Bible Segond 1910

Jérémie 48:9-15

9Donnezתְּנוּ־te.nu-H5414desailesצִ֣יץtzitzH6731àMoabלְמוֹאָ֔בle.mo.'AvH4124, Etqu’כִּ֥יkiH3588ilparteתֵּצֵ֑אte.Tze'H3318auvolנָצֹ֖אna.Tzo'H5323! Sesvillesוְעָרֶ֙יהָ֙ve.'a.Rei.haH5892seront réduites endésertלְשַׁמָּ֣הle.sha.MahH8047, Elles n’aurontתִֽהְיֶ֔ינָהtih.Yei.nahH1961plusמֵאֵ֥יןme.'EinH369d’habitantsיוֹשֵׁ֖בyo.ShevH3427H2004.

10Mauditאָר֗וּר'a.RurH779soit celui quifaitעֹשֶׂ֛ה'o.SehH6213avecnégligenceרְמִיָּ֑הre.mi.YahH7423l’œuvreמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068,Mauditוְאָר֕וּרve.'a.RurH779soit celui quiéloigneמֹנֵ֥עַmo.Ne.a'H4513sonépéeחַרְבּ֖וֹchar.BoH2719ducarnageמִדָּֽם׃mi.DamH1818!

11Moabמוֹאָ֜בmo.'AvH4124étaittranquilleשַׁאֲנַ֨ןsha.'a.NanH7599depuis sajeunesseמִנְּעוּרָ֗יוmi.ne.'u.RavH5271,Ilהוּא֙hu'H1931reposaitוְשֹׁקֵ֥טve.sho.KetH8252surאֶל־'el-H413salieשְׁמָרָ֔יוshe.ma.RavH8105, Iln’וְלֹֽא־ve.lo'-H3808étaitpasלֹ֣אlo'H3808vidéהוּרַ֤קhu.RakH7324d’unvaseמִכְּלִי֙mi.ke.LiH3627dans un autre, Etilכֵּ֗ןKenH3651n’allaitהָלָ֑ךְha.LakhH1980pasלֹ֥אlo'H3808enאֶל־'el-H413captivitéוּבַגּוֹלָ֖הu.va.go.LahH1473.כֶּ֔לִיKe.liH3627Aussi songoûtטַעְמוֹ֙ta'.MoH2940luiestעַל־'al-H5921restéעָמַ֤ד'a.MadH5975, Et sonodeurוְרֵיח֖וֹve.rei.ChoH7381ne s’est paschangéeנָמָֽר׃ סna.MarH4171.

12C’estpourquoiלָכֵ֞ןla.KhenH3651voiciהִנֵּ֖ה־hi.Neh-H2009, lesjoursיָמִ֤יםya.MimH3117viennentבָּאִים֙ba.'ImH935,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, Où je luienverraiוְשִׁלַּחְתִּי־ve.shi.lach.ti-H7971desgensצֹעִ֖יםtzo.'ImH6808qui letransvaserontוְצֵעֻ֑הוּve.tze.'U.huH6808; Ilsviderontיָרִ֔יקוּya.Ri.kuH7324sesvasesוְכֵלָ֣יוve.khe.LavH3627, Et ferontsauterיְנַפֵּֽצוּ׃ye.na.Pe.tzuH5310sesoutresוְנִבְלֵיהֶ֖םve.niv.lei.HemH5035.

13Moabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124aurahonteוּבֹ֥שׁu.VoshH954deKemoschמִכְּמ֑וֹשׁmi.ke.Mo.oshH3645,Commeכַּאֲשֶׁר־ka.'a.Sher-H834lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478a euhonteבֹּ֙שׁוּ֙bo.shuH954DeBéthelH1008, qui la remplissait deconfianceמִבְטֶחָֽם׃miv.te.ChamH4009.

14Commentאֵ֚יךְ'eikhH349pouvez-vousdireתֹּֽאמְר֔וּto.me.RuH559:Nousאֲנָ֑חְנוּ'a.Na.che.nuH587sommes devaillantsגִּבּוֹרִ֖יםgi.bo.RimH1368hommesH376 H582, Dessoldatsחַ֖יִלCha.yilH2428prêts àcombattreלַמִּלְחָמָֽה׃la.mil.cha.MahH4421?

15Moabמוֹאָב֙mo.'AvH4124estravagéשֻׁדַּ֤דshu.DadH7703, sesvillesוְעָרֶ֣יהָve.'a.Rei.haH5892montentעָלָ֔ה'a.LahH5927en fumée, L’éliteוּמִבְחַ֥רu.miv.CharH4005de sajeunesseבַּֽחוּרָ֖יוba.chu.RavH970estיָרְד֣וּya.re.DuH3381égorgéeלַטָּ֑בַחla.Ta.vachH2874,Ditנְאֻ֨ם־ne.'Um-H5002leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, dont l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635est lenomשְׁמֽוֹ׃she.MoH8034.

Lire Jérémie 48 en entier

Commentaires sur Jérémie 48

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit