Revised Webster's Bible

Jude 1:14-25

14AndδὲdeG1161EnochἙνὼχHenōchG1802alsoκαὶkaiG2532, theseventhἕβδομοςhebdomosG1442fromἀπὸapoG575AdamἈδὰμAdamG76,prophesiedπροεφήτευσενproephēteusenG4395oftheseG5125,sayingλέγων·legōnG3004,BeholdἰδοὺidouG2400, theLordκύριοςkuriosG2962comethἦλθενēlthenG2064withἐνenG1722tenthousandsμυριάσινmuriasinG3461ofhisαὐτοῦautouG846saintsἁγίαιςhagiaisG40,

15ToexecuteποιῆσαιpoiēsaiG4160judgmentκρίσινkrisinG2920uponκατὰkataG2596allπάντωνpantōnG3956,andκαὶkaiG2532toconvictG1827allπᾶσανpasanG3956that areungodlyἀσεβεῖς.asebeisG765amongthemG846ofπερὶperiG4012allπάντωνpantōnG3956theirG846ungodlyἀσεβείαςasebeiasG763deedsἔργωνergōnG2041whichὧνhōnG3739they have impiouslycommittedἠσέβησαν,ēsebēsanG764,andκαὶkaiG2532ofπερὶperiG4012allπάντωνpantōnG3956theirhardσκληρῶνsklērōnG4642speecheswhichὧνhōnG3739ungodlyG765sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268havespokenἐλάλησανelalēsanG2980againstκατ᾽kat᾽G2596himG846.

16TheseοὗτοίhoutoiG3778areG1526murmurersγογγυσταὶgongustaiG1113,complainersμεμψίμοιροι,mempsimoiroiG3202,walkingπορευόμενοι,poreuomenoiG4198afterκατὰkataG2596theirownG846lustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939;andκαὶkaiG2532theirG846mouthστόμαstomaG4750speakethλαλεῖlaleiG2980greatswellingὑπέρογκα,huperogkaG5246words, having men’spersonsπρόσωπαprosōpaG4383inadmirationθαυμάζοντεςthaumazontesG2296becauseχάριν.¶charinG5484ofadvantageὠφελείαςōpheleiasG5622.

17ButδὲdeG1161,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,rememberG3415yeG5210thewordsῥημάτωνrhēmatōnG4487whichG3588were spokenbeforeπροειρημένωνproeirēmenōnG4280byὑπὸhupoG5259theapostlesἀποστόλωνapostolōnG652ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547;

18HowG3754thatG3754theytoldἔλεγονelegonG3004youG5213there shouldbeG2071mockersἐμπαῖκταιempaiktaiG1703inG1722thelastἐσχάτουeschatouG2078timeχρόνουchronouG5550, who shouldwalkπορευόμενοιporeuomenoiG4198afterκατὰkataG2596theirownἑαυτῶνhe'autōnG1438ungodlyἀσεβειῶν.asebeiōnG763lustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939.

19TheseοὗτοίhoutoiG3778areG1526they whoseparateἀποδιορίζοντες,apodiorizontesG592themselvesG1438,sensualψυχικοί,psuchikoiG5591,havingἔχοντες.echontesG2192notμὴmēG3361theSpiritπνεῦμαpneumaG4151.

20Butδέ,deG1161yeG5210,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27, buildingupἐποικοδομοῦντεςepoikodomountesG2026yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438onyourG5216mostholyἁγιωτάτῃhagiōtatēG40faithπίστει,pisteiG4102,prayingπροσευχόμενοι,proseuchomenoiG4336byἐνenG1722theHolyἁγίῳhagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151,

21Keepτηρήσατε,tērēsateG5083yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438inἐνenG1722theloveἀγάπῃagapēG26ofGodθεοῦtheouG2316, lookingforπροσδεχόμενοιprosdechomenoiG4327themercyἔλεοςeleosG1656ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547toεἰςeisG1519eternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.

22Andκαὶ μὲνkai menG2532 G3303ofsomeοὓςhousG3739havecompassionἐλεᾶτεeleateG1653, making adifferenceδιακρινομένους,diakrinomenousG1252:

23AndG1161othersG3739saveσῴζετεsōzeteG4982withἐνenG1722fearφόβῳ,phobōG5401,pullingἁρπάζοντες,harpazontesG726them outofἐκekG1537thefireπυρὸςpurosG4442;hatingμισοῦντεςmisountesG3404evenκαὶkaiG2532thegarmentχιτῶνα.¶chitōnaG5509spottedἐσπιλωμένονespilōmenonG4695byἀπὸapoG575thefleshσαρκὸςsarkosG4561.

24NowδὲdeG1161to him that isableδυναμένῳdunamenōG1410tokeepφυλάξαιphulaxaiG5442youG5209 G846fromfallingἀπταίστουςaptaistousG679,andκαὶkaiG2532topresentστῆσαιstēsaiG2476youfaultlessἀμώμουςamōmousG299before thepresenceκατενώπιονkatenōpionG2714ofhisG846gloryδόξηςdoxēsG1391withἐνenG1722exceedingjoyἀγαλλιάσει,agalliaseiG20,

25ToGodθεῷtheōG2316theonlyμόνῳmonōG3441wiseG4680,ourG2257SaviourσωτῆριsōtēriG4990, begloryδόξαdoxaG1391andG2532majestyμεγαλωσύνηmegalōsunēG3172,dominionκράτοςkratosG2904andG2532powerἐξουσίαexousiaG1849,bothG2532nowνῦνnunG3568andG2532everεἰςeisG1519 G3956 G165.Amenἀμήν.¶amēnG281.

Read all of Jude 1

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Jude 1