Bible Darby

Ésaïe 61:6-7

6Maisvousוְאַתֶּ֗םve.'a.TemH859, vous serezappelésתִּקָּרֵ֔אוּti.ka.Re.'uH7121lessacrificateursכֹּהֲנֵ֤יko.ha.NeiH3548de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068; ondiraיֵאָמֵ֖רye.'a.MerH559de vous : lesserviteursמְשָׁרְתֵ֣יme.sha.re.TeiH8334de notreDieuאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430. Vousmangerezתֹּאכֵ֔לוּto.Khe.luH398desrichessesחֵ֤ילcheilH2428desnationsגּוֹיִם֙go.YimH1471, et vous vousrevêtirezתִּתְיַמָּֽרוּ׃tit.ya.Ma.ruH3235de leurgloireוּבִכְבוֹדָ֖םu.vikh.vo.DamH3519.

7Aulieuתַּ֤חַתTa.chatH8478de votrehonteבָּשְׁתְּכֶם֙ba.she.te.KhemH1322[vous aurez] ledoubleמִשְׁנֶ֔הmish.NehH4932; au lieu d’êtreconfondusוּכְלִמָּ֖הu.khe.li.MahH3639, ils célébreront avecjoieיָרֹ֣נּוּya.Ro.nuH7442leurportionחֶלְקָ֑םchel.KamH2506: c’estpourquoiלָכֵ֤ןla.KhenH3651, dans leurpaysבְּאַרְצָם֙be.'ar.TzamH776, ilsposséderontיִירָ֔שׁוּyi.Ra.shuH3423ledoubleמִשְׁנֶ֣הmish.NehH4932, ilsaurontתִּֽהְיֶ֥הtih.YehH1961unejoieשִׂמְחַ֥תsim.ChatH8057éternelleעוֹלָ֖םo.LamH5769.

Lire Ésaïe 61 en entier

Commentaires sur Ésaïe 61

Bible Darby — 1890 Libre de droit