Darby Bible

John 6:35-48

35[And]JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004tothem,IamG1510thebreadἄρτοςartosG740oflifeζωῆς·zōēsG2222:hethatcomesG2064tomeshallneverhungerπεινάσῃ,peinasēG3983,andhethatbelievesG4100onmeshallneverthirstδιψήσειdipsēseiG1372atanytimeπώποτε.pōpoteG4455.

36ButIhavesaidG3004toyou,thatyehavealsoG2532seenG3708meanddonotbelieveπιστεύετε.pisteueteG4100.

37AllthattheFatherπατὴρpatērG3962givesG1325meshallcomeG2064tome,andhimthatcomesG2064tomeIwillnotatallcastἐκβάλωekbalōG1544out.

38ForIamcomeκαταβέβηκαkatabebēkaG2597downfromheavenοὐρανοῦouranouG3772,notthatIshoulddomywill,butthewillofhimthathassentG3992me.

39AndthisisG1510thewillofhimthathassentG3992me,thatofallthathehasgivenG1325meIshouldloseἀπολέσωapolesōG622nothing,butshouldraiseἀναστήσωanastēsōG450itupinthelastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳ.hēmeraG2250.

40ForthisisG1510thewillofmyFatherπατρόςpatrosG3962,thateveryoneG3778whoseesG2334theSonυἱὸνhuionG5207,andbelievesG4100onhim,shouldhavelifeζωὴνzōēnG2222eternalαἰώνιον,aiōnionG166;andIwillraiseἀναστήσωanastēsōG450himupatthelastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳ.¶hēmeraG2250.

41TheJewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453thereforeοὖνounG3767murmuredabouthim,becausehesaidG3004,IamG1510thebreadἄρτοςartosG740whichhascomeκαταβὰςkatabasG2597downoutofheavenοὐρανοῦ·ouranouG3772.

42Andtheysaidἔλεγον·elegonG3004,IsG1510notthisJesusἸησοῦςIēsousG2424thesonυἱὸςhuiosG5207ofJosephἸωσήφ,IōsēphG2501,whosefatherπατέραpateraG3962andmotherμητέρα;mēteraG3384wehaveknown?howπῶςpōsG4459thendoeshesayλέγειlegeiG3004,IamG1510comeκαταβέβηκα;¶katabebēkaG2597downoutofheavenοὐρανοῦouranouG3772?

43JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeansweredἈπεκρίθηApekrithēG611andsaidG3004tothem, Murmurnotamongyourselves.

44NooneοὐδεὶςoudeisG3762cancomeἐλθεῖνeltheinG2064tomeexcepttheFatherπατὴρpatērG3962whohassentG3992medrawἑλκύσῃhelkusēG1670him,andIwillraiseἀναστήσωanastēsōG450himupinthelastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳ.hēmeraG2250.

45ItisG1510writtenG1125intheprophetsπροφήταις·prophētaisG4396,AndtheyshallbeG1510alltaughtofGodθεοῦ.theouG2316.EveryoneG3588thathasheardG191fromtheFatherπατρὸςpatrosG3962[himself],andhaslearnedμαθὼνmathōnG3129[ofhim],comesG2064tome;

46notthatanyoneG5100hasseenG3708theFatherπατέραpateraG3962,excepthewhoisG1510ofGodθεοῦ,theouG2316,hehasseenG3708theFatherπατέρα.¶pateraG3962.

47Verily, verily,IsayλέγωlegōG3004toyou,HethatbelievesG4100[onme]haslifeζωὴνzōēnG2222eternalαἰώνιον.aiōnionG166.

48IamG1510thebreadἄρτοςartosG740oflifeζωῆς.zōēsG2222.

Read all of John 6

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on John 6