Amos 9

1*Je visH7200 le SeigneurH136 se tenant deboutH5324 surH5921 l’autelH4196, et il ditH559 : FrappeH5221 le linteauH3730, afin que les seuilsH5592 soient ébranlésH7493, et briseH1214-leur la têteH7218 à tousH3605 ; et ce qui resteraH319 d’eux1, je le tueraiH2026 par l’épéeH2719. Celui d’entre eux qui s’enfuiraH5127, ne se sauvera pasH3808 par la fuiteH5127, et celui d’entre eux qui échapperaH6412, ne sera pasH3808 délivréH4422. 2QuandH518 ils pénétreraientH2864 jusque dans le shéolH7585, de làH8033 ma mainH3027 les prendraH3947 ; et quandH518 ils monteraientH5927 dans les cieuxH8064, je les enH8033 ferai descendreH3381 ; 3et quandH518 ils se cacheraientH2244 au sommetH7218 du CarmelH3760, je les yH8033 chercheraiH2664, et de là je les prendraiH3947 ; et quandH518 ils se seraient cachésH5641 de devantH5048 mes yeuxH5869, au fondH7172 de la merH3220, làH8033 je commanderaiH6680 au serpentH5175, et il les mordraH5391 ; 4et quandH518 ils iraientH3212H1980 en captivitéH7628 devantH6440 leurs ennemisH341, làH8033, je commanderaiH6680 à l’épéeH2719, et elle les tueraH2026 ; et je mettraiH7760 mes yeuxH5869 surH5921 eux pour le malH7451 et nonH3808 pour le bienH2896. 5Et le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 des arméesH6635, c’est lui qui toucheH5060 le paysH776, et il fondH4127 ; et tousH3605 ceux qui y habitentH3427 mèneront deuilH56 ; et il monteraH5927 tout entierH3605 comme le NilH2975, et il s’abaisseraH8257 comme le fleuveH29752 d’ÉgypteH4714. 6C’est lui qui bâtitH1129 dans les cieuxH8064 ses degrésH46093, et qui a fondéH3245 sa voûteH92 surH5921 la terreH776 ; qui appelleH7121 les eauxH4325 de la merH3220, et les verseH8210 surH5921 la faceH6440 de la terreH776 ; l’ÉternelH3068 est son nomH8034.

7N’êtesH859-vous pasH3808 pour moi comme les filsH1121 des ÉthiopiensH35694, ô filsH1121 d’IsraëlH3478 ? ditH5002 l’ÉternelH3068. N’ai-je pasH3808 fait monterH5927 IsraëlH3478 du paysH776 d’ÉgypteH4714, et les PhilistinsH6430 de CaphtorH3731, et les SyriensH758 de KirH7024 ? 8VoiciH2009, les yeuxH5869 du SeigneurH136, l’ÉternelH3069, sont sur le royaumeH4467 pécheurH2400, et je leH853 détruiraiH8045 de dessusH5921 la faceH6440 de la terreH127 ; seulementH657 je ne détruiraiH8045 pasH3808 entièrementH8045 la maisonH1004 de JacobH3290, ditH5002 l’ÉternelH3068. 9CarH3588 voiciH2009, jeH595 commandeH6680, et je secoueraiH5128 la maisonH1004 d’IsraëlH3478 parmi toutesH3605 les nationsH1471, commeH834 on secoueH5128 dans un cribleH3531, mais pasH3808 un grainH6872 ne tomberaH5307 à terreH776. 10C’est par l’épéeH2719 que mourrontH4191 tousH3605 les pécheursH2400 de mon peupleH5971, qui disentH559 : Le malH7451 ne nous atteindraH5066 pasH3808, et ne viendraH6923 pas jusqu’à nousH5704H1157.

11En ce jourH3117-làH1931, je relèveraiH6965 le tabernacleH5521 de DavidH1732, qui est tombéH5307, et je fermeraiH1443 ses brèchesH6556, et je relèveraiH6965 ses ruinesH2034, et je le bâtiraiH1129 comme aux joursH3117 d’autrefoisH5769, 12afinH4616 qu’ils possèdentH3423 le resteH7611 d’ÉdomH123, et toutesH3605 les nationsH1471 surH5921 lesquellesH834 mon nomH8034 est réclaméH7121, ditH5002 l’ÉternelH3068 qui faitH6213 celaH2063.

13VoiciH2009, les joursH3117 viennentH935, ditH5002 l’ÉternelH3068, où celui qui laboureH2790 atteindraH5066 celui qui moissonneH7114, et celui qui fouleH1869 les raisinsH6025, celui qui répandH4900 la semenceH2233 ; et les montagnesH2022 ruissellerontH5197 de moûtH6071, et toutesH3605 les collinesH1389 se fondrontH4127. 14Et je rétabliraiH7725 les captifsH76225 de mon peupleH5971 IsraëlH3478, et ils bâtirontH1129 les villesH5892 dévastéesH8074 et y habiterontH3427, et ils planterontH5193 des vignesH3754 et en boirontH8354 le vinH3196, et ils ferontH6213 des jardinsH1593 et en mangerontH398 le fruitH6529. 15Et je les planteraiH5193 surH5921 leur terreH127, et ils neH3808 seront plusH5750 arrachésH5428 de dessusH5921 leur terreH127 queH834 je leur ai donnéeH5414, ditH559 l’ÉternelH3068, ton DieuH430.