Bible Segond 1910
Psaumes 96:1-8 1 Chantez שִׁ֣ירוּ Shi.ru H7891 à l’ Éternel לַ֭יהוָה la.Yah.weh H3068 un cantique שִׁ֣יר shir H7892 nouveau חָדָ֑שׁ cha.Dash H2319 ! Chantez שִׁ֥ירוּ Shi.ru H7891 à l’ Éternel לַ֝יהוָ֗ה la.Yah.weh H3068 , vous tous, habitants כָּל־ kol- H3605 de la terre הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz H776 ! 2 Chantez שִׁ֣ירוּ Shi.ru H7891 à l’ Éternel לַ֭יהוָה la.Yah.weh H3068 , bénissez בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu H1288 son nom שְׁמ֑וֹ she.Mo H8034 , Annoncez בַּשְּׂר֥וּ ba.se.Ru H1319 de jour מִיּֽוֹם־ mi.yom- H3117 en jour לְ֝י֗וֹם le.Yom H3117 son salut יְשׁוּעָתֽוֹ׃ ye.shu.'a.To H3444 ! 3 Racontez סַפְּר֣וּ sa.pe.Ru H5608 parmi les nations בַגּוֹיִ֣ם va.go.Yim H1471 sa gloire כְּבוֹד֑וֹ ke.vo.Do H3519 , Parmi tous בְּכָל־ be.khol H3605 les peuples הָֽ֝עַמִּ֗ים ha.'a.Mim H5971 ses merveilles נִפְלְאוֹתָֽיו׃ nif.le.'o.Tav H6381 ! 4 Car כִּ֥י ki H3588 l’ Éternel יְהוָ֣ה Yah.weh H3068 est grand גָ֘ד֤וֹל ga.Dol H1419 et très digne מְאֹ֑ד me.'Od H3966 de louange וּמְהֻלָּ֣ל u.me.hu.Lal H1984 , Il ה֝֗וּא Hu' H1931 est redoutable נוֹרָ֥א no.Ra' H3372 par-dessus עַל־ 'al- H5921 tous כָּל־ kol- H3605 les dieux אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him H430 ; 5 Car כִּ֤י׀ ki H3588 tous כָּל־ kol- H3605 les dieux אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei H430 des peuples הָעַמִּ֣ים ha.'a.Mim H5971 sont des idoles אֱלִילִ֑ים 'e.li.Lim H457 , Et l’ Éternel וַֽ֝יהוָ֗ה va.Yah.weh H3068 a fait עָשָֽׂה׃ 'a.Sah H6213 les cieux שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim H8064 . 6 La splendeur הוֹד־ hod- H1935 et la magnificence וְהָדָ֥ר ve.ha.Dar H1926 sont devant לְפָנָ֑יו le.fa.Nav H6440 sa face, La gloire וְ֝תִפְאֶ֗רֶת ve.tif.'E.ret H8597 et la majesté עֹ֥ז 'oz H5797 sont dans son sanctuaire בְּמִקְדָּשֽׁוֹ׃ be.mik.da.Sho H4720 . 7 Familles מִשְׁפְּח֣וֹת mish.pe.Chot H4940 des peuples עַמִּ֑ים 'a.Mim H5971 , rendez הָב֣וּ ha.Vu H3051 à l’ Éternel לַ֭יהוָה la.Yah.weh H3068 , Rendez הָב֥וּ ha.Vu H3051 à l’ Éternel לַ֝יהוָ֗ה la.Yah.weh H3068 gloire כָּב֥וֹד ka.Vod H3519 et honneur וָעֹֽז׃ va.'Oz H5797 ! 8 Rendez הָב֣וּ ha.Vu H3051 à l’ Éternel לַ֭יהוָה la.Yah.weh H3068 gloire כְּב֣וֹד ke.Vod H3519 pour son nom שְׁמ֑וֹ she.Mo H8034 ! Apportez שְׂאֽוּ־ se.'u- H5375 des offrandes מִ֝נְחָ֗ה min.Chah H4503 , et entrez וּבֹ֥אוּ u.Vo.'u H935 dans ses parvis לְחַצְרוֹתָֽיו׃ le.chatz.ro.Tav H2691 ! Lire Psaumes 96 en entier ← Psaumes 95 Psaumes 97 → Commentaires sur Psaumes 96 Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires