Hebrew & Greek Bible
Amos 5:10-12
11לָ֠כֵןLa.khen<to> thereforeH9005H3651יַ֣עַןYa.'anbecauseH3282בּוֹשַׁסְכֶ֞םbo.shas.Khemtrample youH1318H9046עַל־'al-onH5921דָּ֗לDal[the] poorH1800וּמַשְׂאַת־u.mas.'at-and a portion ofH9002H4864בַּר֙bargrainH1250תִּקְח֣וּtik.Chuyou takeH3947מִמֶּ֔נּוּmi.Me.nufrom himH4480H9033בָּתֵּ֥יba.Teihouses ofH1004גָזִ֛יתga.Zithewn [stone]H1496בְּנִיתֶ֖םbe.ni.Temyou have builtH1129וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808תֵ֣שְׁבוּTe.she.vuyou will dwellH3427בָ֑םVamin themH9003H9038כַּרְמֵי־kar.mei-vineyards ofH3754חֶ֣מֶדChe.meddelightH2531נְטַעְתֶּ֔םne.ta'.Temyou have plantedH5193וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808תִשְׁתּ֖וּtish.Tuyou will drinkH8354אֶת־'et-<obj.>H853יֵינָֽם׃yei.Namwine theirH3196H9028
12כִּ֤יkiforH3588יָדַ֙עְתִּי֙ya.Da'.tiI knowH3045רַבִּ֣יםra.BimmanyH7227פִּשְׁעֵיכֶ֔םpish.'ei.Khemtransgressions yourH6588H9026וַעֲצֻמִ֖יםva.'a.tzu.Mimand numerousH9002H6099חַטֹּֽאתֵיכֶ֑םcha.to.tei.Khemsins yourH2403H9026צֹרְרֵ֤יtzo.re.ReiO opposers ofH6887צַדִּיק֙tza.Dik[the] righteousH6662לֹ֣קְחֵיLo.ke.cheiO takers ofH3947כֹ֔פֶרKho.ferransomH3724וְאֶבְיוֹנִ֖יםve.'ev.yo.Nimand needy [people]H9002H34בַּשַּׁ֥עַרba.Sha.'arin the gateH9003H8179הִטּֽוּ׃hi.Tuthey turn asideH5186
Commentaries on Amos 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries