Hebrew & Greek Bible
Daniel 2:39-43
39וּבָתְרָ֗ךְu.va.te.Rakhand after youH9002H870H9021תְּק֛וּםte.Kumit will ariseH6966מַלְכ֥וּmal.Khua kingdomH4437אָחֳרִ֖י'o.cho.RianotherH317אֲרַ֣עא'a.Ra'earthwardH772מִנָּ֑ךְmi.Nakhmore than youH4481H9031וּמַלְכ֨וּu.mal.Khuand a kingdomH9002H4437תְלִיתָאָ֤הte.li.ta.yathirdH8523אָחֳרִי֙'o.cho.RianotherH317דִּ֣יdiofH1768נְחָשָׁ֔אne.cha.Sha'bronze theH5174H9010דִּ֥יdiwhichH1768תִשְׁלַ֖טtish.Latit will ruleH7981בְּכָל־be.kholover allH9003H3606אַרְעָֽא׃'ar.'A'earth theH772H9010
40וּמַלְכוּ֙u.mal.Khuand a kingdomH9002H4437רְבִ֣יעָאָ֔הre.vi.'a.yahfourthH7244תֶּהֱוֵ֥אte.he.Ve'it will beH1934תַקִּיפָ֖הta.ki.FahstrongH8624כְּפַרְזְלָ֑אke.far.ze.La'like <the> ironH9004H6523H9010כָּל־kol-as toH9004H9005קֳבֵ֗לko.VelbecauseH6903דִּ֤יdithatH1768פַרְזְלָא֙far.ze.La'iron theH6523H9010מְהַדֵּ֤קme.ha.Dek[is] shatteringH1855וְחָשֵׁל֙ve.cha.Sheland [is] crushingH9002H2827כֹּ֔לָּאKo.la'<the> everythingH3606H9010וּֽכְפַרְזְלָ֛אu.khe.far.ze.La'and like <the> ironH9002H9004H6523H9010דִּֽי־di-whichH1768מְרָעַ֥עme.ra.'A'[is] crushingH7490כָּל־kol-allH3606אִלֵּ֖ין'i.LeintheseH459תַּדִּ֥קta.Dikit will shatterH1855וְתֵרֹֽעַ׃ve.te.Ro.a'so it may crushH9002H7490
41וְדִֽי־ve.di-and thatH9002H1768חֲזַ֜יְתָהcha.Zay.tahyou sawH2370רַגְלַיָּ֣אrag.lai.Ya'feet theH7271H9010וְאֶצְבְּעָתָ֗אve.'etz.be.'a.Ta'and toes theH9002H677H9010מִנְּהֵ֞ןmi.ne.hensome of themH4481H9039חֲסַ֤ףcha.SafclayH2635דִּֽי־di-ofH1768פֶחָר֙fe.Chara potterH6353וּמִנְּהֵ֣יןu.mi.ne.honand some of themH9002H4481H9039פַּרְזֶ֔לpar.ZelironH6523מַלְכ֤וּmal.Khua kingdomH4437פְלִיגָה֙fe.li.GahdividedH6386תֶּהֱוֵ֔הte.he.Vehit will beH1934וּמִן־u.min-and some ofH9002H4481נִצְבְּתָ֥אnitz.be.Ta'firmness theH5326H9010דִ֥יdiofH1768פַרְזְלָ֖אfar.ze.La'iron theH6523H9010לֶֽהֱוֵא־le.he.ve'-it will beH1934בַ֑הּVahin itH9003H9034כָּל־kol-as toH9004H9005קֳבֵל֙ko.VelbecauseH6903דִּ֣יdithatH1768חֲזַ֔יְתָהcha.Zay.tahyou sawH2370פַּ֨רְזְלָ֔אpar.ze.La'iron theH6523H9010מְעָרַ֖בme.'a.RavmixedH6151בַּחֲסַ֥ףba.cha.Safwith [the] clay ofH9003H2635טִינָֽא׃ti.Na'clay theH2917H9010
42וְאֶצְבְּעָת֙ve.'etz.be.'Atand [the] toes ofH9002H677רַגְלַיָּ֔אrag.lai.Ya'feet theH7271H9010מִנְּהֵ֥יןmi.ne.honsome of themH4481H9039פַּרְזֶ֖לpar.ZelironH6523וּמִנְּהֵ֣יןu.mi.ne.honand some of themH9002H4481H9039חֲסַ֑ףcha.SafclayH2635מִן־min-fromH4481קְצָ֤תke.Tzat[the] part ofH7118מַלְכוּתָא֙mal.khu.Ta'kingdom theH4437H9010תֶּהֱוֵ֣הte.he.Vehit will beH1934תַקִּיפָ֔הta.ki.FahstrongH8624וּמִנַּ֖הּu.mi.Nahand from itH9002H4481H9034תֶּהֱוֵ֥הte.he.Vehit will beH1934תְבִירָֽה׃te.vi.RahbreakableH8406
43וְדִ֣יve.diand thatH9002H1768חֲזַ֗יְתָcha.Zay.tayou sawH2370פַּרְזְלָא֙par.ze.La'iron theH6523H9010מְעָרַב֙me.'a.RavmixedH6151בַּחֲסַ֣ףba.cha.Safwith [the] clay ofH9003H2635טִינָ֔אti.Na'clay theH2917H9010מִתְעָרְבִ֤יןmit.'a.re.VinmixingH6151לֶהֱוֹן֙le.he.Vonthey will beH1934בִּזְרַ֣עbiz.Ra'with [the] offspring ofH9003H2234אֲנָשָׁ֔א'a.na.Sha'<the> humankindH606H9010וְלָֽא־ve.la'-and notH9002H3809לֶהֱוֹ֥ןle.he.Vonthey will beH1934דָּבְקִ֖יןda.ve.KinclingingH1693דְּנָ֣הde.NahthisH1836עִם־'im-withH5974דְּנָ֑הde.NahthisH1836הֵֽא־he'-here!H1888כְדִ֣יkhe.Dilike thatH9004H1768פַרְזְלָ֔אfar.ze.La'<the> ironH6523H9010לָ֥אla'notH3809מִתְעָרַ֖בmit.'a.Rav[is] mixingH6151עִם־'im-withH5974חַסְפָּֽא׃chas.Pa'<the> clayH2635H9010
Commentaries on Daniel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries