12When oursonsבָּנֵ֨ינוּ׀ba.Nei.nuH1121shall be asplantsכִּנְטִעִים֮kin.ti.'ImH5195grownH1431upH1431in theiryouthבִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥םbin.'u.Rei.HemH5271; and ourdaughtersבְּנוֹתֵ֥ינוּbe.no.Tei.nuH1323ascornerכְזָוִיֹּ֑תkhe.za.vi.YotH2106stones hewn after the fashion of apalaceהֵיכָֽל׃hei.KhalH1964;
13When ourgarnersמְזָוֵ֣ינוּme.za.Vei.nuH4200arefullמְלֵאִים֮me.le.'ImH4392, affording all manner of store; and oursheepצֹאונֵ֣נוּtzo.Ne.nuH6629bringH503forthH503thousands and ten thousands in ourfieldsבְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃be.chu.tzo.Tei.nuH2351;
14When our oxen are well laden; when there isnoאֵֽין־'ein-H369breaking in, andnoוְאֵ֣יןve.'EinH369goingH3318forthH3318, andnoוְאֵ֥יןve.'EinH369outcryצְ֝וָחָ֗הtze.va.ChahH6682in ourstreetsבִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃bir.cho.Tei.nuH7339;
15Happyאַשְׁרֵ֣י'ash.ReiH835is thepeopleהָ֭עָםHa.'omH5971, that is insuchשֶׁכָּ֣כָהshe.Ka.khahH3602a case: yea,happyאַֽשְׁרֵ֥י'ash.ReiH835is thepeopleהָ֝עָ֗םha.'AmH5971, whoseGodאֱלֹהָֽיו׃'e.lo.HavH430is theLORDשֶׁיֲהוָ֥הshe.Yah.wehH3068.
Commentaries