Revised Version 1895

1 Corinthians 10:19-33

19WhatΤίTiG5101sayφημι;phēmiG5346IG3754thenοὖνounG3767?thatG3754aG1510thingG1494sacrificedG1494toG5100idolsεἴδωλόνeidōlonG1497isG1510anythingτίtiG5100,orἢēG2228thatG3754anG1510idolG1497isG1510anythingτίtiG5100?

20ButδὲdeG1161IG3739say,thatG3754theG3588thingsG3739whichG3739theG3588GentilessacrificeθύουσινthuousinG2380,theyG3739sacrificeθύουσιν·thuousinG2380toG2309devils,andG2532notοὐouG3756toG2309GodθεῷtheōG2316:andG2532IG3739wouldγίνεσθαι.ginesthaiG1096notοὐouG3756thatG3754yeshouldG2316have communionwithG2316devils.

21YecannotοὐouG3756drinkπίνεινpineinG4095theG2532cupποτήριονpotērionG4221ofG2962theG2532LordκυρίουkuriouG2962,andG2532theG2532cupποτήριονpotērionG4221ofG2962devils: yecannotοὐouG3756partakeμετέχεινmetecheinG3348ofG2962theG2532tableτραπέζηςtrapezēsG5132ofG2962theG2532LordκυρίουkuriouG2962,andG2532ofG2962theG2532tableτραπέζηςtrapezēsG5132ofG2962devils.

22OrG2228doG1510weG1510provokeπαραζηλοῦμενparazēloumenG3863theτὸνtonG3588Lordκύριον;kurionG2962toG2228jealousyG3863?areG1510weG1510strongerἰσχυρότεροιischuroteroiG2478thanG2228heαὐτοῦautouG846?

23AllG3956thingsG3956arelawfulἔξεστινexestinG1832;butἀλλ᾽all᾽G235allG3956thingsG3956arenotοὐouG3756expedient.AllG3956thingsG3956arelawfulἔξεστινexestinG1832;butἀλλ᾽all᾽G235allG3956thingsG3956edifyοἰκοδομεῖ.oikodomeiG3618notοὐouG3756.

24LetnoμηδεὶςmēdeisG3367manἑτέρουheterouG2087seekζητείτωzēteitōG2212hisG1438ownG1438,butἀλλὰallaG235eachG1438hisG1438neighbour’s good.

25Whatsoever issoldπωλούμενονpōloumenonG4453inἐνenG1722theΠᾶνPanG3956shambles,eatἐσθίετεesthieteG2068,askingἀνακρίνοντεςanakrinontesG350noμηδὲνmēdenG3367questionforG1223conscienceσυνείδησιν·suneidēsinG4893sakeG1223;

26forγὰρgarG1063theτοῦtouG3588earthγῆgēG1093istheἡhēG3588Lord’sκυρίουkuriouG2962,andκαὶkaiG2532theτὸtoG3588fulness thereof.

27IfΕἴEiG1487oneτιςtisG5100ofG1223themG1223thatπᾶνpanG3956believenotG3367biddethyouG5210toG2309a feast,andκαὶkaiG2532ye are disposedtoG2309goπορεύεσθαι,poreuesthaiG4198; whatsoever issetπαρατιθέμενονparatithemenonG3908beforeG3908youG5210,eatἐσθίετεesthieteG2068,askingἀνακρίνοντεςanakrinontesG350noG3367questionforG1223conscienceσυνείδησιν·suneidēsinG4893sakeG1223.

28ButδέdeG1161ifG1437anyτιςtisG5100manG3778sayG3004untoyouG5210,ThisG3778hathbeenἐστιν,estinG1510offeredinG2532sacrifice,eatἐσθίετεesthieteG2068notμὴmēG3361,forG1223hisG1223sakeG1223thatἐκεῖνονekeinonG1565sheweditG1437,andG2532forG1223conscienceσυνείδησιν·suneidēsinG4893sakeG1223:

29conscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893,IG1473sayλέγωlegōG3004,notοὐχὶouchiG3780thineownἑαυτοῦhe'autouG1438,butδὲdeG1161theG3588other’s;forγὰρgarG1063whyG2444ismyG5259libertyἐλευθερίαeleutheriaG1657judgedκρίνεταιkrinetaiG2919byG5259anotherἄλληςallēsG243conscienceσυνειδήσεως;suneidēseōsG4893?

30IfεἰeiG1487IG1473byG2168graceG5485partakeμετέχω,metechōG3348,whyτίtiG5101amG1473IG1473evilG987spokenG987ofG5485forG5228thatG3739forG5228whichG3739IG1473giveεὐχαριστῶ;eucharistōG2168thanksG2168?

31WhetherεἴτεeiteG1535thereforeοὖνounG3767yeeatἐσθίετεesthieteG2068,orεἴτεeiteG1535drinkπίνετεpineteG4095,orεἴτεeiteG1535whatsoever yedoποιεῖτε,poieiteG4160,doποιεῖτε.poieiteG4160allG3956toεἰςeisG1519theG3956gloryδόξανdoxanG1391ofG2316GodθεοῦtheouG2316.

32GiveγίνεσθεginestheG1096noἀπρόσκοποιaproskopoiG677occasionofG2316stumbling,eitherG2532toG2532JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453,orG2532toG2532GreeksἝλλησινHellēsinG1672,orG2532toG2532theG3588churchἐκκλησίᾳekklēsiaG1577ofG2316Godθεοῦ,theouG2316:

33evenG4183asκαθὼςkathōsG2531IG2504alsoG2504pleaseἀρέσκωareskōG700allG3956menG3956inG3956allG3956thingsG3956,notμὴmēG3361seekingζητῶνzētōnG2212mineownG1683profit,butἀλλὰallaG235theG3956profitofG3956theG3956manyπολλῶνpollōnG4183,thatG2443theyG2212mayG2443beG3956savedσωθῶσιν.¶sōthōsinG4982.

Read all of 1 Corinthians 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on 1 Corinthians 10