Strong H2838חָשׁוּק
anneau
- Translittération
- châshûq châshûq
- Prononciation
- {khaw-shook'} khaw-shook'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) bandeaux, filets, attaches
1a) anneaux agrafant un pilier du tabernacle ou liens d'argententre les piliers
Définition détaillée
Sens STEP : anneau
Définition lexicale exacte : tringle
Partie du discours : nom
Contexte BDB : [ חָשׁוּק ] n.[m.] tringle ou anneau enserrant ( liant ) une colonne du tabernacle
Dans la Bible
Strong H2838 apparaît dans 8 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- tringle8
Premiers versets
- Exode 27:10avec vingt colonnes posant sur vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d’argent.
- Exode 27:11Du côté du nord, il y aura également des toiles sur une longueur de cent coudées, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d’argent.
- Exode 36:38On fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l’on couvrit d’or leurs chapiteaux et leurs tringles ; leurs cinq bases étaient d’airain.
- Exode 38:10avec vingt colonnes posant sur vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.
- Exode 38:11Du côté du nord, il y avait cent coudées de toiles, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.
- Exode 38:12Du côté de l’occident, il y avait cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.
- Exode 38:17Les bases pour les colonnes étaient d’airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d’argent. Toutes les colonnes du parvis étaient jointes par des tringles d’argent.
- Exode 38:19ses quatre colonnes et leurs quatre bases étaient d’airain, les crochets et leurs tringles étaient d’argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d’argent.