָ֤הּ'a.Hahalas!H162בִּתִּי֙bi.TiO daughter myH1323H9020הַכְרֵ֣עַhakh.Re.a'certainly <to bring low>H3766הִכְרַעְתִּ֔נִיhikh.ra'.Ti.niyou have brought low meH3766H9030וְאַ֖תְּve.'Atand youH9002H859הָיִ֣יתְha.Yityou areH1961בְּעֹֽכְרָ֑יbe.'o.khe.Raiamong [those who] trouble meH9003H5916H9030וְאָנֹכִ֗יve.'a.no.Khiand IH9002H595פָּצִ֤יתִי־pa.Tzi.ti-I have openedH6475פִי֙fimouth myH6310H9020אֶל־'el-toH413יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808אוּכַ֖ל'u.KhalI am ableH3201לָשֽׁוּב׃la.Shuvto turn backH9005H7725
Commentaries on Judges 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries