Darby Bible

Jude 1:14-25

14AndEnochἙνὼχHenōchG1802, [the]seventhἕβδομοςhebdomosG1442fromAdamἈδὰμAdamG76,prophesiedG4395alsoκαὶkaiG2532astothese,sayingλέγων·legōnG3004,BeholdἰδοὺidouG2400, [the]LordκύριοςkuriosG2962hascomeἦλθενēlthenG2064amidsthisholyἁγίαιςhagiaisG40myriadsμυριάσινmuriasinG3461,

15toexecutejudgmentκρίσινkrisinG2920againstall;andtoconvictἐλέγξαιelegxaiG1651alltheungodlyἀσεβεῖς.asebeisG765ofthemofalltheirworksἔργωνergōnG2041ofungodlinessἀσεβείαςasebeiasG763,whichtheyhavewrought ungodlily,andofallthehardG4642[thingsG3956]whichungodlyG765sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268havespokenG2980againsthim.

16TheseareG1510murmurers, complainers,walkingG4198aftertheirlustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939;andtheirmouthστόμαstomaG4750speaksλαλεῖlaleiG2980swellingwords, admiringpersonsforthesakeofprofit.

17Butye,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,rememberμνήσθητεmnēsthēteG3403thewordsspokenbeforebytheapostlesG652ofourLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,

18thattheysaidἔλεγονelegonG3004toyou,thatat[the]endofthetimeχρόνουchronouG5550thereshouldbeἔσονταιesontaiG1510mockers,walkingG4198aftertheirownἑαυτῶνhe'autōnG1438lustsG1939ofungodlinesses.

19TheseareG1510theywhoset [themselves] apart,naturalG5591[menG3778],nothaving[the]SpiritπνεῦμαpneumaG4151.

20Butye,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,buildingἐποικοδομοῦντεςepoikodomountesG2026yourselvesuponyourmostholyἁγιωτάτῃhagiōtatēG40faithπίστει,pisteiG4102,prayingπροσευχόμενοι,proseuchomenoiG4336intheHolyἁγίῳhagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151,

21keepτηρήσατε,tērēsateG5083yourselvesintheloveἀγάπῃagapēG26ofGodθεοῦtheouG2316, awaitingthemercyἔλεοςeleosG1656ofourLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547untoeternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.

22Andofsomehavecompassion, makingadifference,

23butotherssaveσῴζετεsōzeteG4982withfearφόβῳ,phobōG5401,snatchingG726[them]outofthefireπυρὸςpurosG4442;hatingμισοῦντεςmisountesG3404evenκαὶkaiG2532thegarmentspottedbythefleshσαρκὸςsarkosG4561.

24ButtohimthatisableδυναμένῳdunamenōG1410tokeepφυλάξαιphulaxaiG5442youwithoutstumbling,andtosetG2476[you]withexultationblamelessἀμώμουςamōmousG299beforehisgloryδόξηςdoxēsG1391,

25totheonlyμόνῳmonōG3441GodθεῷtheōG2316ourSaviour,throughJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547ourLordκυρίουkuriouG2962, [be]gloryδόξαdoxaG1391,majestyμεγαλωσύνηmegalōsunēG3172,might,andauthorityἐξουσίαexousiaG1849,frombeforethewholeageαἰῶνοςaiōnosG165,andnowνῦνnunG3568,andtoalltheagesαἰῶνας,aiōnasG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.

Read all of Jude 1

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Jude 1