Hebrew & Greek Bible
Daniel 10:8-11
8וַאֲנִי֙va.'a.Niand IH9002H589נִשְׁאַ֣רְתִּיnish.'Ar.tiI was left behindH7604לְבַדִּ֔יle.va.Dito alone meH9005H905H9030וָֽאֶרְאֶ֗הva.'er.'Ehand I sawH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּרְאָ֤הha.mar.'Ahthe visionH9009H4759הַגְּדֹלָה֙ha.ge.do.Lah<the> greatH9009H1419הַזֹּ֔אתha.Zot<the> thisH9009H2063וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808נִשְׁאַר־nish.'ar-it remainedH7604בִּ֖יbiin meH9003H9030כֹּ֑חKochstrengthH3581וְהוֹדִ֗יve.ho.Diand vigor myH9002H1935H9020נֶהְפַּ֤ךְneh.Pakhit was changedH2015עָלַי֙'a.Laion meH5921H9030לְמַשְׁחִ֔יתle.mash.Chitinto destructionH9005H4889וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808עָצַ֖רְתִּי'a.Tzar.tiI retainedH6113כֹּֽחַ׃Ko.achstrengthH3581
9וָאֶשְׁמַ֖עva.'esh.Ma'and I heardH9001H8085אֶת־'et-<obj.>H853ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963דְּבָרָ֑יוde.va.Ravwords hisH1697H9023וּכְשָׁמְעִי֙u.khe.sha.me.'Iand just as heard IH9002H9004H8085H9040אֶת־'et-<obj.>H853ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963דְּבָרָ֔יוde.va.Ravwords hisH1697H9023וַאֲנִ֗יva.'a.Niand IH9002H589הָיִ֛יתִיha.Yi.tiI wasH1961נִרְדָּ֥םnir.DamdazedH7290עַל־'al-onH5921פָּנַ֖יpa.Naiface myH6440H9020וּפָנַ֥יu.fa.Naiand face myH9002H6440H9020אָֽרְצָה׃'A.re.tzah[was] ground towardsH776H9011
10וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002H2009יָ֖דyada handH3027נָ֣גְעָהNa.ge.'ahit touchedH5060בִּ֑יBi<in> meH9003H9030וַתְּנִיעֵ֥נִיva.te.ni.'E.niand it shook meH9001H5128H9030עַל־'al-onH5921בִּרְכַּ֖יbir.Kaiknees myH1290H9020וְכַפּ֥וֹתve.kha.Potand [the] palms ofH9002H3709יָדָֽי׃ya.Daihands myH3027H9020
11וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַ֡י'e.Laito meH413H9030דָּנִיֵּ֣אלda.ni.YelO DanielH1840אִישׁ־'ish-man ofH376חֲ֠מֻדוֹתCha.mu.dotpreciousness<es>H2532הָבֵ֨ןha.VenunderstandH995בַּדְּבָרִ֜יםba.de.va.Rim<in> the wordsH9003H1697אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834אָנֹכִ֨י'a.no.KhiIH595דֹבֵ֤רdo.Ver[am] about to speakH1696אֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khato youH413H9031וַעֲמֹ֣דva.'a.Modand standH9002H5975עַל־'al-onH5921עָמְדֶ֔ךָ'a.me.De.khastanding place yourH5977H9021כִּ֥יkiforH3588עַתָּ֖ה'a.TahnowH6258שֻׁלַּ֣חְתִּיshu.Lach.tiI have been sentH7971אֵלֶ֑יךָ'e.Lei.khato youH413H9031וּבְדַבְּר֥וֹu.ve.da.be.Roand when spoke heH9002H9003H1696H9043עִמִּ֛י'i.Miwith meH5973H9030אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֥רha.da.Varthe wordH9009H1697הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009H2088עָמַ֥דְתִּי'a.Mad.tiI stood upH5975מַרְעִֽיד׃mar.'IdtremblingH7460
Commentaries on Daniel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries