Hebrew & Greek Bible

Amos 2:9-11

9וְאָ֨נֹכִ֜יve.'A.no.Khiand IH9002 H595הִשְׁמַ֤דְתִּיhish.Mad.tiI destroyedH8045אֶת־'et-<obj.>H853הָֽאֱמֹרִי֙ha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009 H567מִפְּנֵיהֶ֔םmi.pe.nei.Hemfrom before themH9006 H6440 H9028אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834כְּגֹ֤בַהּke.Goah[was] like [the] height ofH9004 H1363אֲרָזִים֙'a.ra.ZimcedarsH730גָּבְה֔וֹga.ve.Hoheight hisH1363 H9023וְחָסֹ֥ןve.cha.Sonand [is] strongH9002 H2634ה֖וּאhu'heH1931כָּֽאַלּוֹנִ֑יםka.'a.lo.Nimlike <the> oaksH9004 H437וָאַשְׁמִ֤ידva.'ash.Midand I destroyedH9001 H8045פִּרְיוֹ֙pir.Yofruit hisH6529 H9023מִמַּ֔עַלmi.Ma.'al<from> aboveH9006 H4605וְשָׁרָשָׁ֖יוve.sha.ra.Shavand roots hisH9002 H8328 H9023מִתָּֽחַת׃mi.Ta.chat<from> beneathH9006 H8478

10וְאָנֹכִ֛יve.'a.no.Khiand IH9002 H595הֶעֱלֵ֥יתִיhe.'e.Lei.tiI brought upH5927אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853 H9036מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006 H776מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וָאוֹלֵ֨ךְva.'o.Lekhand I ledH9001 H1980אֶתְכֶ֤ם'et.Khem<obj.> youH853 H9036בַּמִּדְבָּר֙ba.mid.Barin the wildernessH9003 H4057אַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImfortyH705שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141לָרֶ֖שֶׁתla.Re.shetto take possession ofH9005 H3423אֶת־'et-<obj.>H853אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776הָאֱמֹרִֽי׃ha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009 H567

11וָאָקִ֤יםva.'a.Kimand I raised upH9001 H6965מִבְּנֵיכֶם֙mi.be.nei.Khemsome of sons yourH9006 H1121 H9026לִנְבִיאִ֔יםlin.vi.'Imto prophetsH9005 H5030וּמִבַּחוּרֵיכֶ֖םu.mi.ba.chu.rei.Khemand some of young men yourH9002 H9006 H970 H9026לִנְזִרִ֑יםlin.zi.Rimto NaziritesH9005 H5139הַאַ֥ףha.'Af¿ alsoH9008 H637אֵֽין־'ein-notH369זֹ֛אתzot[is] thisH2063בְּנֵ֥יbe.NeiO people ofH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

Read all of Amos 2

Commentaries on Amos 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0