Revised Version 1895

Psalms 107:23-31

23They thatgoH3381downH3381to theseaהַ֭יָּםHai.yomH3220inshipsבָּאֳנִיּ֑וֹתbo.'o.ni.YotH591, thatdoעֹשֵׂ֥י'o.SeiH6213businessמְ֝לָאכָ֗הme.la.KhahH4399ingreatרַבִּֽים׃ra.BimH7227watersבְּמַ֣יִםbe.Ma.yimH4325;

24Theseהֵ֣מָּהHe.mahH1992seeרָ֭אוּRa.'uH7200theworksמַעֲשֵׂ֣יma.'a.SeiH4639of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, and hiswondersוְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יוve.nif.le.'o.TavH6381in thedeepבִּמְצוּלָֽה׃bim.tzu.LahH4688.

25For he commandeth, and raiseth the stormywindר֣וּחַRu.achH7307,whichH7307liftethupוַתְּרוֹמֵ֥םva.te.ro.MemH7311thewavesגַּלָּֽיו׃ga.LavH1530thereof.

26TheymountH5927upH5927to theheavenשָׁ֭מַיִםSha.ma.yimH8064, theygoH5927downיֵרְד֣וּye.re.DuH3381again to thedepthsתְהוֹמ֑וֹתte.ho.MotH8415: theirsoulנַ֝פְשָׁ֗םnaf.ShamH5315meltethawayH5927because oftroubleבְּרָעָ֥הbe.ra.'AhH7451.

27They reel to andfroH5128, andstaggerH5128like adrunkenH7910manH7910, and are at theirwits’חָ֝כְמָתָ֗םcha.khe.ma.TamH2451endתִּתְבַּלָּֽע׃tit.ba.La'H1104.

28Then theycryוַיִּצְעֲק֣וּvai.yitz.'a.KuH6817unto theLORDיְ֭הוָהYah.wehH3068in theirtroubleבַּצַּ֣רba.TzarH6862, and he bringeth themoutיוֹצִיאֵֽם׃yo.tzi.'EmH3318of theirdistressesוּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗םu.mi.me.tzu.ko.tei.HemH4691.

29He maketh thestormסְ֭עָרָהSe.'a.rahH5591a calm,soיָקֵ֣םya.KemH6965that thewavesגַּלֵּיהֶֽם׃ga.lei.HemH1530thereof arestillוַ֝יֶּחֱשׁ֗וּvai.ye.che.ShuH2814.

30Then are theygladוַיִּשְׂמְח֥וּvai.yis.me.ChuH8055becauseH3588they bequietיִשְׁתֹּ֑קוּyish.To.kuH8367:soH3588he bringeth them unto thehavenמְח֥וֹזme.ChozH4231whereאֶל־'el-H413they would be.

31Oh thatmenH120wouldpraiseיוֹד֣וּyo.DuH3034theLORDלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068for his goodness, and for hiswonderfulH6381worksH6381to thechildrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121ofmenH120!

Read all of Psalms 107

Commentaries on Psalms 107

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain