Hebrew & Greek Bible
Judges 10:10-14
10וַֽיִּזְעֲקוּ֙vai.yiz.'a.Kuand they cried outH9001H2199בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶל־'el-toH413יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559חָטָ֣אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398לָ֔ךְLakhto <the> youH9005H9032וְכִ֤יve.Khiand forH9002H3588עָזַ֙בְנוּ֙'a.Zav.nuwe have forsakenH5800אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430H9025וַֽנַּעֲבֹ֖דva.na.'a.Vodand we have servedH9001H5647אֶת־'et-<obj.>H853הַבְּעָלִֽים׃ פha.be.'a.Limthe BaalsH9009H1168
11וַ֥יֹּאמֶרVai.yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478הֲלֹ֤אha.Lo'¿ notH9008H3808מִמִּצְרַ֙יִם֙mi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714וּמִן־u.min-and fromH9002H4480הָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567וּמִן־u.min-and fromH9002H4480בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121עַמּ֖וֹןa.MonAmmonH5983וּמִן־u.min-and fromH9002H4480פְּלִשְׁתִּֽים׃pe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
12וְצִידוֹנִ֤יםve.tzi.do.Nimand [the] SidoniansH9002H6722וַֽעֲמָלֵק֙va.'a.ma.Lekand AmalekH9002H6002וּמָע֔וֹןu.ma.'onand MaonH9002H4584לָחֲצ֖וּla.cha.Tzuthey oppressedH3905אֶתְכֶ֑ם'et.Khem<obj.> youH853H9036וַתִּצְעֲק֣וּva.titz.'a.Kuand you cried outH9001H6817אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030וָאוֹשִׁ֥יעָהva.'o.Shi.'ahand I delivered !H9001H3467H9012אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853H9036מִיָּדָֽם׃mi.ya.Damfrom hand theirH9006H3027H9028
13וְאַתֶּם֙ve.'a.Temand youH9002H859עֲזַבְתֶּ֣ם'a.zav.Temyou have forsakenH5800אוֹתִ֔י'o.Ti<obj.> meH853H9030וַתַּעַבְד֖וּva.ta.'av.Duand you have servedH9001H5647אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimgodsH430אֲחֵרִ֑ים'a.che.RimotherH312לָכֵ֥ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651לֹֽא־lo'-notH3808אוֹסִ֖יף'o.SifI will repeatH3254לְהוֹשִׁ֥יעַle.ho.Shi.a'to deliverH9005H3467אֶתְכֶֽם׃'et.Khem<obj.> youH853H9036
14לְכ֗וּle.KhugoH1980וְזַֽעֲקוּ֙ve.za.'a.Kuand cry outH9002H2199אֶל־'el-toH413הָ֣אֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Himthe godsH9009H430אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בְּחַרְתֶּ֖םbe.char.Temyou have chosenH977בָּ֑םBam<in> <the> themH9003H9038הֵ֛מָּהHe.mahtheyH1992יוֹשִׁ֥יעוּyo.Shi.'ulet them deliverH3467לָכֶ֖םla.Khem<to> <the> youH9005H9036בְּעֵ֥תbe.'Etat [the] time ofH9003H6256צָרַתְכֶֽם׃tza.rat.Khemdistress yourH6869H9026
Commentaries on Judges 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries