Revised Version 1895

Psalms 109:21-27

21Butdealעֲֽשֵׂה־'aseh-H6213thou withmeH5337, OGODH136theLordאֲדֹנָ֗י'a.do.NaiH136, for thyname’sשְׁמֶ֑ךָshe.Me.khaH8034sakeלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616:becauseכִּי־ki-H3588thy mercy isgoodט֥וֹבTovH2896,deliverהַצִּילֵֽנִי׃ha.tzi.Le.niH5337thoumeH5337,

22For I ampoorעָנִ֣י'a.NiH6041andneedyוְאֶבְי֣וֹןve.'ev.YonH34, and myheartוְ֝לִבִּ֗יve.li.BiH3820iswoundedחָלַ֥לcha.LalH2490withinH7130meH7130.

23I amgoneנֶהֱלָ֑כְתִּיne.he.La.khe.tiH1980like theshadowכְּצֵל־ke.tzel-H6738when it declineth: I am tossed up anddownכִּנְטוֹת֥וֹkin.to.ToH5186as thelocustכָּֽאַרְבֶּֽה׃Ka.'ar.BehH697.

24Mykneesבִּ֭רְכַּיBir.kaiH1290areweakכָּשְׁל֣וּka.she.LuH3782throughfastingמִצּ֑וֹםmi.TzomH6685; and myfleshוּ֝בְשָׂרִ֗יu.ve.sa.RiH1320faileth offatnessמִשָּֽׁמֶן׃mi.Sha.menH8081.

25I ambecomeהָיִ֣יתִיha.Yi.tiH1961also areproachחֶרְפָּ֣הcher.PahH2781unto them: when theyseeיִ֝רְא֗וּנִיyir.'U.niH7200meH7200, theyshakeיְנִיע֥וּןye.ni.'UnH5128theirheadרֹאשָֽׁם׃ro.ShamH7218.

26Helpעָ֭זְרֵנִי'A.ze.re.niH5826meH3467, OLORDH3068myGodאֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiH430; Osaveה֭וֹשִׁיעֵ֣נִיho.shi.'E.niH3467meH3467according to thymercyH3068:

27That they mayknowוְֽ֭יֵדְעוּVe.ye.de.'uH3045that this is thyhandיָ֣דְךָYa.de.khaH3027; that thou,LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068, hastdoneעֲשִׂיתָֽהּ׃'a.si.TahH6213it.

Read all of Psalms 109

Commentaries on Psalms 109

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain