Hebrew & Greek Bible
Daniel 2:14-20
14בֵּאדַ֣יִןbe.Da.yin<in> thenH9003H116דָּנִיֵּ֗אלda.ni.YelDanielH1841הֲתִיב֙ha.Tivhe sent backH8421עֵטָ֣א'e.Ta'counselH5843וּטְעֵ֔םu.te.'Emand discretionH9002H2942לְאַרְי֕וֹךְle.'ar.Yokhto AriochH9005H746רַב־rav-[the] chiefH7229טַבָּחַיָּ֖אta.ba.chai.Ya'executioners theH2877H9010דִּ֣יdiofH1768מַלְכָּ֑אmal.Ka'king theH4430H9010דִּ֚יdiwhoH1768נְפַ֣קne.Fakhe went outH5312לְקַטָּלָ֔הle.ka.ta.Lahto killH9005H6992לְחַכִּימֵ֖יle.cha.ki.Mei<obj.> [the] wise men ofH9005H2445בָּבֶֽל׃ba.VelBabylonH895
15עָנֵ֣ה'a.Neh[he was] replyingH6032וְאָמַ֗רve.'a.Marand [he was] sayingH9002H560לְאַרְיוֹךְ֙le.'ar.yoKhto AriochH9005H746שַׁלִּיטָ֣אsha.li.Ta'captain theH7990H9010דִֽי־di-ofH1768מַלְכָּ֔אmal.Ka'king theH4430H9010עַל־'al-onH5922מָ֥הmahwhat?H4101דָתָ֛אda.Ta'[is] decree theH1882H9010מְהַחְצְפָ֖הme.hach.tze.FahharshH2685מִן־min-fromH4481קֳדָ֣םko.DambeforeH6925מַלְכָּ֑אmal.Ka'king theH4430H9010אֱדַ֣יִן'e.Da.yinthenH116מִלְּתָ֔אmi.le.Ta'matter theH4406H9010הוֹדַ֥עho.Da'he made knownH3046אַרְי֖וֹךְ'ar.YokhAriochH746לְדָנִיֵּֽאל׃le.da.ni.Yelto DanielH9005H1841
16וְדָ֣נִיֵּ֔אלve.Da.ni.Yeland DanielH9002H1841עַ֖ל'alhe went inH5954וּבְעָ֣הu.ve.'Ahand he askedH9002H1156מִן־min-fromH4481מַלְכָּ֑אmal.Ka'king theH4430H9010דִּ֚יdithatH1768זְמָ֣ןze.MantimeH2166יִנְתֵּן־yin.ten-he will giveH5415לֵ֔הּLehto himH9005H9033וּפִשְׁרָ֖אu.fish.Ra'and interpretation theH9002H6591H9010לְהַֽחֲוָיָ֥הle.ha.cha.va.Yahto declareH9005H2324לְמַלְכָּֽא׃ פle.mal.Ka'to king theH9005H4430H9010
17אֱדַ֥יִן'e.Da.yinthenH116דָּֽנִיֵּ֖אלda.ni.YelDanielH1841לְבַיְתֵ֣הּle.vay.Tehto house hisH9005H1005H9023אֲזַ֑ל'a.Zalhe wentH236וְ֠לַחֲנַנְיָהVe.la.cha.nan.yahand to HananiahH9002H9005H2608מִֽישָׁאֵ֧לmi.sha.'ElMishaelH4333וַעֲזַרְיָ֛הva.'a.zar.Yahand AzariahH9002H5839חַבְר֖וֹהִיchav.Ro.hicompanions hisH2269H9023מִלְּתָ֥אmi.le.Ta'matter theH4406H9010הוֹדַֽע׃ho.Da'he made knownH3046
18וְרַחֲמִ֗יןve.ra.cha.Minand compassion<s>H9002H7359לְמִבְעֵא֙le.miv.'E'to askH9005H1156מִן־min-fromH4481קֳדָם֙ko.DambeforeH6925אֱלָ֣הּ'e.Lah[the] God ofH426שְׁמַיָּ֔אshe.mai.Ya'heavens theH8065H9010עַל־'al-concerningH5922רָזָ֖הra.Zah'secret theH7328H9010דְּנָ֑הde.NahthisH1836דִּ֣יdithatH1768לָ֤אla'notH3809יְהֹֽבְדוּן֙ye.hoe.Dunthey will destroyH7דָּנִיֵּ֣אלda.ni.YelDanielH1841וְחַבְר֔וֹהִיve.chav.Ro.hiand companions hisH9002H2269H9023עִם־'im-withH5974שְׁאָ֖רshe.'Ar[the] rest ofH7606חַכִּימֵ֥יcha.ki.Mei[the] wise men ofH2445בָבֶֽל׃va.VelBabylonH895
19אֱדַ֗יִן'e.Da.yinthenH116לְדָנִיֵּ֛אלle.da.ni.Yelto DanielH9005H1841בְּחֶזְוָ֥אbe.chez.Va'in vision theH9003H2376H9010דִֽי־di-ofH1768לֵילְיָ֖אleil.Ya'night theH3916H9010רָזָ֣הra.Zah'secret theH7328H9010גֲלִ֑יga.Liit was revealedH1541אֱדַ֙יִן֙'e.Da.yinthenH116דָּֽנִיֵּ֔אלda.ni.YelDanielH1841בָּרִ֖ךְba.Rikhhe blessedH1289לֶאֱלָ֥הּle.'e.Lah<obj.> [the] God ofH9005H426שְׁמַיָּֽא׃she.mai.Ya'heavens theH8065H9010
20עָנֵ֤ה'a.Neh[was] replyingH6032דָֽנִיֵּאל֙da.ni.yeLDanielH1841וְאָמַ֔רve.'a.Marand [was] sayingH9002H560לֶהֱוֵ֨אle.he.Ve'let it beH1934שְׁמֵ֤הּshe.Mehname hisH8036H9023דִּֽי־di-ofH1768אֱלָהָא֙'e.la.Ha'true God theH426H9010מְבָרַ֔ךְme.va.Rakh[be] blessedH1289מִן־min-fromH4481עָלְמָ֖א'al.Ma'<the> antiquityH5957H9010וְעַ֣ד־ve.'Ad-and toH9002H5705עָלְמָ֑א'al.Ma'<the> perpetuityH5957H9010דִּ֧יdithatH1768חָכְמְתָ֛אcha.khe.me.Ta'<the> wisdomH2452H9010וּגְבוּרְתָ֖אu.ge.vu.re.Ta'and <the> powerH9002H1370H9010דִּ֥יdiwhichH1768לֵֽהּ־leh-[is] to himH9005H9033הִֽיא׃Hi'itH1932
Commentaries on Daniel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries