Bible Segond 1910

Daniel 2:14-20

14Alorsבֵּאדַ֣יִןbe.Da.yinH116Danielדָּנִיֵּ֗אלda.ni.YelH1841s’adressaהֲתִיב֙ha.TivH8421d’une manièreprudenteעֵטָ֣א'e.Ta'H5843etsenséeוּטְעֵ֔םu.te.'EmH2942àArjocלְאַרְי֕וֹךְle.'ar.YokhH746,chefרַב־rav-H7229desדִּ֣יdiH1768gardesטַבָּחַיָּ֖אta.ba.chai.Ya'H2877duroiמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430,quiדִּ֚יdiH1768étaitsortiנְפַ֣קne.FakH5312pour mettre àmortלְקַטָּלָ֔הle.ka.ta.LahH6992lessagesלְחַכִּימֵ֖יle.cha.ki.MeiH2445deBabyloneבָּבֶֽל׃ba.VelH895.

15Il prit laparoleעָנֵ֣ה'a.NehH6032etditוְאָמַ֗רve.'a.MarH560àArjocלְאַרְיוֹךְ֙le.'ar.yoKhH746,commandantשַׁלִּיטָ֣אsha.li.Ta'H7990duדִֽי־di-H1768roiמַלְכָּ֔אmal.Ka'H4430:עַל־'al-H5922Pourquoiמָ֥הmahH4101lasentenceדָתָ֛אda.Ta'H1882duמִן־min-H4481roiמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430estקֳדָ֣םko.DamH6925-elle sisévèreמְהַחְצְפָ֖הme.hach.tze.FahH2685?אֱדַ֣יִן'e.Da.yinH116Arjocאַרְי֖וֹךְ'ar.YokhH746exposaהוֹדַ֥עho.Da'H3046lachoseמִלְּתָ֔אmi.le.Ta'H4406àDanielלְדָנִיֵּֽאל׃le.da.ni.YelH1841.

16EtDanielוְדָ֣נִיֵּ֔אלve.Da.ni.YelH1841serenditעַ֖ל'alH5954versמִן־min-H4481leroiמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430, et lepriaוּבְעָ֣הu.ve.'AhH1156de luiaccorderיִנְתֵּן־yin.ten-H5415duדִּ֚יdiH1768tempsזְמָ֣ןze.ManH2166pourdonnerלְהַֽחֲוָיָ֥הle.ha.cha.va.YahH2324auroiלְמַלְכָּֽא׃ פle.mal.Ka'H4430l’explicationוּפִשְׁרָ֖אu.fish.Ra'H6591.

17Ensuiteאֱדַ֥יִן'e.Da.yinH116Danielדָּֽנִיֵּ֖אלda.ni.YelH1841allaאֲזַ֑ל'a.ZalH236dans samaisonלְבַיְתֵ֣הּle.vay.TehH1005, et ilinstruisitהוֹדַֽע׃ho.Da'H3046de cetteaffaireמִלְּתָ֥אmi.le.Ta'H4406Hananiaוְ֠לַחֲנַנְיָהVe.la.cha.nan.yahH2608,Mischaëlמִֽישָׁאֵ֧לmi.sha.'ElH4333etAzariaוַעֲזַרְיָ֛הva.'a.zar.YahH5839, sescompagnonsחַבְר֖וֹהִיchav.Ro.hiH2269,

18les engageant àimplorerלְמִבְעֵא֙le.miv.'E'H1156lamiséricordeוְרַחֲמִ֗יןve.ra.cha.MinH7359duמִן־min-H4481Dieuאֱלָ֣הּ'e.LahH426desקֳדָם֙ko.DamH6925cieuxשְׁמַיָּ֔אshe.mai.Ya'H8065, afin qu’onneעַל־'al-H5922fîtרָזָ֖הra.Zah'H7328pasלָ֤אla'H3809périrיְהֹֽבְדוּן֙ye.hoe.DunH7Danielדָּנִיֵּ֣אלda.ni.YelH1841etדְּנָ֑הde.NahH1836sesדִּ֣יdiH1768compagnonsוְחַבְר֔וֹהִיve.chav.Ro.hiH2269avecעִם־'im-H5974leresteשְׁאָ֖רshe.'ArH7606dessagesחַכִּימֵ֥יcha.ki.MeiH2445deBabyloneבָבֶֽל׃va.VelH895.

19Alorsאֱדַ֗יִן'e.Da.yinH116lesecretרָזָ֣הra.Zah'H7328futrévéléגֲלִ֑יga.LiH1541àDanielלְדָנִיֵּ֛אלle.da.ni.YelH1841dans unevisionבְּחֶזְוָ֥אbe.chez.Va'H2376pendantlaדִֽי־di-H1768nuitלֵילְיָ֖אleil.Ya'H3916.Etאֱדַ֙יִן֙'e.Da.yinH116Danielדָּֽנִיֵּ֔אלda.ni.YelH1841bénitבָּרִ֖ךְba.RikhH1289leDieuלֶאֱלָ֥הּle.'e.LahH426descieuxשְׁמַיָּֽא׃she.mai.Ya'H8065.

20Danielדָֽנִיֵּאל֙da.ni.yeLH1841prit laparoleעָנֵ֤ה'a.NehH6032etditוְאָמַ֔רve.'a.MarH560:Béniמְבָרַ֔ךְme.va.RakhH1289soitלֶהֱוֵ֨אle.he.Ve'H1934lenomשְׁמֵ֤הּshe.MehH8036deדִּֽי־di-H1768Dieuאֱלָהָא֙'e.la.Ha'H426,d’מִן־min-H4481éternitéעָלְמָ֖א'al.Ma'H5957enוְעַ֣ד־ve.'Ad-H5705éternitéעָלְמָ֑א'al.Ma'H5957!Àדִּ֧יdiH1768luiהִֽיא׃Hi'H1932appartiennentlaדִּ֥יdiH1768sagesseחָכְמְתָ֛אcha.khe.me.Ta'H2452et laforceוּגְבוּרְתָ֖אu.ge.vu.re.Ta'H1370.

Lire Daniel 2 en entier

Commentaires sur Daniel 2

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit