Hebrew & Greek Bible

Daniel 11:21-39

21וְעָמַ֤דve.'a.Madand he will ariseH9001 H5975עַל־'al-onH5921כַּנּוֹ֙ka.Noplace hisH3653 H9023נִבְזֶ֔הniv.Zeha despicable [person]H959וְלֹא־ve.lo'-and notH9002 H3808נָתְנ֥וּna.te.Nupeople had givenH5414עָלָ֖יו'a.Lavto himH5921 H9033ה֣וֹדHod[the] honor ofH1935מַלְכ֑וּתmal.KhutroyaltyH4438וּבָ֣אu.Va'and he will comeH9001 H935בְשַׁלְוָ֔הve.shal.Vahin quietnessH9003 H7962וְהֶחֱזִ֥יקve.he.che.Zikand he will take hold ofH9001 H2388מַלְכ֖וּתmal.KhutroyaltyH4438בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ba.cha.lak.la.Kotby intriguesH9003 H2519

22וּזְרֹע֥וֹתu.ze.ro.'otand [the] forces ofH9002 H2220הַשֶּׁ֛טֶףha.She.tefthe floodH9009 H7858יִשָּׁטְפ֥וּyi.sha.te.Futhey will be swept awayH7857מִלְּפָנָ֖יוmi.le.fa.Navfrom to before himH9006 H9005 H6440 H9023וְיִשָּׁבֵ֑רוּve.yi.sha.Ve.ruso they may be brokenH9002 H7665וְגַ֖םve.Gamand alsoH9002 H1571נְגִ֥ידne.Gida prince ofH5057בְּרִֽית׃be.Rita covenantH1285

23וּמִן־u.min-and from whenH9002 H4480הִֽתְחַבְּר֥וּתhit.cha.be.Rutmade an allianceH2266אֵלָ֖יו'e.Lavwith himH413 H9033יַעֲשֶׂ֣הya.'a.Sehhe will actH6213מִרְמָ֑הmir.MahdeceitH4820וְעָלָ֥הve.'a.Lahand he will riseH9001 H5927וְעָצַ֖םve.'a.Tzamand he will become mightyH9001 H6105בִּמְעַט־bim.'at-with fewness ofH9003 H4592גּֽוֹי׃Goya nationH1471

24בְּשַׁלְוָ֞הbe.shal.Vahin quietnessH9003 H7962וּבְמִשְׁמַנֵּ֣יuv.mish.ma.Neiand in [the] fertile places ofH9002 H9003 H4924מְדִינָה֮me.di.Nah[the] provinceH4082יָבוֹא֒ya.Vo'he will comeH935וְעָשָׂ֗הve.'a.Sahand he will doH9001 H6213אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[that] whichH834לֹא־lo'-notH3808עָשׂ֤וּ'a.Suthey didH6213אֲבֹתָיו֙'a.vo.Tavancestors hisH1 H9023וַאֲב֣וֹתva.'a.Votand [the] ancestors ofH9002 H1אֲבֹתָ֔יו'a.vo.Tavancestors hisH1 H9023בִּזָּ֧הbi.ZahplunderH961וְשָׁלָ֛לve.sha.Laland bootyH9002 H7998וּרְכ֖וּשׁu.re.Khushand propertyH9002 H7399לָהֶ֣םla.Hemto themH9005 H9038יִבְז֑וֹרyiv.Zorhe will scatterH967וְעַ֧לve.'Aland onH9002 H5921מִבְצָרִ֛יםmiv.tza.RimstrongholdsH4013יְחַשֵּׁ֥בye.cha.Shevhe will planH2803מַחְשְׁבֹתָ֖יוmach.she.vo.Tavplans hisH4284 H9023וְעַד־ve.'ad-and untilH9002 H5704עֵֽת׃'Eta timeH6256

25וְיָעֵר֩ve.ya.'Erand he will stir upH9002 H5782כֹּח֨וֹko.Chostrength hisH3581 H9023וּלְבָב֜וֹu.le.va.Voand heart hisH9002 H3824 H9023עַל־'al-onH5921מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428הַנֶּגֶב֮ha.ne.Gevthe southH9009 H5045בְּחַ֣יִלbe.Cha.yilwith an armyH9003 H2428גָּדוֹל֒ga.dOllargeH1419וּמֶ֣לֶךְu.Me.lekhand [the] king ofH9002 H4428הַנֶּ֗גֶבha.Ne.gevthe southH9009 H5045יִתְגָּרֶה֙yit.ga.Rehhe will get readyH1624לַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.Mahfor the battleH9005 H4421בְּחַֽיִל־be.cha.yil-with an armyH9003 H2428גָּד֥וֹלga.DollargeH1419וְעָצ֖וּםve.'a.Tzumand mightyH9002 H6099עַד־'ad-up toH5704מְאֹ֑דme.'OdmuchnessH3966וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808יַעֲמֹ֔דya.'a.Modhe will standH5975כִּֽי־ki-forH3588יַחְשְׁב֥וּyach.she.Vupeople will planH2803עָלָ֖יו'a.Lavon himH5921 H9033מַחֲשָׁבֽוֹת׃ma.cha.sha.VotplansH4284

26וְאֹכְלֵ֧יve.'o.khe.Leiand [those who] eatH9002 H398פַת־fat-<of> deli-H6598בָּג֛וֹba.Go-cacies hisH6598 H9023יִשְׁבְּר֖וּהוּyish.be.Ru.huthey will break himH7665 H9033וְחֵיל֣וֹve.chei.Loand army hisH9002 H2428 H9023יִשְׁט֑וֹףyish.Tofit will overflowH7857וְנָפְל֖וּve.na.fe.Luand they will fallH9001 H5307חֲלָלִ֥יםcha.la.Limslain [ones]H2491רַבִּֽים׃ra.BimmanyH7227

27וּשְׁנֵיהֶ֤םu.she.nei.Hemand [the] two of themH9002 H8147 H9028הַמְּלָכִים֙ha.me.la.Khimthe kingsH9009 H4428לְבָבָ֣םle.va.Vamheart theirH3824 H9028לְמֵרָ֔עle.me.Ra'[will be] to evilH9005 H4827וְעַל־ve.'al-and atH9002 H5921שֻׁלְחָ֥ןshul.Chana tableH7979אֶחָ֖ד'e.ChadoneH259כָּזָ֣בka.ZavfalsehoodH3577יְדַבֵּ֑רוּye.da.Be.ruthey will speakH1696וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808תִצְלָ֔חtitz.Lachit will succeedH6743כִּי־ki-forH3588ע֥וֹדodyetH5750קֵ֖ץketz[the] endH7093לַמּוֹעֵֽד׃la.mo.'Ed[is] to the appointed timeH9005 H4150

28וְיָשֹׁ֤בve.ya.Shoand he will returnH9002 H7725אַרְצוֹ֙'ar.Tzoown land hisH776 H9023בִּרְכ֣וּשׁbir.Khushwith propertyH9003 H7399גָּד֔וֹלga.DolgreatH1419וּלְבָב֖וֹu.le.va.Voand heart hisH9002 H3824 H9023עַל־'al-[will be] onH5921בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285קֹ֑דֶשׁKo.deshholinessH6944וְעָשָׂ֖הve.'a.Sahand he will actH9001 H6213וְשָׁ֥בve.Shavand he will returnH9001 H7725לְאַרְצֽוֹ׃le.'ar.Tzoto own land hisH9005 H776 H9023

29לַמּוֹעֵ֥דla.mo.'Edto the appointed timeH9005 H4150יָשׁ֖וּבya.Shuvhe will returnH7725וּבָ֣אu.Va'and he will comeH9001 H935בַנֶּ֑גֶבva.Ne.gevin the southH9003 H5045וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808תִהְיֶ֥הtih.Yehit will beH1961כָרִאשֹׁנָ֖הkha.ri.sho.Nahas the former [time]H9004 H7223וְכָאַחֲרֹנָֽה׃ve.kha.'a.cha.ro.Nahand as the latter [time]H9002 H9004 H314

30וּבָ֨אוּu.Va.'uand they will comeH9001 H935ב֜וֹvoon <the> himH9003 H9033צִיִּ֤יםtzi.Yim<the> ships ofH6716כִּתִּים֙ki.TimKittimH3794וְנִכְאָ֔הve.nikh.'Ahand he will be disheartenedH9001 H3512וְשָׁ֛בve.Shavand he will turn backH9001 H7725וְזָעַ֥םve.za.'Amand he will direct indignationH9001 H2194עַל־'al-towardsH5921בְּרִֽית־be.rit-[the] covenant ofH1285ק֖וֹדֶשׁKo.deshholinessH6944וְעָשָׂ֑הve.'a.Sahand he will actH9001 H6213וְשָׁ֣בve.Shavand he will turn backH9001 H7725וְיָבֵ֔ןve.ya.Venand he will pay attentionH9002 H995עַל־'al-onH5921עֹזְבֵ֖י'o.ze.Vei[those who] forsakeH5800בְּרִ֥יתbe.Rit<of> [the] covenant ofH1285קֹֽדֶשׁ׃Ko.deshholinessH6944

31וּזְרֹעִ֖יםu.ze.ro.'Imand forcesH9002 H2220מִמֶּ֣נּוּmi.Me.nufrom himH4480 H9033יַעֲמֹ֑דוּya.'a.Mo.duthey will ariseH5975וְחִלְּל֞וּve.chi.le.Luand they will profaneH9001 H2490הַמִּקְדָּ֤שׁha.mik.Dashthe sanctuaryH9009 H4720הַמָּעוֹז֙ha.ma.'Ozthe strongholdH9009 H4581וְהֵסִ֣ירוּve.he.Si.ruand they will abolishH9001 H5493הַתָּמִ֔ידha.ta.Midthe perpetual [offering]H9009 H8548וְנָתְנ֖וּve.na.te.Nuand they will set upH9001 H5414הַשִּׁקּ֥וּץha.shi.Kutzthe abominationH9009 H8251מְשׁוֹמֵֽם׃me.sho.MemdesolatingH8074

32וּמַרְשִׁיעֵ֣יu.mar.shi.'Eiand [those who] act wickedly ofH9002 H7561בְרִ֔יתve.Rit[the] covenantH1285יַחֲנִ֖יףya.cha.Nifhe will polluteH2610בַּחֲלַקּ֑וֹתba.cha.la.Kotwith flattering [words]H9003 H2514וְעַ֛םve.'Amand a peopleH9002 H5971יֹדְעֵ֥יyo.de.'Ei[which] knowsH3045אֱלֹהָ֖יו'e.lo.Hav<of> God itsH430 H9023יַחֲזִ֥קוּya.cha.Zi.kuthey will display strengthH2388וְעָשֽׂוּ׃ve.'a.Suand they will actH9001 H6213

33וּמַשְׂכִּ֣ילֵיu.mas.Ki.leiand [those who] have insight ofH9002 H7919עָ֔ם'Am[the] peopleH5971יָבִ֖ינוּya.Vi.nuthey will give understandingH995לָֽרַבִּ֑יםla.ra.Bimto the many [people]H9005 H7227וְנִכְשְׁל֞וּve.nikh.she.Luand they will stumbleH9001 H3782בְּחֶ֧רֶבbe.Che.revby swordH9003 H2719וּבְלֶהָבָ֛הuv.le.ha.Vaand by flameH9002 H9003 H3852בִּשְׁבִ֥יbish.Viby captivityH9003 H7628וּבְבִזָּ֖הuv.vi.Zahand by plunderH9002 H9003 H961יָמִֽים׃ya.MimdaysH3117

34וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔םuv.hi.Ka.she.Lamand when stumble theyH9002 H9003 H3782 H9048יֵעָזְר֖וּye.'a.ze.Ruthey will be helpedH5826עֵ֣זֶר'E.zerhelpH5828מְעָ֑טme.'Ata littleH4592וְנִלְו֧וּve.nil.Vuand they will join themselvesH9001 H3867עֲלֵיהֶ֛ם'a.lei.Hemto themH5921 H9038רַבִּ֖יםra.Bimmany [people]H7227בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ba.cha.lak.la.Kotby intriguesH9003 H2519

35וּמִן־u.min-and some ofH9002 H4480הַמַּשְׂכִּילִ֣יםha.mas.ki.Limthose [who] have insightH9009 H7919יִכָּֽשְׁל֗וּyi.ka.she.Luthey will stumbleH3782לִצְר֥וֹףlitz.Rofto refineH9005 H6884בָּהֶ֛םba.Hem<in> themH9003 H9038וּלְבָרֵ֥רu.le.va.Rerand to purge [them]H9002 H9005 H1305וְלַלְבֵּ֖ןve.lal.Benand to purify [them]H9002 H9005 H3835עַד־'ad-untilH5704עֵ֣ת'et[the] time ofH6256קֵ֑ץKetz[the] endH7093כִּי־ki-forH3588ע֖וֹדod[it is] stillH5750לַמּוֹעֵֽד׃la.mo.'Edto the appointed timeH9005 H4150

36וְעָשָׂ֨הve.'a.Sahand he will doH9001 H6213כִרְצוֹנ֜וֹkhir.tzo.Noaccording to pleasure hisH9004 H7522 H9023הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009 H4428וְיִתְרוֹמֵ֤םve.yit.ro.Memso he may exalt himselfH9002 H7311וְיִתְגַּדֵּל֙ve.yit.ga.Deland he may magnify himselfH9002 H1431עַל־'al-aboveH5921כָּל־kol-everyH3605אֵ֔ל'ElgodH410וְעַל֙ve.'Aland onH9002 H5921אֵ֣ל'el[the] God ofH410אֵלִ֔ים'e.LimgodsH410יְדַבֵּ֖רye.da.Berhe will speakH1696נִפְלָא֑וֹתnif.la.'otextraordinary [things]H6381וְהִצְלִ֙יחַ֙ve.hitz.Li.achand he will succeedH9001 H6743עַד־'ad-untilH5704כָּ֣לָהKa.lahit has been completedH3615זַ֔עַםZa.'amindignationH2195כִּ֥יkiforH3588נֶחֱרָצָ֖הne.che.ra.Tzah[what has been] decreedH2782נֶעֱשָֽׂתָה׃ne.'e.Sa.tahit will be doneH6213

37וְעַל־ve.'al-and onH9002 H5921אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] gods ofH430אֲבֹתָיו֙'a.vo.Tavancestors hisH1 H9023לֹ֣אlo'notH3808יָבִ֔יןya.Vinhe will pay attentionH995וְעַל־ve.'al-and onH9002 H5921חֶמְדַּ֥תchem.Dat[the] desire ofH2532נָשִׁ֛יםna.ShimwomenH802וְעַֽל־ve.'al-and onH9002 H5921כָּל־kol-anyH3605אֱל֖וֹהַּ'e.Lo.ahgodH433לֹ֣אlo'notH3808יָבִ֑יןya.Vinhe will pay attentionH995כִּ֥יkiforH3588עַל־'al-aboveH5921כֹּ֖לkolallH3605יִתְגַּדָּֽל׃yit.ga.Dalhe will magnify himselfH1431

38וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ve.le.'e.Lo.ahand <to> a god ofH9002 H9005 H433מָֽעֻזִּ֔יםma.'u.ZimstrongholdsH4581עַל־'al-onH5921כַּנּ֖וֹka.Noplace itsH3653 H9023יְכַבֵּ֑דye.kha.Bedhe will honorH3513וְלֶאֱל֜וֹהַּve.le.'e.Lo.ahand <to> a godH9002 H9005 H433אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יְדָעֻ֣הוּye.da.'U.huthey knew itH3045 H9033אֲבֹתָ֗יו'a.vo.Tavancestors hisH1 H9023יְכַבֵּ֛דye.kha.Bedhe will honorH3513בְּזָהָ֥בbe.za.Havwith goldH9003 H2091וּבְכֶ֛סֶףuv.Khe.sefand with silverH9002 H9003 H3701וּבְאֶ֥בֶןuv.'E.venand with stoneH9002 H9003 H68יְקָרָ֖הye.ka.RahcostlyH3368וּבַחֲמֻדֽוֹת׃u.va.cha.mu.Dotand with precious thingsH9002 H9003 H2530

39וְעָשָׂ֞הve.'a.Sahand he will actH9001 H6213לְמִבְצְרֵ֤יle.miv.tze.Reito [the] fortresses ofH9005 H4013מָֽעֻזִּים֙ma.'u.ZimstrongholdsH4581עִם־'im-withH5973אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.aha god ofH433נֵכָ֔רne.KharforeignnessH5236אֲשֶׁ֥ר'a.Sher[one] whoH834יַכִּ֖ירhi.kirhe acknowledgesH5234יַרְבֶּ֣הyar.Behhe will increaseH7235כָב֑וֹדkha.VodhonorH3519וְהִמְשִׁילָם֙ve.him.shi.Lamand he will make rule themH9001 H4910 H9038בָּֽרַבִּ֔יםba.ra.Bimover the many [people]H9003 H7227וַאֲדָמָ֖הva.'a.da.Mahand landH9002 H127יְחַלֵּ֥קye.cha.Lekhe will divide upH2505בִּמְחִֽיר׃bim.Chirfor a priceH9003 H4242

Read all of Daniel 11

Commentaries on Daniel 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0