Hebrew & Greek Bible

Daniel 9:2-20

2בִּשְׁנַ֤תbish.Natin yearH9003 H8141אַחַת֙'a.ChatoneH259לְמָלְכ֔וֹle.ma.le.Khoof reigning hisH9005 H4427 H9033אֲנִי֙'a.NiIH589דָּֽנִיֵּ֔אלda.ni.YelDanielH1840בִּינֹ֖תִיbi.No.tiI observedH995בַּסְּפָרִ֑יםba.se.fa.Rimin the scrollsH9003 H5612מִסְפַּ֣רmis.Par[the] number ofH4557הַשָּׁנִ֗יםha.sha.Nimthe yearsH9009 H8141אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834הָיָ֤הha.Yahit cameH1961דְבַר־de.var-[the] word ofH1697יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413יִרְמִיָ֣הyir.mi.YahJeremiahH3414הַנָּבִ֔יאha.na.Vi'the prophetH9009 H5030לְמַלֹּ֛אותle.ma.Lotto completeH9005 H4390לְחָרְב֥וֹתle.cha.re.Votto [the] ruins ofH9005 H2723יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שָׁנָֽה׃sha.Nahyear[s]H8141

3וָאֶתְּנָ֣הva.'e.te.Nahand I set !H9001 H5414 H9012אֶת־'et-<obj.>H853פָּנַ֗יpa.Naiface myH6440 H9020אֶל־'el-toH413אֲדֹנָי֙'a.do.Nai[the] LordH136הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430לְבַקֵּ֥שׁle.va.Keshto seekH9005 H1245תְּפִלָּ֖הte.fi.LahprayerH8605וְתַחֲנוּנִ֑יםve.ta.cha.nu.Nimand supplicationsH9002 H8469בְּצ֖וֹםbe.Tzomwith fastingH9003 H6685וְשַׂ֥קve.Sakand sackclothH9002 H8242וָאֵֽפֶר׃va.'E.ferand ash[es]H9002 H665

4וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛הva.'et.pa.Lahand I prayed !H9001 H6419 H9012לַיהוָ֥הla.Yah.wehto YahwehH9005 H3068אֱלֹהַ֖י'e.lo.HaiGod myH430 H9020וָאֶתְוַדֶּ֑הva.'et.va.Dehand I confessedH9001 H3034וָאֹֽמְרָ֗הva.'o.me.Rahand I said !H9001 H559 H9012אָנָּ֤א'a.Na'I beg youH577אֲדֹנָי֙'a.do.NaiO LordH136הָאֵ֤לha.'El<the> GodH9009 H410הַגָּדוֹל֙ha.ga.dOl<the> greatH9009 H1419וְהַנּוֹרָ֔אve.ha.no.Ra'and <the> awesomeH9002 H9009 H3372שֹׁמֵ֤רsho.Mer[who] keepsH8104הַבְּרִית֙ha.be.Ritthe covenantH9009 H1285וְֽהַחֶ֔סֶדve.ha.Che.sedand <the> covenant loyaltyH9002 H9009 H2617לְאֹהֲבָ֖יוle.'o.ha.Vavto [those who] love himH9005 H157 H9033וּלְשֹׁמְרֵ֥יu.le.sho.me.Reiand to [those who] keepH9002 H9005 H8104מִצְוֹתָֽיו׃mitz.vo.Tav<of> commandments hisH4687 H9023

5חָטָ֥אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398וְעָוִ֖ינוּve.'a.Vi.nuand we have committed iniquityH9002 H5753הִרְשַׁ֣עְנוּve.hir.sha'.nuwe have acted wickedlyH7561וּמָרָ֑דְנוּu.ma.Ra.de.nuand we have rebelledH9002 H4775וְס֥וֹרve.Sorand we have turned asideH9002 H5493מִמִּצְוֹתֶ֖ךָmi.mitz.vo.Te.khafrom commandments yourH9006 H4687 H9021וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃u.mi.mish.pa.Tei.khaand from judgments yourH9002 H9006 H4941 H9021

6וְלֹ֤אve.Lo'and notH9002 H3808שָׁמַ֙עְנוּ֙sha.Ma'.nuwe have listenedH8085אֶל־'el-toH413עֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.khaservants yourH5650 H9021הַנְּבִיאִ֔יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009 H5030אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834דִּבְּרוּ֙di.be.Ruthey spokeH1696בְּשִׁמְךָ֔be.shim.Khain name yourH9003 H8034 H9021אֶל־'el-toH413מְלָכֵ֥ינוּme.la.Khei.nukings ourH4428 H9025שָׂרֵ֖ינוּsa.Rei.nuleaders ourH8269 H9025וַאֲבֹתֵ֑ינוּva.'a.vo.Tei.nuand ancestors ourH9002 H1 H9025וְאֶ֖לve.'Eland toH9002 H413כָּל־kol-allH3605עַ֥ם'am[the] people ofH5971הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH9009 H776

7לְךָ֤le.Kha[belongs] to youH9005 H9031אֲדֹנָי֙'a.do.NaiO LordH136הַצְּדָקָ֔הha.tze.da.Kah<the> righteousnessH9009 H6666וְלָ֛נוּve.La.nuand [belongs] to usH9002 H9005 H9035בֹּ֥שֶׁתBo.shet[the] shame ofH1322הַפָּנִ֖יםha.pa.Nimthe facesH9009 H6440כַּיּ֣וֹםkai.Yomas the dayH9004 H3117הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009 H2088לְאִ֤ישׁle.'Ishto everyone ofH9005 H376יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063וּלְיוֹשְׁבֵ֣יu.le.yo.she.Veiand to [the] inhabitants ofH9002 H9005 H3427יְרֽוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimJerusalemH3389וּֽלְכָל־u.le.khol-and to allH9002 H9005 H3605יִשְׂרָאֵ֞לYis.ra.'ElIsraelH3478הַקְּרֹבִ֣יםha.ke.ro.Vim<the> nearH9009 H7138וְהָרְחֹקִ֗יםve.ha.re.cho.Kimand <the> farH9002 H9009 H7350בְּכָל־be.kholin allH9003 H3605הָֽאֲרָצוֹת֙ha.'a.ra.tzOtthe landsH9009 H776אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834הִדַּחְתָּ֣םhi.dach.Tamyou have banished themH5080 H9038שָׁ֔םShamthereH8033בְּמַעֲלָ֖םbe.ma.'a.Lamin unfaithfulness theirH9003 H4604 H9028אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834מָֽעֲלוּ־ma.'a.lu-they acted unfaithfullyH4603בָֽךְ׃Vakhagainst youH9003 H9031

8יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068לָ֚נוּLa.nu[belongs] to usH9005 H9035בֹּ֣שֶׁתBo.shet[the] shame ofH1322הַפָּנִ֔יםha.pa.Nimthe facesH9009 H6440לִמְלָכֵ֥ינוּlim.la.Khei.nuto kings ourH9005 H4428 H9025לְשָׂרֵ֖ינוּle.sa.Rei.nuto leaders ourH9005 H8269 H9025וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּve.la.'a.vo.Tei.nuand to ancestors ourH9002 H9005 H1 H9025אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398לָֽךְ׃Lakhto youH9005 H9031

9לַֽאדֹנָ֣יla.do.Nai[belong] to [the] LordH9005 H136אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025הָרַחֲמִ֖יםha.ra.cha.Mim<the> compassion<s>H9009 H7356וְהַסְּלִח֑וֹתve.ha.se.li.Chotand <the> forgiveness<es>H9002 H9009 H5547כִּ֥יkiforH3588מָרַ֖דְנוּma.Rad.nuwe have rebelledH4775בּֽוֹ׃boagainst himH9003 H9033

10וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808שָׁמַ֔עְנוּsha.Ma'.nuwe have listenedH8085בְּק֖וֹלbe.Kolto [the] voice ofH9003 H6963יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025לָלֶ֤כֶתla.Le.khetto walkH9005 H1980בְּתֽוֹרֹתָיו֙be.to.ro.Tavin laws hisH9003 H8451 H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834נָתַ֣ןna.Tanhe setH5414לְפָנֵ֔ינוּle.fa.Nei.nu<to> before usH9005 H6440 H9025בְּיַ֖דbe.Yadby [the] hand ofH9003 H3027עֲבָדָ֥יו'a.va.Davservants hisH5650 H9023הַנְּבִיאִֽים׃ha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009 H5030

11וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478עָֽבְרוּ֙'a.ve.Ruthey have transgressedH5674אֶת־'et-<obj.>H853תּ֣וֹרָתֶ֔ךָto.ra.Te.khalaw yourH8451 H9021וְס֕וֹרve.Sorand they have turned asideH9002 H5493לְבִלְתִּ֖יle.vil.Tito notH9005 H1115שְׁמ֣וֹעַshe.Mo.a'to listenH8085בְּקֹלֶ֑ךָbe.ko.Le.chato voice yourH9003 H6963 H9021וַתִּתַּ֨ךְva.ti.Takhand it has poured forthH9001 H5413עָלֵ֜ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035הָאָלָ֣הha.'a.Lahthe curseH9009 H423וְהַשְּׁבֻעָ֗הve.ha.she.vu.'Ahand the oathH9002 H9009 H7621אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834כְּתוּבָה֙ke.tu.Vah[was] writtenH3789בְּתוֹרַת֙be.to.Ratin [the] law ofH9003 H8451מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872עֶֽבֶד־'e.ved-[the] servant ofH5650הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430כִּ֥יkiforH3588חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398לֽוֹ׃loto himH9005 H9033

12וַיָּ֜קֶםvai.Ya.kemand he has carried outH9001 H6965אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָר֣וֹde.va.ravword hisH1697 H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834דִּבֶּ֣רdi.Berhe spokeH1696עָלֵ֗ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035וְעַ֤לve.'Aland onH9002 H5921שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙sho.fe.Tei.nujudges ourH8199 H9035אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834שְׁפָט֔וּנוּshe.fa.Tu.nuthey judged usH8199 H9035לְהָבִ֥יאle.ha.Vi'by bringingH9005 H935עָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035רָעָ֣הra.'Aha calamityH7451גְדֹלָ֑הge.do.LahgreatH1419אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834לֹֽא־lo'-notH3808נֶעֶשְׂתָ֗הne.'es.Tahit has been doneH6213תַּ֚חַתTa.chatunderH8478כָּל־kol-allH3605הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009 H8064כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004 H834נֶעֶשְׂתָ֖הne.'es.Tahit has been doneH6213בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Limon JerusalemH9003 H3389

13כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH9004 H834כָּתוּב֙ka.Tuv[it is] writtenH3789בְּתוֹרַ֣תbe.to.Ratin [the] law ofH9003 H8451מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872אֵ֛ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָרָעָ֥הha.ra.'Ahthe calamityH9009 H7451הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH9009 H2063בָּ֣אָהBa.'ahit has comeH935עָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808חִלִּ֜ינוּchi.Li.nuwe have entreatedH2470אֶת־'et-<obj.>H854פְּנֵ֣י׀pe.Nei[the] face ofH6440יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025לָשׁוּב֙la.Shuvby turning awayH9005 H7725מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּme.'a.vo.Ne.nufrom iniquity ourH9006 H5771 H9025וּלְהַשְׂכִּ֖ילu.le.has.Kiland by giving attentionH9002 H9005 H7919בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ba.'a.mi.Te.khato faithfulness yourH9003 H571 H9021

14וַיִּשְׁקֹ֤דvai.yish.Kodand he kept watchH9001 H8245יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068עַל־'al-overH5921הָ֣רָעָ֔הha.ra.'Ahthe calamityH9009 H7451וַיְבִיאֶ֖הָvay.vi.'E.haand he brought itH9001 H935 H9034עָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035כִּֽי־ki-forH3588צַדִּ֞יקtza.Dik[has been] righteousH6662יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025עַל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605מַֽעֲשָׂיו֙ma.'a.Savdeeds hisH4639 H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עָשָׂ֔ה'a.Sahhe has doneH6213וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002 H3808שָׁמַ֖עְנוּsha.Ma'.nuwe listenedH8085בְּקֹלֽוֹ׃be.ko.Loto voice hisH9003 H6963 H9023

15וְעַתָּ֣ה׀ve.'a.Tahand nowH9002 H6258אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiO LordH136אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025אֲשֶׁר֩'a.SherwhoH834הוֹצֵ֨אתָho.Tze.tayou brought outH3318אֶֽת־'et-<obj.>H853עַמְּךָ֜'a.me.Khapeople yourH5971 H9021מֵאֶ֤רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006 H776מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimEgyptH4714בְּיָ֣דbe.Yadby a handH9003 H3027חֲזָקָ֔הcha.za.KahstrongH2389וַתַּֽעַשׂ־va.ta.'as-and you madeH9001 H6213לְךָ֥le.Khafor yourselfH9005 H9031שֵׁ֖םshema nameH8034כַּיּ֣וֹםkai.Yomas the dayH9004 H3117הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009 H2088חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398רָשָֽׁעְנוּ׃ra.Sha.'e.nuwe have acted wickedlyH7561

16אֲדֹנָ֗י'a.do.NaiO LordH136כְּכָל־ke.khol-according to allH9004 H3605צִדְקֹתֶ֙ךָ֙tzid.ko.Te.charighteousness<es> yourH6666 H9021יָֽשָׁב־ya.shov-may it turn backH7725נָ֤אna'pleaseH4994אַפְּךָ֙'a.pe.Khaanger yourH639 H9021וַחֲמָ֣תְךָ֔va.cha.Ma.te.khaand rage yourH9002 H2534 H9021מֵעִֽירְךָ֥me.'i.re.Khafrom city yourH9006 H5892 H9021יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389הַר־har-[the] mountain ofH2022קָדְשֶׁ֑ךָkod.She.chaholiness yourH6944 H9021כִּ֤יkiforH3588בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙va.cha.ta.'Ei.nuby sins ourH9003 H2399 H9025וּבַעֲוֹנ֣וֹתu.va.'a.vo.Notand by [the] iniquities ofH9002 H9003 H5771אֲבֹתֵ֔ינוּ'a.vo.Tei.nuancestors ourH1 H9025יְרוּשָׁלִַ֧םye.ru.sha.LimJerusalemH3389וְעַמְּךָ֛ve.'a.me.Khaand people yourH9002 H5971 H9021לְחֶרְפָּ֖הle.cher.Pah[have become] <into> a reproachH9005 H2781לְכָל־le.kholto allH9005 H3605סְבִיבֹתֵֽינוּ׃se.vi.vo.Tei.nuaround usH5439 H9035

17וְעַתָּ֣ה׀ve.'a.Tahand thereforeH9002 H6258שְׁמַ֣עshe.Ma'listenH8085אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuO God ourH430 H9025אֶל־'el-toH413תְּפִלַּ֤תte.fi.Lat[the] prayer ofH8605עַבְדְּךָ֙'av.de.Khaservant yourH5650 H9021וְאֶל־ve.'el-and toH9002 H413תַּ֣חֲנוּנָ֔יוta.cha.nu.Navsupplications hisH8469 H9023וְהָאֵ֣רve.ha.'Erand make shineH9002 H215פָּנֶ֔יךָpa.Nei.khaface yourH6440 H9021עַל־'al-onH5921מִקְדָּשְׁךָ֖mik.da.she.Chasanctuary yourH4720 H9021הַשָּׁמֵ֑םha.sha.Mem<the> desolateH9009 H8076לְמַ֖עַןle.Ma.'anfor [the] sake ofH4616אֲדֹנָֽי׃'a.do.Nai[the] LordH136

18הַטֵּ֨הha.TehinclineH5186אֱלֹהַ֥י׀'e.lo.HaiO God myH430 H9020אָזְנְךָ֮'a.ze.ne.Khaear yourH241 H9021וּֽשֲׁמָע֒u.sha.Ma'and listenH9002 H8085פְּקַ֣חpik.chahopenH6491עֵינֶ֗יךָ'ei.Nei.khaeyes yourH5869 H9021וּרְאֵה֙u.re.'Ehand seeH9002 H7200שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּsho.me.mo.Tei.nudesolate [things] ourH8074 H9025וְהָעִ֕ירve.ha.'Irand the cityH9002 H9009 H5892אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834נִקְרָ֥אnik.Ra'it is calledH7121שִׁמְךָ֖shim.Khaname yourH8034 H9021עָלֶ֑יהָ'a.Lei.haon itH5921 H9034כִּ֣י׀kiforH3588לֹ֣אlo'notH3808עַל־'al-onH5921צִדְקֹתֵ֗ינוּtzid.ko.Tei.nurighteousness<es> ourH6666 H9025אֲנַ֨חְנוּ'a.Nach.nuweH587מַפִּילִ֤יםma.pi.Lim[are] making fallH5307תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ta.cha.nu.Nei.nusupplications ourH8469 H9025לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005 H6440 H9021כִּ֖יkiforH3588עַל־'al-onH5921רַחֲמֶ֥יךָra.cha.Mei.khacompassion<s> yourH7356 H9021הָרַבִּֽים׃ha.ra.Bim<the> greatH9009 H7227

19אֲדֹנָ֤י׀'a.do.NaiO LordH136שְׁמָ֙עָה֙she.Ma.'ahhear !H8085 H9012אֲדֹנָ֣י׀'a.do.NaiO LordH136סְלָ֔חָהse.La.chahforgive !H5545 H9012אֲדֹנָ֛י'a.do.NaiO LordH136הַֽקֲשִׁ֥יבָהha.ka.Shi.vahbe attentive !H7181 H9012וַעֲשֵׂ֖הva.'a.Sehand actH9002 H6213אַל־'al-may notH408תְּאַחַ֑רte.'a.Charyou delayH309לְמַֽעֲנְךָ֣le.ma.'an.Khafor own sake yourH4616 H9031אֱלֹהַ֔י'e.lo.HaiO God myH430 H9020כִּֽי־ki-forH3588שִׁמְךָ֣shim.Khaname yourH8034 H9021נִקְרָ֔אnik.Ra'it is calledH7121עַל־'al-onH5921עִירְךָ֖'i.re.Khacity yourH5892 H9021וְעַל־ve.'al-and onH9002 H5921עַמֶּֽךָ׃'a.Me.khapeople yourH5971 H9021

20וְע֨וֹדve.'odand stillH9002 H5750אֲנִ֤י'a.NiIH589מְדַבֵּר֙me.da.Ber[was] speakingH1696וּמִתְפַּלֵּ֔לu.mit.pa.Leland [was] prayingH9002 H6419וּמִתְוַדֶּה֙u.mit.va.Dehand [was] confessingH9002 H3034חַטָּאתִ֔יcha.ta.Tisin myH2403 H9020וְחַטַּ֖אתve.cha.Tatand [the] sin ofH9002 H2403עַמִּ֣י'a.Mipeople myH5971 H9020יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וּמַפִּ֣ילu.ma.Piland [was] making fallH9002 H5307תְּחִנָּתִ֗יte.chi.na.Tisupplication myH8467 H9020לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH9005 H6440יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהַ֔י'e.lo.HaiGod myH430 H9020עַ֖ל'alonH5921הַר־har-[the] mountain ofH2022קֹ֥דֶשׁKo.desh[the] holiness ofH6944אֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiGod myH430 H9020

Read all of Daniel 9

Commentaries on Daniel 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0