Hebrew & Greek Bible
Daniel 5:22-29
22וְאַ֤נְתְּve.'an.tahand youH9002H607בְּרֵהּ֙be.Rehson hisH1247H9023בֵּלְשַׁאצַּ֔רbe.le.sha.TzarO BelshazzarH1113לָ֥אla'notH3809הַשְׁפֵּ֖לְתְּhash.Pe.letyou have brought lowH8214לִבְבָ֑ךְli.Vakhheart yourH3825H9021כָּל־kol-as toH9004H9005קֳבֵ֕לko.VelbecauseH6903דִּ֥יdithatH1768כָל־khol-allH3606דְּנָ֖הde.NahthisH1836יְדַֽעְתָּ׃ye.Da'.tayou knewH3046
23וְעַ֣לve.'Aland againstH9002H5922מָרֵֽא־ma.re'-[the] lord ofH4756שְׁמַיָּ֣א׀she.mai.Ya'heavens theH8065H9010הִתְרוֹמַ֡מְתָּhit.ro.Mam.tayou have lifted yourself upH7313וּלְמָֽאנַיָּ֨אu.le.ma.nai.Ya'and <obj.> vessels theH9002H9005H3984H9010דִֽי־di-ofH1768בַיְתֵ֜הּvay.Tehhouse hisH1005H9023הַיְתִ֣יוhay.Tivthey have broughtH858קָֽדָמָ֗ךְka.da.ma.yikhbefore youH6925H9031וְאַ֨נְתְּve.'an.tahand youH9002H607וְרַבְרְבָנָ֜ךְve.rav.re.va.na.yikhand nobles yourH9002H7261H9021שֵֽׁגְלָתָ֣ךְshe.ge.la.Takhwives yourH7695H9021וּלְחֵנָתָךְ֮u.le.che.na.toKhand concubines yourH9002H3904H9021חַמְרָא֮cham.Ra'<the> wineH2562H9010שָׁתַ֣יִןsha.Ta.yin[are] drinkingH8355בְּהוֹן֒be.hOnwith themH9003H9038וְלֵֽאלָהֵ֣יve.le.la.Heiand <obj.> [the] gods ofH9002H9005H426כַסְפָּֽא־khas.pa-'<the> silverH3702H9010וְ֠דַהֲבָאVe.da.ha.va'and <the> goldH9002H1722H9010נְחָשָׁ֨אne.cha.Sha'<the> bronzeH5174H9010פַרְזְלָ֜אfar.ze.La'<the> ironH6523H9010אָעָ֣א'a.'A'<the> woodH636H9010וְאַבְנָ֗אve.'av.Na'and <the> stoneH9002H69H9010דִּ֠יdiwhoH1768לָֽא־la'-notH3809חָזַ֧יִןcha.Za.yin[are] seeingH2370וְלָא־ve.la'-and notH9002H3809שָׁמְעִ֛יןsha.me.'In[are] hearingH8086וְלָ֥אve.La'and notH9002H3809יָדְעִ֖יןya.de.'In[are] knowingH3046שַׁבַּ֑חְתָּsha.Bach.tayou have praisedH7624וְלֵֽאלָהָ֞אve.le.la.Ha'and <obj.> God theH9002H9005H426H9010דִּֽי־di-whoH1768נִשְׁמְתָ֥ךְnish.me.Takhbreath yourH5396H9021בִּידֵ֛הּbi.Deh[is] in hand hisH9003H3028H9023וְכָל־ve.kholand allH9002H3606אֹרְחָתָ֥ךְ'o.re.cha.Takhways yourH735H9021לֵ֖הּleh[are] to himH9005H9033לָ֥אla'notH3809הַדַּֽרְתָּ׃ha.Dar.tayou have glorifiedH1922
24בֵּאדַ֙יִן֙be.Da.yin<in> thenH9003H116מִן־min-fromH4481קֳדָמ֔וֹהִיko.da.Mo.hibefore himH6925H9033שְׁלִ֖יַחַshe.Li.ya.achit was sent outH7972פַּסָּ֣אpa.Sa'palm theH6447H9010דִֽי־di-ofH1768יְדָ֑אye.Da'hand theH3028H9010וּכְתָבָ֥אu.khe.ta.Va'and writing theH9002H3792H9010דְנָ֖הde.NahthisH1836רְשִֽׁים׃re.Shimit was inscribedH7560
26דְּנָ֖הde.NahthisH1836פְּשַֽׁר־pe.shar-[is] [the] interpretation ofH6591מִלְּתָ֑אmi.le.Ta'matter theH4406H9010מְנֵ֕אme.Ne'meneH4484מְנָֽה־me.nah-he has numberedH4483אֱלָהָ֥א'e.la.Ha'<the> GodH426H9010מַלְכוּתָ֖ךְmal.khu.Takhkingdom yourH4437H9021וְהַשְׁלְמַֽהּ׃ve.hash.le.Mahand he has finished itH9002H8000H9034
29בֵּאדַ֣יִן׀be.Da.yin<in> thenH9003H116אֲמַ֣ר'a.Marhe saidH560בֵּלְשַׁאצַּ֗רbe.le.sha.TzarBelshazzarH1113וְהַלְבִּ֤ישׁוּve.hal.Bi.shuand they clothedH9002H3848לְדָֽנִיֵּאל֙le.da.ni.yeL<obj.> DanielH9005H1841אַרְגְּוָנָ֔א'ar.ge.va.Na'<the> purpleH711H9010וְהַֽמְנִיכָ֥אve.ha.mon.kha'and necklace theH9002H2002H9010דִֽי־di-ofH1768דַהֲבָ֖אda.ha.Va'<the> goldH1722H9010עַֽל־'al-[was] onH5922צַוְּארֵ֑הּtza.ve.Rehneck hisH6676H9023וְהַכְרִ֣זֽוּve.hakh.Ri.zuand they made proclamationH9002H3745עֲל֔וֹהִיa.Lo.hiconcerning himH5922H9033דִּֽי־di-thatH1768לֶהֱוֵ֥אle.he.Ve'he will beH1934שַׁלִּ֛יטsha.Lithaving masteryH7990תַּלְתָּ֖אtal.Ta'third theH8531H9010בְּמַלְכוּתָֽא׃be.mal.khu.Ta'in kingdom theH9003H4437H9010
Commentaries on Daniel 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries